中印将联合开发海外油气

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 20:06:44
   【美国《华尔街日报》网站6月19日报道】题:印度和中国将联手开发海外能源资产(记者拉凯什·夏尔马发自新德里)

    印度和中国最大的石油公司达成协议,共同在全球范围内将开采油气资源,以试图搁置长期竞争,更好地利用双方共同的金融资源与专业技能,为其快速增长的经济确保能源供应。

    尽管这两个能源紧缺的国家已在多个国际石油项目上展开合作,但两国历史上素来交恶,虽曾组成联盟,试图共同购买国外能源资产与原油以降低成本,但大多泡了汤。

    根据周一印度国营石油天然气公司与中国石油天然气集团签署的初步协议,两家公司将共同勘探其他国家的资产,巩固在缅甸、叙利亚和苏丹的现有合作伙伴关系。

    印度石油天然气公司在一份书面声明中说,该公司还与中方达成协议,在原油和天然气的提炼与加工、石油产品的营销与分销,以及石油和天然气管道的建设和运营方面扩大合作。

    印度石油天然气公司海外投资子公司常务董事迪内希·萨拉夫说:“我们认为合作比竞争更好。”

    在获取遍布全球的石油与天然气资源股权方面,中国比印度更加成功,常常在发展中国家为基础建设项目提供大额贷款和资金,从而为四大国有能源公司签署协议牵线搭桥。其中最大的公司是中国石油天然气集团及其上市子公司中国石油天然气股份有限公司。

    印度石油天然气公司海外投资子公司正在与中国石油天然气集团就输送缅甸天然气管道事宜开展合作。这条管道将于明年竣工。

    双方还在叙利亚展开合作,共同持有36个生产领域的股份。合作地区还包括苏丹,尽管由于苏丹和南苏丹之间的军事冲突,那里的石油开采已基本停止。

    中石油和印度石油天然气公司都表示,有兴趣参与建设从南苏丹通往肯尼亚东非海岸的石油管道,从而绕开穿过苏丹北部的传统出口路线。

http://news.xinhuanet.com/world/2012-06/21/c_123312938.htm   【美国《华尔街日报》网站6月19日报道】题:印度和中国将联手开发海外能源资产(记者拉凯什·夏尔马发自新德里)

    印度和中国最大的石油公司达成协议,共同在全球范围内将开采油气资源,以试图搁置长期竞争,更好地利用双方共同的金融资源与专业技能,为其快速增长的经济确保能源供应。

    尽管这两个能源紧缺的国家已在多个国际石油项目上展开合作,但两国历史上素来交恶,虽曾组成联盟,试图共同购买国外能源资产与原油以降低成本,但大多泡了汤。

    根据周一印度国营石油天然气公司与中国石油天然气集团签署的初步协议,两家公司将共同勘探其他国家的资产,巩固在缅甸、叙利亚和苏丹的现有合作伙伴关系。

    印度石油天然气公司在一份书面声明中说,该公司还与中方达成协议,在原油和天然气的提炼与加工、石油产品的营销与分销,以及石油和天然气管道的建设和运营方面扩大合作。

    印度石油天然气公司海外投资子公司常务董事迪内希·萨拉夫说:“我们认为合作比竞争更好。”

    在获取遍布全球的石油与天然气资源股权方面,中国比印度更加成功,常常在发展中国家为基础建设项目提供大额贷款和资金,从而为四大国有能源公司签署协议牵线搭桥。其中最大的公司是中国石油天然气集团及其上市子公司中国石油天然气股份有限公司。

    印度石油天然气公司海外投资子公司正在与中国石油天然气集团就输送缅甸天然气管道事宜开展合作。这条管道将于明年竣工。

    双方还在叙利亚展开合作,共同持有36个生产领域的股份。合作地区还包括苏丹,尽管由于苏丹和南苏丹之间的军事冲突,那里的石油开采已基本停止。

    中石油和印度石油天然气公司都表示,有兴趣参与建设从南苏丹通往肯尼亚东非海岸的石油管道,从而绕开穿过苏丹北部的传统出口路线。

http://news.xinhuanet.com/world/2012-06/21/c_123312938.htm