地名中的“堡”字怎么念?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 06:36:59
记得有个瓦窑堡,有个金积堡,还有个榆林堡(难道只是电视剧中的地名?)这个“堡”到底怎么念啊?bao第三声,pu第四声,还是bu第三声?记得有个瓦窑堡,有个金积堡,还有个榆林堡(难道只是电视剧中的地名?)这个“堡”到底怎么念啊?bao第三声,pu第四声,还是bu第三声?
应该是bu吧
碧血剑里有个地名,港汕读成bao了,我们这一般都念铺的。




哼哼

6de4eafabce17391b58f3196.jpg (20.55 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2012-6-2 07:53 上传



哼哼
地名这东西看在哪儿了。
西北地区都念补
津京一带念铺
河北有个南堡油田,俺听石油部的人也念补
东北那嘎达传承少,多数念保了,少数民族地区也念保
读PU,第三声
myson 发表于 2012-6-1 20:16
碧血剑里有个地名,港汕读成bao了,我们这一般都念铺的。
碧血剑,这个啥啥堡的不和谐。。。。。敏感词。应该是念普
myson 发表于 2012-6-1 20:16
碧血剑里有个地名,港汕读成bao了,我们这一般都念铺的。
那么说,某年我看的电影,是重新配音的?
需要上图么
我们这里是pu 三声
myson 发表于 2012-6-1 20:16
碧血剑里有个地名,港汕读成bao了,我们这一般都念铺的。
这几年电影版《碧血剑》都没有放过,知道为啥吗?
温家铺,电视剧读法
好像电视里阳明堡还是叫yangmingbao的
我都是念的bao啊,悲剧了。
天使的画具 发表于 2012-6-1 21:41
这几年电影版《碧血剑》都没有放过,知道为啥吗?
难道还有隐情?一直觉得现在港剧在内地式微了,没太高收视率电视台不播而已。
东北的土话是念PU(三声)的。
带堡的地名在东北是辽宁多,吉林、黑龙江好像很少,可能跟明末期间明清的军事对峙有关吧。
辽宁中部的土话里管村子就叫“堡子”(PU三声),有兴趣可以找本山大叔的《乡村爱情》看下。
阳明堡在我们这念pu(三声)
我们老家那有个十里堡,念pù。
楼上你们确定是念三声吗,三声的应该念成bǔ才是,四声就该读pù。
想起网上的那个“倒鸭子”视频了,甘井子区革镇堡(Pu)镇......
这些地名的来历呢?  难道是铺?  比如温家铺 石家庄 古代自己建碉堡的违法吧
堡 bǔ
 ◎ 堡子,有城墙的集镇。多用于地名 [town with city walls]。如:吴堡县(在陕西省);柴沟堡(在河北省)

堡 pù
 ◎ 古同“铺”,驿站(今用于地名):十里~。
北斗七星高 发表于 2012-6-1 20:30
地名这东西看在哪儿了。
西北地区都念补
津京一带念铺
咱东北这嘎达基本就念PU,比如双成堡,白奎堡。
各地读音不一,但是某些专家编字典时统一成BU了
爱上层楼 发表于 2012-6-1 22:02
东北的土话是念PU(三声)的。
带堡的地名在东北是辽宁多,吉林、黑龙江好像很少,可能跟明末期间明清的军 ...
吉林黑龙江也不少,双城堡这个堡不小吧。
pu应该。
pu三声,银川镇北堡影视城,拍大话西游的地方
爱上层楼 发表于 2012-6-1 22:02
东北的土话是念PU(三声)的。
带堡的地名在东北是辽宁多,吉林、黑龙江好像很少,可能跟明末期间明清的军 ...
西北比较多,陕西瓦窑堡。陕甘宁一代有不少
这地名多在北方吧,念PU的居多,各地音调不同而已.俺们这方言里是四声,用普通话说是三声.
我们念铺
念什么应该按照地方方言里怎么念。当人念PU就是PU,当地人念BAO就是BAO。
我老家,镇名村名都有一个堡字,我们读bao。
PUPU是不是这个字
好多文盲,体育老师语文都比你们好
lvchunyou 发表于 2012-6-2 09:21
咱东北这嘎达基本就念PU,比如双成堡,白奎堡。
那是我搞错了
曾有东北人到我们这里都念宝,俺以为东北都是这样
lvchunyou 发表于 2012-6-2 09:21
咱东北这嘎达基本就念PU,比如双成堡,白奎堡。
   普通话里是BU三声,

   双城堡,我第一次听说是在收音机里听到双城堡火车站野蛮装卸摔坏工业洗衣机,损失十几万。
夜寝倭酋皮 发表于 2012-6-2 10:46
普通话里是BU三声,

   双城堡,我第一次听说是在收音机里听到双城堡火车站野蛮装卸摔坏工业洗衣机 ...
这个读音不能较真,应该以当地人的普遍读音为准,虽然不合标准,也不算白字。
地名该按当地读音
哈哈哈哈哈哈哈, 居然这么多人念 PU 3声, 这声调真是土死了, 土得掉渣啊~~~

念PU 4声才是王道~
龙洞堡机场,bao
堡  pu   入声