印度石油公司称"不会因中国抗议退出南海石油开采" ...

据4月25日出版的《环球时报》报道，《印度斯坦时报》24日报道，印度国有的石油天然气公司ONGC的下属公司OVL因开采困难想从南海争议水域一块不出油的区域退出，但印度政府认为退出“将会被认为屈服于来自北京的压力”，现此事已陷入僵局。该公司去年已以同样理由从另一个勘探区域退出。2006年，越南将南海争议区域的127号和128号区块分配给印度石油天然气公司同越南公司合作开采，引发中方抗议。24日，OVL公司官员在印度表示，不会因中国的抗议退出南海石油开采。

　　据《华尔街日报》24日报道，OVL公司2006年获得和越南国家油气集团合作开采越南平顺省潘切市以东海域127号和128号区块的开采权。2011年，因没能找到天然气，OVL公司放弃127号区块的开采权，让给越南国家油气集团。文章引述该公司不愿具名高管的话称，“我们将向董事会报告，或者增加开采投资，或者放弃该区块（128号区块），因为邻近的127号区块都没能找到天然气。这些都是正常的技术评估程序。”报道称，该公司董事会的决定将会被上报印度石油部，等待最后批准，时间不定。

　　《印度斯坦时报》24日则称，OVL公司已致函给印度石油部，表示有意放弃128号区块，因为该地区的海底岩层太硬，经过反复尝试钻井都未成功。但是印度政府认为，这些区域“具有重要的战略意义”，而且印度公司进行的勘探去年引起了印度与中国之间的对峙，新德里不希望OVL公司在现阶段从这个区域“突然退出”。报道引述不具名印度政府官员的话称：“如果ONGC公司从128号区块退出，印度可能会被认为屈服于北京的压力，也就是北京说的印度的勘探活动是‘非法’的。”文章称，印度石油部在4月10日给外交部的信中说：“OVL公司做出的主动放弃的决定纯粹出于技术和商业的考虑。”分析称，如果政府同意OVL公司退出128号区块，可能会与中国有暂时的平静。“但是由于印度和越南去年已决定加强能源合作，南海之争不会很快结束。”ONGC公司一名官员称：“这并不表明印度从南海抽身而退了。OVL公司与越南公司签有协议，要共同在这个区域勘探更多的石油和天然气。”

　　《华尔街日报》分析称，放弃128号区块意味着该公司很难达到2030年前海外开采3500万吨原油和天然气的目标。截至2011年3月，该公司的海外资源产油量为944.8万吨。报道称，OVL公司在位于越南南部海岸的06.1区块拥有45%的股份，合作伙伴有英国石油公司和越南公司，中国对此没有提出抗议。该区块的一些油气田从2003年开始生产天然气，OVL公司正在这个区域打更多的井，加强天然气生产。

　　另据印度亚洲通讯社24日报道，OVL公司主席、执行董事苏德希尔·瓦苏德瓦当天回应中方反对印度在南海采油时说，“印度石油天然气公司是通过国际招标获得在南海开采权的，这没有任何不妥。如果南海存在争议，那是中国和越南之间的事情。印度不会掺和这些事情。”他还称，该公司在南海采油仅是商业行为，没有任何政治含义，“印度政府应该采取适当措施，澄清一切”，“印度国内的油气资源储量有限，公司将会在境外竞购新的开采区股份”。
http://world.people.com.cn/GB/157278/17742110.html据4月25日出版的《环球时报》报道，《印度斯坦时报》24日报道，印度国有的石油天然气公司ONGC的下属公司OVL因开采困难想从南海争议水域一块不出油的区域退出，但印度政府认为退出“将会被认为屈服于来自北京的压力”，现此事已陷入僵局。该公司去年已以同样理由从另一个勘探区域退出。2006年，越南将南海争议区域的127号和128号区块分配给印度石油天然气公司同越南公司合作开采，引发中方抗议。24日，OVL公司官员在印度表示，不会因中国的抗议退出南海石油开采。

　　据《华尔街日报》24日报道，OVL公司2006年获得和越南国家油气集团合作开采越南平顺省潘切市以东海域127号和128号区块的开采权。2011年，因没能找到天然气，OVL公司放弃127号区块的开采权，让给越南国家油气集团。文章引述该公司不愿具名高管的话称，“我们将向董事会报告，或者增加开采投资，或者放弃该区块（128号区块），因为邻近的127号区块都没能找到天然气。这些都是正常的技术评估程序。”报道称，该公司董事会的决定将会被上报印度石油部，等待最后批准，时间不定。

　　《印度斯坦时报》24日则称，OVL公司已致函给印度石油部，表示有意放弃128号区块，因为该地区的海底岩层太硬，经过反复尝试钻井都未成功。但是印度政府认为，这些区域“具有重要的战略意义”，而且印度公司进行的勘探去年引起了印度与中国之间的对峙，新德里不希望OVL公司在现阶段从这个区域“突然退出”。报道引述不具名印度政府官员的话称：“如果ONGC公司从128号区块退出，印度可能会被认为屈服于北京的压力，也就是北京说的印度的勘探活动是‘非法’的。”文章称，印度石油部在4月10日给外交部的信中说：“OVL公司做出的主动放弃的决定纯粹出于技术和商业的考虑。”分析称，如果政府同意OVL公司退出128号区块，可能会与中国有暂时的平静。“但是由于印度和越南去年已决定加强能源合作，南海之争不会很快结束。”ONGC公司一名官员称：“这并不表明印度从南海抽身而退了。OVL公司与越南公司签有协议，要共同在这个区域勘探更多的石油和天然气。”

　　《华尔街日报》分析称，放弃128号区块意味着该公司很难达到2030年前海外开采3500万吨原油和天然气的目标。截至2011年3月，该公司的海外资源产油量为944.8万吨。报道称，OVL公司在位于越南南部海岸的06.1区块拥有45%的股份，合作伙伴有英国石油公司和越南公司，中国对此没有提出抗议。该区块的一些油气田从2003年开始生产天然气，OVL公司正在这个区域打更多的井，加强天然气生产。

　　另据印度亚洲通讯社24日报道，OVL公司主席、执行董事苏德希尔·瓦苏德瓦当天回应中方反对印度在南海采油时说，“印度石油天然气公司是通过国际招标获得在南海开采权的，这没有任何不妥。如果南海存在争议，那是中国和越南之间的事情。印度不会掺和这些事情。”他还称，该公司在南海采油仅是商业行为，没有任何政治含义，“印度政府应该采取适当措施，澄清一切”，“印度国内的油气资源储量有限，公司将会在境外竞购新的开采区股份”。
http://world.people.com.cn/GB/157278/17742110.html