朝称查明卫星未能入轨原因 将继续发射实用卫星

　中新社北京4月20日电 朝鲜宇宙空间技术委员会19日发表声明称，朝方已查明“光明星3号”卫星未能入轨的原因，同时将继续执行国家宇宙开发计划，包括继续发射实用卫星。

　　据朝中社报道，朝鲜宇宙空间技术委员发言人在声明中说，朝鲜科技工作者已经具体科学地查明了“光明星3号”未能进入轨道的原因。“这次所获得的一切科技资料及珍贵的经验，将是今后宇宙开发的无比宝贵的资本、进一步成功的可靠保证”。但声明没有指出发射失败的具体原因和详情。
　　声明强调称，朝鲜有综合性的国家宇宙开发计划，包括根据高新科技的要求加强和扩大宇宙开发机构、继续发射国家经济发展所必须的实用卫星。

　　声明说，朝鲜“根本就没有承认过”安理会决议，“何况决议中没有禁止朝鲜发射卫星的条款”。朝美2·29协议里也只有尊重朝鲜的主权，不再敌视朝鲜的内容，而没有不许朝鲜发射卫星的词句。


　　声明同时表达朝鲜宇宙空间技术委员会的原则立场：第一，为按照知识经济时代的要求，发展民族宇宙科技水平，也要立即“铲除”李明博政权。第二，发射卫星是朝鲜的自主权利，美国和现有的卫星发射国都不能干涉朝鲜的和平卫星发射。“以坚决捍卫民族的尊严和国家的自主权，来争取宇宙科技的平等发展，是朝鲜宇宙空间技术委员会坚定不移的立场”。第三，朝鲜军民将粉碎美日反动派及其追随势力的种种阻挠，沿着先军道路，为和平利用宇宙而更加奋勇前进。

　　朝鲜13日发射“光明星3号”卫星，随后承认卫星“未能成功进入轨道”。联合国安理会16日发表主席声明，强烈谴责朝鲜卫星发射，要求朝鲜立即全面遵守安理会第1718号和1874号决议，不使用弹道导弹技术进行进一步发射，不进行核试验。朝鲜外务省17日发表声明，谴责安理会主席声明，称朝鲜将继续发射实用卫星，并不再受2月29日朝美协议的约束。(完)

http://www.chinanews.com/gj/2012/04-20/3833850.shtml


　中新社北京4月20日电 朝鲜宇宙空间技术委员会19日发表声明称，朝方已查明“光明星3号”卫星未能入轨的原因，同时将继续执行国家宇宙开发计划，包括继续发射实用卫星。

　　据朝中社报道，朝鲜宇宙空间技术委员发言人在声明中说，朝鲜科技工作者已经具体科学地查明了“光明星3号”未能进入轨道的原因。“这次所获得的一切科技资料及珍贵的经验，将是今后宇宙开发的无比宝贵的资本、进一步成功的可靠保证”。但声明没有指出发射失败的具体原因和详情。
　　声明强调称，朝鲜有综合性的国家宇宙开发计划，包括根据高新科技的要求加强和扩大宇宙开发机构、继续发射国家经济发展所必须的实用卫星。

　　声明说，朝鲜“根本就没有承认过”安理会决议，“何况决议中没有禁止朝鲜发射卫星的条款”。朝美2·29协议里也只有尊重朝鲜的主权，不再敌视朝鲜的内容，而没有不许朝鲜发射卫星的词句。


　　声明同时表达朝鲜宇宙空间技术委员会的原则立场：第一，为按照知识经济时代的要求，发展民族宇宙科技水平，也要立即“铲除”李明博政权。第二，发射卫星是朝鲜的自主权利，美国和现有的卫星发射国都不能干涉朝鲜的和平卫星发射。“以坚决捍卫民族的尊严和国家的自主权，来争取宇宙科技的平等发展，是朝鲜宇宙空间技术委员会坚定不移的立场”。第三，朝鲜军民将粉碎美日反动派及其追随势力的种种阻挠，沿着先军道路，为和平利用宇宙而更加奋勇前进。

　　朝鲜13日发射“光明星3号”卫星，随后承认卫星“未能成功进入轨道”。联合国安理会16日发表主席声明，强烈谴责朝鲜卫星发射，要求朝鲜立即全面遵守安理会第1718号和1874号决议，不使用弹道导弹技术进行进一步发射，不进行核试验。朝鲜外务省17日发表声明，谴责安理会主席声明，称朝鲜将继续发射实用卫星，并不再受2月29日朝美协议的约束。(完)

http://www.chinanews.com/gj/2012/04-20/3833850.shtml