美裔中国籍委员:希望能活着看到体制改革成果出来

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 09:10:50
本届政协新闻出版界别的多名委员,在政协闭幕前一天慰问97岁高龄美裔政协委员沙博理。沙博理对于下一届政协的方向和改进之处,也提出自己的建议。

去北海胡同看望沙博理,这已经成为这批政协委员每年两会的惯例。沙老这次请假缺席会议,不过对于明年新一届政协的方向,他说希望能够推动体制的进一步改进。

全国政协委员翻译家沙博理:“我认为(体制改革)是可以进一步推进的,但是我不能说改革进程需要多长,我只希望我能活着看到成果出来,这就像是读一本书,你永远都不知道下一章会读到什么,我就是有着同样的感觉。”

1915年出生美国的翻译家沙博理,是当时第一批加入中国国籍的外国人,1983年当选全国政协委员,一直连任至今。在全国政协像他中国籍外国专家,有十多人,但现在均年事已高或已经辞世,全国政协表示,委员必须是中国国籍,沙博理也说,相信这不会妨碍外国人透过其他平台,提出自己的建议。

全国政协委员翻译家沙博理:“即便他们不加入中国籍,不成为政协的一员,他们依然可以做出很多贡献,就中国的政治,和与其他国家的关系,他们不是一定要加入政协才能做这些的。”

http://news.ifeng.com/mainland/special/2012lianghui/yulu/detail_2012_03/12/13142414_0.shtml本届政协新闻出版界别的多名委员,在政协闭幕前一天慰问97岁高龄美裔政协委员沙博理。沙博理对于下一届政协的方向和改进之处,也提出自己的建议。

去北海胡同看望沙博理,这已经成为这批政协委员每年两会的惯例。沙老这次请假缺席会议,不过对于明年新一届政协的方向,他说希望能够推动体制的进一步改进。

全国政协委员翻译家沙博理:“我认为(体制改革)是可以进一步推进的,但是我不能说改革进程需要多长,我只希望我能活着看到成果出来,这就像是读一本书,你永远都不知道下一章会读到什么,我就是有着同样的感觉。”

1915年出生美国的翻译家沙博理,是当时第一批加入中国国籍的外国人,1983年当选全国政协委员,一直连任至今。在全国政协像他中国籍外国专家,有十多人,但现在均年事已高或已经辞世,全国政协表示,委员必须是中国国籍,沙博理也说,相信这不会妨碍外国人透过其他平台,提出自己的建议。

全国政协委员翻译家沙博理:“即便他们不加入中国籍,不成为政协的一员,他们依然可以做出很多贡献,就中国的政治,和与其他国家的关系,他们不是一定要加入政协才能做这些的。”

http://news.ifeng.com/mainland/special/2012lianghui/yulu/detail_2012_03/12/13142414_0.shtml