F-15原来也被F-104 KO过

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 23:50:47
大家娱乐地读着玩。

"When the F-15 training operation began at Luke in the latter 70s, the initial squadron was the 555th, known as 'the Nickle'. Sometime in 78 or so, the Nickle guys were looking for DACT with a variety of fighter types, and so they came down the street to the F-104 Fighter Weapons School in the 69TFTS, also at Luke.

They wanted to fly against us, and so we agreed to put up a two ship for a trial mission. Two FWS instructors were selected, one a German instructor (Hartmut Troehler) and one USAF instructor (me).

The Nickle hosted the mission. We briefed at their squadron with two of their instructors (both F-4 FWS grads). They were going to use the two seat model for the engagement. We would both have dedicated GCI. We were to simulate Floggers...not a bad idea since the G model that we flew was a good representation of the A2A capability of the MiG-23. Our simulated armament was to be Apex, Aphid, and the gun.

After the main briefing, Hartmut and I had our own briefing. I was the flight lead and intended to use as much deception as I could. We knew that the F-15 guys were really proud of their radar capabilities...the PD radar was new to the fighter community at that time. I thought that the two Nickle guys would be heavily relying on their radar to enter the fight...as it turned out, I was right.

My plan was to put Hartmut in close formation and run head on at the F-15 using GCI for vectoring. Our radar could search out to 40nm but we couldn't lock on until 20nm.

We took the first GCI vector and accelerated through the mach. Intended to fight fast...high speed extensions and hook turns. At 20nm, the F-15 made a large blip on my radar and I was able to get a lock. The plan was to Fox-1 at about 16nm and then have Hartmut peel off into a hard 360 to follow me.

I called the Apex at 16nm, told Hartmut to deploy, and then pushed it up to over 700KIAS. My hope was that the Eagle guys would hold their lock on me and not see Hartmut separate. We could slave our gunsight to the radar lock on angle...this let me fly right at the F-15. I picked him up visually...he was high, to the right, and had started a conversion turn. I unloaded, and extended away figuring they would try to follow...and they did.

What that did, of course, was get them sandwiched between me and Hartmut. My guess was that they would get all excited and jump on me without asking where my wingman was. They found out soon enough as their GCI relayed to them Hartmut's gun attack call.

I was looking back and saw their break turn that resulted. I went idle and boards, slowed to .85M, dropped my maneuver flaps, put my lift vector on the Eagle and then pulled the jet into a hard 7g turn using burner to hold my speed. I knew I could sustain that g at around 400KIAS.

I pulled into a lead snapshot position on the Eagle, closed in and went guns. The Eagle broke again as their GCI relayed the second gun call.

By this time, Hartmut was pitching back into the fight. He saw me extend away, went in for his second gun attack, and then extended away after me. I tallyed him, gave him a check turn to put us back into line abreast and then we became a dot.

The Eagle tried to call a Fox-2 as we separated but with us well over 700KIAS, it was way out of parameters.

The result was the two Fox-1s and three unobserved gun kills by us. They had no valid shots.

The debriefing was a hoot. I especially liked the part where the Nickle guy played his recorder and we heard the backseater say "Break, we just got gunned again"!

Of course, all of this should not have happened. The F-15 should have had us for lunch. But they didn't, and it was all because they didn't play to their strengths...and they severely underestimated their opponents. They didn't do that again and that was a good thing."

When it came to two-ship tactical formations, the USAF flew Fluid Two, the USN flew Loose Deuce, and others flew Double Attack. These concepts were very similar and differed primarily in how much freedom the flight lead gave the wingman. In each concept, the maneuver flow emphasized unilateral decisions and separate flight paths to gain a common goal. The radio was crucial in maintaining situational awareness and mutual support. These concepts did away with the WW2 and Korean War formations where the wingmen remained tied to the leader.

"Fighting in the vertical" is nothing new to the 104...it's been around since the beginning in WW1. People use the vertical when they have an energy advantage over their opponent...and so the tactic may or may not be applicable depending on the capabilities and numbers of the enemy. It requires a higher level of proficiency and experience and may be extremely effective when the opponent has neither.

Agility is very situational...one may be agile compared to one opponent and then be a slug when compared to another. When compared to other 60s era fighters, the 104 was comparable above 400KIAS and below 15000'. If a 104 pilot tried to slow down below 400KIAS and engage in a horizontal fight, he would usually end up the loser simply because so many of the other fighters of that era had a better slow speed turning capability. When flying F-4s in Holland, we used to engage 104s frequently, and I can remember some of the 104 pilots trying to fight us with their landing flaps down. Later, when I checked out in the 104, I learned how really dumb than was...the full flap position was meant for landing and nothing else...a 104 with full flaps down was an unmaneuverable strafe rag.

I never flew the 104 at high altitude. I expect its agility there to be as good as or better as long as one kept the speed up in that part of the envelope. Walt's earlier version with the better maneuver flap restrictions would have been much better than a standard G model.  

quote:Pilots Walt Bjorneby and Andy Bush:

Walt wrote:

"Okay, here goes. IMHO the only fighter back then that could give the 104 a fight was the F8 Crusader. I am sure the EE Lightning would be a real competitor but never even saw one. But when the Dash19 J79 was installed in the 104A it could easily wax the F8. The 106 was a good opponent until he quickly ran out of speed (delta wing drag) and fuel (J75 in AB). The F4 was mean at Sparrow ranges but in close going vertical ate him up. Note that the 104A maneuver flap speed limits were M1.8/550KIAS whichever was first. Using maneuver (takeoff) flaps made it about equal to the F4 in corner velocity. Kept the left hand busy - AB for accell, out of AB and select maneuver flaps for turn, straighten out, AB again, flaps up, zero G for more speed, then turn again and same all over again. Never got to go against an F15 however. Would have been interesting. One of the Zipper's advantages was that it was very hard to see coming in. And now and then we would paint those white wings grey with water-base tempera as an addded 'gouge'. Head on good eyes could see it at 3 miles on a clear day - not much time to react when it's coming in at 1.4 (3B engine) or 1.6+ (-19). Like to see one reengined with a good turbofan with AB and F16 radar + RHAW gear. Still what I consider to be one of the best examples of sophisticated engineering. Difficult problems solved simply and efficiently, rather than same old same old assisted by huge engines.

In the Zipper. One thing most people don't realize is that takeoff flaps could be used up to 550KIAS/1,8M. Using T/O flaps put the corner velocity down to about 425 IAS on a par with the F4. We used them very flexibly as they acted fast. Out for turn or pullup, in for accel, etc. Same with AB; off for high G, back on for accel. We used modified 'loose deuce' tactics beginning in '65 since we were deployed as pairs rather than a flight of four. I do not know of any contemporay airplane that could stay with our re-engined 104s - same engine that went into the 104S except we were about 3000-3500 pounds lighter weight. I suppose the F22 or MiG29 could out-accel the little bird but M2.0 from M0.9 in 27 miles/1'45"/1000# fuel was pretty darned good for 1967. Attain and maintain M 1.05 cruise in non-AB, scheduled 1+30 training missions without external tanks, and an availability rate exceeding 90% speaks well for Lockheed, Kelly Johnson and GE. Just wish Kelly had been able to build the CL1200 Lancer.

Andy wrote:

Walt has it right...the 104 had a credible turn capability when using the maneuver flap position. I flew the jet at TOPGUN in '78 when we wanted to verify some energy maneuverability data against the F-5E. We all were surprised when the 'numbers' worked out as well as they did. In addition, I have also flown the 'hard wing' and slatted versions of the F-4 and am familiar with the relative performance comparisons between the two a/c."  

quote:I was in the 319th FIS flying the F104A; friends of mine were in the 479th TFW flying the C model. I can confirm both outfits did use DACT (loose deuce) and emphasized use of the vertical. 319th was an Air Defense unit and primarily flew in pairs, thus 'loose deuce' was a natural choice. Our A models after mod had the G flap limits; 1.8M or 550KIAS. Thus we could actually out-turn F4s in level flight, that is, until they got the new slats, in which case we went vertical and ran them out of fuel because of the extra drag when their slats extended and they had to use lots of AB to keep their energy up. They got a lower corner velocity; we got the J79-19 engine and a LOT more Ps. 大家娱乐地读着玩。

"When the F-15 training operation began at Luke in the latter 70s, the initial squadron was the 555th, known as 'the Nickle'. Sometime in 78 or so, the Nickle guys were looking for DACT with a variety of fighter types, and so they came down the street to the F-104 Fighter Weapons School in the 69TFTS, also at Luke.

They wanted to fly against us, and so we agreed to put up a two ship for a trial mission. Two FWS instructors were selected, one a German instructor (Hartmut Troehler) and one USAF instructor (me).

The Nickle hosted the mission. We briefed at their squadron with two of their instructors (both F-4 FWS grads). They were going to use the two seat model for the engagement. We would both have dedicated GCI. We were to simulate Floggers...not a bad idea since the G model that we flew was a good representation of the A2A capability of the MiG-23. Our simulated armament was to be Apex, Aphid, and the gun.

After the main briefing, Hartmut and I had our own briefing. I was the flight lead and intended to use as much deception as I could. We knew that the F-15 guys were really proud of their radar capabilities...the PD radar was new to the fighter community at that time. I thought that the two Nickle guys would be heavily relying on their radar to enter the fight...as it turned out, I was right.

My plan was to put Hartmut in close formation and run head on at the F-15 using GCI for vectoring. Our radar could search out to 40nm but we couldn't lock on until 20nm.

We took the first GCI vector and accelerated through the mach. Intended to fight fast...high speed extensions and hook turns. At 20nm, the F-15 made a large blip on my radar and I was able to get a lock. The plan was to Fox-1 at about 16nm and then have Hartmut peel off into a hard 360 to follow me.

I called the Apex at 16nm, told Hartmut to deploy, and then pushed it up to over 700KIAS. My hope was that the Eagle guys would hold their lock on me and not see Hartmut separate. We could slave our gunsight to the radar lock on angle...this let me fly right at the F-15. I picked him up visually...he was high, to the right, and had started a conversion turn. I unloaded, and extended away figuring they would try to follow...and they did.

What that did, of course, was get them sandwiched between me and Hartmut. My guess was that they would get all excited and jump on me without asking where my wingman was. They found out soon enough as their GCI relayed to them Hartmut's gun attack call.

I was looking back and saw their break turn that resulted. I went idle and boards, slowed to .85M, dropped my maneuver flaps, put my lift vector on the Eagle and then pulled the jet into a hard 7g turn using burner to hold my speed. I knew I could sustain that g at around 400KIAS.

I pulled into a lead snapshot position on the Eagle, closed in and went guns. The Eagle broke again as their GCI relayed the second gun call.

By this time, Hartmut was pitching back into the fight. He saw me extend away, went in for his second gun attack, and then extended away after me. I tallyed him, gave him a check turn to put us back into line abreast and then we became a dot.

The Eagle tried to call a Fox-2 as we separated but with us well over 700KIAS, it was way out of parameters.

The result was the two Fox-1s and three unobserved gun kills by us. They had no valid shots.

The debriefing was a hoot. I especially liked the part where the Nickle guy played his recorder and we heard the backseater say "Break, we just got gunned again"!

Of course, all of this should not have happened. The F-15 should have had us for lunch. But they didn't, and it was all because they didn't play to their strengths...and they severely underestimated their opponents. They didn't do that again and that was a good thing."

When it came to two-ship tactical formations, the USAF flew Fluid Two, the USN flew Loose Deuce, and others flew Double Attack. These concepts were very similar and differed primarily in how much freedom the flight lead gave the wingman. In each concept, the maneuver flow emphasized unilateral decisions and separate flight paths to gain a common goal. The radio was crucial in maintaining situational awareness and mutual support. These concepts did away with the WW2 and Korean War formations where the wingmen remained tied to the leader.

"Fighting in the vertical" is nothing new to the 104...it's been around since the beginning in WW1. People use the vertical when they have an energy advantage over their opponent...and so the tactic may or may not be applicable depending on the capabilities and numbers of the enemy. It requires a higher level of proficiency and experience and may be extremely effective when the opponent has neither.

Agility is very situational...one may be agile compared to one opponent and then be a slug when compared to another. When compared to other 60s era fighters, the 104 was comparable above 400KIAS and below 15000'. If a 104 pilot tried to slow down below 400KIAS and engage in a horizontal fight, he would usually end up the loser simply because so many of the other fighters of that era had a better slow speed turning capability. When flying F-4s in Holland, we used to engage 104s frequently, and I can remember some of the 104 pilots trying to fight us with their landing flaps down. Later, when I checked out in the 104, I learned how really dumb than was...the full flap position was meant for landing and nothing else...a 104 with full flaps down was an unmaneuverable strafe rag.

I never flew the 104 at high altitude. I expect its agility there to be as good as or better as long as one kept the speed up in that part of the envelope. Walt's earlier version with the better maneuver flap restrictions would have been much better than a standard G model.  

quote:Pilots Walt Bjorneby and Andy Bush:

Walt wrote:

"Okay, here goes. IMHO the only fighter back then that could give the 104 a fight was the F8 Crusader. I am sure the EE Lightning would be a real competitor but never even saw one. But when the Dash19 J79 was installed in the 104A it could easily wax the F8. The 106 was a good opponent until he quickly ran out of speed (delta wing drag) and fuel (J75 in AB). The F4 was mean at Sparrow ranges but in close going vertical ate him up. Note that the 104A maneuver flap speed limits were M1.8/550KIAS whichever was first. Using maneuver (takeoff) flaps made it about equal to the F4 in corner velocity. Kept the left hand busy - AB for accell, out of AB and select maneuver flaps for turn, straighten out, AB again, flaps up, zero G for more speed, then turn again and same all over again. Never got to go against an F15 however. Would have been interesting. One of the Zipper's advantages was that it was very hard to see coming in. And now and then we would paint those white wings grey with water-base tempera as an addded 'gouge'. Head on good eyes could see it at 3 miles on a clear day - not much time to react when it's coming in at 1.4 (3B engine) or 1.6+ (-19). Like to see one reengined with a good turbofan with AB and F16 radar + RHAW gear. Still what I consider to be one of the best examples of sophisticated engineering. Difficult problems solved simply and efficiently, rather than same old same old assisted by huge engines.

In the Zipper. One thing most people don't realize is that takeoff flaps could be used up to 550KIAS/1,8M. Using T/O flaps put the corner velocity down to about 425 IAS on a par with the F4. We used them very flexibly as they acted fast. Out for turn or pullup, in for accel, etc. Same with AB; off for high G, back on for accel. We used modified 'loose deuce' tactics beginning in '65 since we were deployed as pairs rather than a flight of four. I do not know of any contemporay airplane that could stay with our re-engined 104s - same engine that went into the 104S except we were about 3000-3500 pounds lighter weight. I suppose the F22 or MiG29 could out-accel the little bird but M2.0 from M0.9 in 27 miles/1'45"/1000# fuel was pretty darned good for 1967. Attain and maintain M 1.05 cruise in non-AB, scheduled 1+30 training missions without external tanks, and an availability rate exceeding 90% speaks well for Lockheed, Kelly Johnson and GE. Just wish Kelly had been able to build the CL1200 Lancer.

Andy wrote:

Walt has it right...the 104 had a credible turn capability when using the maneuver flap position. I flew the jet at TOPGUN in '78 when we wanted to verify some energy maneuverability data against the F-5E. We all were surprised when the 'numbers' worked out as well as they did. In addition, I have also flown the 'hard wing' and slatted versions of the F-4 and am familiar with the relative performance comparisons between the two a/c."  

quote:I was in the 319th FIS flying the F104A; friends of mine were in the 479th TFW flying the C model. I can confirm both outfits did use DACT (loose deuce) and emphasized use of the vertical. 319th was an Air Defense unit and primarily flew in pairs, thus 'loose deuce' was a natural choice. Our A models after mod had the G flap limits; 1.8M or 550KIAS. Thus we could actually out-turn F4s in level flight, that is, until they got the new slats, in which case we went vertical and ran them out of fuel because of the extra drag when their slats extended and they had to use lots of AB to keep their energy up. They got a lower corner velocity; we got the J79-19 engine and a LOT more Ps.
娱乐我这种文盲啊
现在不是在大力推广普通话吗,怎么总是冒出来这些方言???
这样的话 歼7都有机会


手工翻译,求加分。。。
=========================================================
当初卢克战斗机武器学校在70年代后期刚刚开始F-15的训练的时候,第一个装备该型飞机的是第555中队,也叫“镍”中队。

在1978年的某个时候,镍中队这帮飞飞打着DACT(非同型战斗机对抗训练)的幌子到处找茬挑事儿(谁叫他们飞老鹰呢),于是乎他们这回找了俺们,F-104战斗机武器学校,我部隶属于第69战术战斗机中队,同样部署在卢克。

既然这帮小子打上门来了,那俺们也没啥话说,打吧。于是俺们学校挑了俩教官去对抗,一个是西德教官,叫Hartmut Troehler(下文简称老哈),另一个则是正宗的美帝空军教官......也就是鄙人啦。

镍中队算是本次对抗的主队了,所以我们去他们中队那儿做的任务简报,他们派出的两个飞行教官都是F-4战斗机武器学校的毕业生,使用一架F-15B双座机和我们对抗。双方都配备了地面截击引导组(下简称地面引导),我们这次扮演米格-23......反正我们飞的是F-104G,对空作战能力和米格-23不相上下,所以这个模拟不算坑爹,我们在对抗中可以模拟使用AA-7/R-23半主动雷达制导空空弹,AA-8/R-60蚜虫红外制导空空弹,还有机炮。

(译者按:根据下文推测,F-15在本次对抗中仅能使用响尾蛇。)

主要任务简报做完了,俺就跟老哈商量咱们该咋打。哥是长机,那就耍点花招尽量拖住这帮臭小子吧,大家伙都知道飞F-15的那帮臭小子就因为有个AN/APG-63老得瑟了,毕竟那前儿战斗机有个脉冲多普勒雷达可是相当牛逼的事儿。我琢磨着吧,这俩逼肯定就想用那如同开挂一般的雷达开打虐咱们......事实证明,哥这预言果然跟章鱼哥有一拼。

我的想法是,反正对方被阉割了BVR能力,那咱就主动找他干!所以我决定跟老哈玩密集编队,通过地面引导保持跟F-15飞对头。咱们雷达虽然搜索距离也有个40海里,但是不到20海里不能锁定。

开始了,首先我们在地面的引导下第一次调整航向,然后加速到M1。为了能速战速决,我们是各种加速各种调整航向。很快双方间距进入20海里,F-15巨大的雷达回波在我的屏幕上出现了,好,这下我就能锁定了。我计划进了16海里就射AA-7,然后让老哈做一个360度大回转脱离编队。

我在16海里距离上模拟射了AA-7(译者按:估计是双发齐射),通知老哈按计划行动,然后推油门加速到700节,我希望这么一来老鹰这时候就开始锁定我,而忽视了脱离编队的老哈。

很快,我们可以准备开雷达瞄准具进炮战了...好,现在我飞到了F-15的右边,他已经进入我的视野了..丫在我右上方,已经开始转向我。我开始佯装逃脱,嗯,丫们应该会跟上来的吧~~果不出所料!

好,这样丫们就陷入了我和老哈的夹击。我琢磨着这俩小子就跟打了鸡血似的疯狂的去干我,不去管老哈。小样,过一会儿丫们的引导组就得告诉丫们老哈已经开始日丫们的菊花了!

我回头一看,它已经完成了转向,于是我收油门放减速板,减速到0.85M......然后放襟翼,把我的升力矢量对准老鹰,强行拉了个7G的转弯,同时开加力保持不掉速度,我估计在400节上我维持这个过载压力不大。

我把老鹰稳稳地套进我的瞄准具光环,前置射击位置,接近,开火。老鹰惊魂未定,丫们的地面引导再次通报,第二轮机炮攻击又到了。

说时迟,那时快,老哈已经拍马赶到,他看俺诱敌成功,二话不说追上去就是一炮,然后跟我一起溜了。

气急败坏的老鹰想发射响尾蛇,但是俺俩已经以700节的速度尥了,早就超出了发射包线。

最后的结果是俺们用R-23模拟击落丫们两次,外加三次gun kill,丫们可一次没打着俺俩。

总结的时候爽的一比啊!我最喜欢的部分就是镍中队的家伙打开录音机,然后我们听见他的后座说:“停,咱俩又被爆菊了!”

当然,这一切不应该发生。F-15捏俺俩本来应该跟玩似的。但他们没有,是因为他们没有发挥自己的长处而且严重低估了他们的对手。他们没有这样做,这是一件好事。

嗯,说几句这次对抗中我们制胜的几个关键点吧。

说到这个战术编队,俺们美帝空军用的是流动双机,海军那帮傻逼用松散平行,剩下的都用双机攻击队形了。其实啊,说白了这些概念都差不多,主要区别在于编队长机能给僚机多大空间自由支配。在每个概念里,机动动作都强调编队里的飞机要自主决定飞行路线,但是要达到一个共同的目标。这时候,无线电设备在保持编队内部姿态感知和提高相互支援能力方面就派上大用场了。由于这些编队概念赋予僚机更多的自主权,它们已经和二战以及朝鲜战争以来那种僚机要紧紧跟随长机飞行的空战编队概念分道扬镳了。

“进垂直方向,玩他!”对F-104来说真心不是啥新东西,这招一战的时候就有。大伙一般都是在具备能量优势的时候才用这一招,所以说呢,这个战术是否奏效得看敌情如何,当然了,要是对面是一帮傻逼,当我没说。

再说说敏捷性,这词儿也得分场合说....一架飞机跟另一架飞机相比,可能算是敏捷的了,但是也许跟另一架相比也得给跪。与其他60年代的战斗机相比,f-104在400节速度以上和15000英尺高度以下的敏捷性还成。如果哪个飞F-104的速度还在400节以下就开始战斗而且还去跟人家绕圈,这货最后肯定被人秒,妥妥的。因为在400节的速度上比你能绕的飞机不知多到哪里去了。

当年哥在荷兰飞F-4的时候,经常跟他们的F-104对抗,我现在还能想起来,有些傻逼把襟翼放到着陆位置就要跟我干。后来我飞了F-104我才明白,哎哟我操,什么叫做真正的傻逼啊.....襟翼全放只能用于着陆啊大哥,不能干别的....一架襟翼全放的F-104就是一破抹布...

我从来没飞过F-104的高空科目,我预计,只要在飞行包线范围内足保持够的速度,在那儿它仍然有相同的敏捷性,甚至更好。

=========================================

后面两段是另两个老美飞行员对F-104的评价,一个大概意思说机动襟翼和J79这两样法宝使得F-104在近距格斗中可以把F-8和F-4之类的虐死,当然碰上F-15基本是没招的。。。同时F-104正面投影小,刷上合适的迷彩空战中很难被发现,这哥们应该是F-104死党,还想给它来个大升级换F-16的雷达。。。

另一个则同样称赞机动襟翼的作用,并提到F-104在对抗中经常逼的F-4一直开加力以保持能量。


手工翻译,求加分。。。
=========================================================
当初卢克战斗机武器学校在70年代后期刚刚开始F-15的训练的时候,第一个装备该型飞机的是第555中队,也叫“镍”中队。

在1978年的某个时候,镍中队这帮飞飞打着DACT(非同型战斗机对抗训练)的幌子到处找茬挑事儿(谁叫他们飞老鹰呢),于是乎他们这回找了俺们,F-104战斗机武器学校,我部隶属于第69战术战斗机中队,同样部署在卢克。

既然这帮小子打上门来了,那俺们也没啥话说,打吧。于是俺们学校挑了俩教官去对抗,一个是西德教官,叫Hartmut Troehler(下文简称老哈),另一个则是正宗的美帝空军教官......也就是鄙人啦。

镍中队算是本次对抗的主队了,所以我们去他们中队那儿做的任务简报,他们派出的两个飞行教官都是F-4战斗机武器学校的毕业生,使用一架F-15B双座机和我们对抗。双方都配备了地面截击引导组(下简称地面引导),我们这次扮演米格-23......反正我们飞的是F-104G,对空作战能力和米格-23不相上下,所以这个模拟不算坑爹,我们在对抗中可以模拟使用AA-7/R-23半主动雷达制导空空弹,AA-8/R-60蚜虫红外制导空空弹,还有机炮。

(译者按:根据下文推测,F-15在本次对抗中仅能使用响尾蛇。)

主要任务简报做完了,俺就跟老哈商量咱们该咋打。哥是长机,那就耍点花招尽量拖住这帮臭小子吧,大家伙都知道飞F-15的那帮臭小子就因为有个AN/APG-63老得瑟了,毕竟那前儿战斗机有个脉冲多普勒雷达可是相当牛逼的事儿。我琢磨着吧,这俩逼肯定就想用那如同开挂一般的雷达开打虐咱们......事实证明,哥这预言果然跟章鱼哥有一拼。

我的想法是,反正对方被阉割了BVR能力,那咱就主动找他干!所以我决定跟老哈玩密集编队,通过地面引导保持跟F-15飞对头。咱们雷达虽然搜索距离也有个40海里,但是不到20海里不能锁定。

开始了,首先我们在地面的引导下第一次调整航向,然后加速到M1。为了能速战速决,我们是各种加速各种调整航向。很快双方间距进入20海里,F-15巨大的雷达回波在我的屏幕上出现了,好,这下我就能锁定了。我计划进了16海里就射AA-7,然后让老哈做一个360度大回转脱离编队。

我在16海里距离上模拟射了AA-7(译者按:估计是双发齐射),通知老哈按计划行动,然后推油门加速到700节,我希望这么一来老鹰这时候就开始锁定我,而忽视了脱离编队的老哈。

很快,我们可以准备开雷达瞄准具进炮战了...好,现在我飞到了F-15的右边,他已经进入我的视野了..丫在我右上方,已经开始转向我。我开始佯装逃脱,嗯,丫们应该会跟上来的吧~~果不出所料!

好,这样丫们就陷入了我和老哈的夹击。我琢磨着这俩小子就跟打了鸡血似的疯狂的去干我,不去管老哈。小样,过一会儿丫们的引导组就得告诉丫们老哈已经开始日丫们的菊花了!

我回头一看,它已经完成了转向,于是我收油门放减速板,减速到0.85M......然后放襟翼,把我的升力矢量对准老鹰,强行拉了个7G的转弯,同时开加力保持不掉速度,我估计在400节上我维持这个过载压力不大。

我把老鹰稳稳地套进我的瞄准具光环,前置射击位置,接近,开火。老鹰惊魂未定,丫们的地面引导再次通报,第二轮机炮攻击又到了。

说时迟,那时快,老哈已经拍马赶到,他看俺诱敌成功,二话不说追上去就是一炮,然后跟我一起溜了。

气急败坏的老鹰想发射响尾蛇,但是俺俩已经以700节的速度尥了,早就超出了发射包线。

最后的结果是俺们用R-23模拟击落丫们两次,外加三次gun kill,丫们可一次没打着俺俩。

总结的时候爽的一比啊!我最喜欢的部分就是镍中队的家伙打开录音机,然后我们听见他的后座说:“停,咱俩又被爆菊了!”

当然,这一切不应该发生。F-15捏俺俩本来应该跟玩似的。但他们没有,是因为他们没有发挥自己的长处而且严重低估了他们的对手。他们没有这样做,这是一件好事。

嗯,说几句这次对抗中我们制胜的几个关键点吧。

说到这个战术编队,俺们美帝空军用的是流动双机,海军那帮傻逼用松散平行,剩下的都用双机攻击队形了。其实啊,说白了这些概念都差不多,主要区别在于编队长机能给僚机多大空间自由支配。在每个概念里,机动动作都强调编队里的飞机要自主决定飞行路线,但是要达到一个共同的目标。这时候,无线电设备在保持编队内部姿态感知和提高相互支援能力方面就派上大用场了。由于这些编队概念赋予僚机更多的自主权,它们已经和二战以及朝鲜战争以来那种僚机要紧紧跟随长机飞行的空战编队概念分道扬镳了。

“进垂直方向,玩他!”对F-104来说真心不是啥新东西,这招一战的时候就有。大伙一般都是在具备能量优势的时候才用这一招,所以说呢,这个战术是否奏效得看敌情如何,当然了,要是对面是一帮傻逼,当我没说。

再说说敏捷性,这词儿也得分场合说....一架飞机跟另一架飞机相比,可能算是敏捷的了,但是也许跟另一架相比也得给跪。与其他60年代的战斗机相比,f-104在400节速度以上和15000英尺高度以下的敏捷性还成。如果哪个飞F-104的速度还在400节以下就开始战斗而且还去跟人家绕圈,这货最后肯定被人秒,妥妥的。因为在400节的速度上比你能绕的飞机不知多到哪里去了。

当年哥在荷兰飞F-4的时候,经常跟他们的F-104对抗,我现在还能想起来,有些傻逼把襟翼放到着陆位置就要跟我干。后来我飞了F-104我才明白,哎哟我操,什么叫做真正的傻逼啊.....襟翼全放只能用于着陆啊大哥,不能干别的....一架襟翼全放的F-104就是一破抹布...

我从来没飞过F-104的高空科目,我预计,只要在飞行包线范围内足保持够的速度,在那儿它仍然有相同的敏捷性,甚至更好。

=========================================

后面两段是另两个老美飞行员对F-104的评价,一个大概意思说机动襟翼和J79这两样法宝使得F-104在近距格斗中可以把F-8和F-4之类的虐死,当然碰上F-15基本是没招的。。。同时F-104正面投影小,刷上合适的迷彩空战中很难被发现,这哥们应该是F-104死党,还想给它来个大升级换F-16的雷达。。。

另一个则同样称赞机动襟翼的作用,并提到F-104在对抗中经常逼的F-4一直开加力以保持能量。
嗯,据说ww的飞飞很夸过F104,说‘星爷是款好飞机,就是不能飞的太慢’。一直想给星爷换个新发动机,一部新雷达,还有半埋式挂架,一定是款不错的人操火箭。

其实一款看不见自己翅膀的飞机,更有火箭的感觉。
翻译的好啊,信达雅啊
养鸡果然给力啊~~~
所以IDF能单挑TG全家啊
翻译的太有才了
翻译的很油菜
本不懂方言,但是感觉翻译比原文还好,通俗易懂,雅俗共赏啊,忍不住了,本小白也斗胆在技术贴里回复了,敬佩啊


F15的1vs2?
而且还是用双座教练型,输了也没啥。

F15的1vs2?
而且还是用双座教练型,输了也没啥。
好像也给TG的SU27上过一课
这不是给汉斯大仙mig23mld秒杀f15的口实么.....= =///
yankee 发表于 2012-2-8 04:07
手工翻译,求加分。。。
=========================================================
当初卢克战斗机武器 ...
这个翻译强大,辛苦了!{:hao:}
FESTBS 发表于 2012-2-8 10:02
这不是给汉斯大仙mig23mld秒杀f15的口实么.....= =///
;P 红鹰表示,这有什么难的
武器是死的。操作的人是活的。


换个角度,以F-15飞行员的身份杜撰一把:

  78年的时候,我们卢克基地刚开始改装空战利器F-15,此时大部分飞行员对换装的新机还不熟悉。由于我和A改装F15比较早,并且是从F4改过来的老飞飞了,上级把编写F-15战术教程的任务交给了我和A。
  找远不如找近,我们基地附近就有一支F-104的训练部队,里面有一些教官不错,不如找他们练练。
  于是一场异种机对抗训练DACT就展开了。由于众所周知的,F-15的多普勒雷达具有强大的攻击能力,往往敌人还没近身就被我们中距拦射打掉了(偷笑)。所以此次对抗练习,我们打算以一架F-15双座型参加1V2的对抗,并且尽量近身格斗,我的队友坐后座仔细观察对手的配合情况,好总结经验写入教程。
  另外,由于我们F-15仍然装备数量不多,面对苏联强大的数量优势(其实毛数量优势),我们的F-15必须以少敌多,此次用两架F-104模拟两架Mig-23,也是合适的。
  空战开始后,双方在地面引导下进入迎头对攻局面。为什么要地面引导?其实F15根本用不着地面引导,那是因为要照顾F-104的瞎头苍蝇的缘故,没有地面引导,说不定他们瞎飞到中国湖去。凭他们的破雷达,根本找不到我们,对抗都没法开展起来。很明显在60公里外,我们的apg-63雷达已经准确的探测并跟踪了两架F-104,只要我发射麻雀,两架F-104就刷刷的接着往下掉。但是那就失去了对抗练习的意义,所以我不打算这么做。双方靠近到40公里时,F-104正如我们事先预料的那样,开始做他们著名的垂直机动,开始爬升。见此,我也打开F-15的加力,同样爬升。F-104是以爬升超强而著称,但是在我们强大的F100引擎面前,F-104也落后了。我们成功的占据了F-104的长机右上方高位,随时可以转弯进入其后方攻击,如果实战中这样,F-104的长机早就over了。为了让对抗继续,我的后座想看F-104是如何配合的,所以我没有报告F-104长机被击落的情况。此时F-104的长机开始逃跑,F104的僚机也开始迂回我的侧后。我跟上F-104的长机,在它身后给了它一枚Aim-9,F-104的长机吓得连忙呼救僚机来帮忙。此时F104的僚机也杀到了我的后方,开始机炮攻击,我左躲右闪,多次躲过。在我躲机炮的时候,敌F104长机也在此时跑了,绕到我的后面也开起炮来。我不断做异面机动来躲避,看来F104在低速下开炮真是烂,打半天也套不住我。


  事后总结,在强大的F-15航电系统面前,一切老式战机都会还没看到照面,就会哕哕往下掉。F-104的垂直爬升能力的确不错,但是在F-15强大的能量机动面前,仍然低了一等。另外,F-104的低速的机炮攻击,真是烂,自己都站不稳,还想来老汉推车干别人。
  我们得出结论,向上级汇报:1架F-15对抗2架Mig-23是可行的。

换个角度,以F-15飞行员的身份杜撰一把:

  78年的时候,我们卢克基地刚开始改装空战利器F-15,此时大部分飞行员对换装的新机还不熟悉。由于我和A改装F15比较早,并且是从F4改过来的老飞飞了,上级把编写F-15战术教程的任务交给了我和A。
  找远不如找近,我们基地附近就有一支F-104的训练部队,里面有一些教官不错,不如找他们练练。
  于是一场异种机对抗训练DACT就展开了。由于众所周知的,F-15的多普勒雷达具有强大的攻击能力,往往敌人还没近身就被我们中距拦射打掉了(偷笑)。所以此次对抗练习,我们打算以一架F-15双座型参加1V2的对抗,并且尽量近身格斗,我的队友坐后座仔细观察对手的配合情况,好总结经验写入教程。
  另外,由于我们F-15仍然装备数量不多,面对苏联强大的数量优势(其实毛数量优势),我们的F-15必须以少敌多,此次用两架F-104模拟两架Mig-23,也是合适的。
  空战开始后,双方在地面引导下进入迎头对攻局面。为什么要地面引导?其实F15根本用不着地面引导,那是因为要照顾F-104的瞎头苍蝇的缘故,没有地面引导,说不定他们瞎飞到中国湖去。凭他们的破雷达,根本找不到我们,对抗都没法开展起来。很明显在60公里外,我们的apg-63雷达已经准确的探测并跟踪了两架F-104,只要我发射麻雀,两架F-104就刷刷的接着往下掉。但是那就失去了对抗练习的意义,所以我不打算这么做。双方靠近到40公里时,F-104正如我们事先预料的那样,开始做他们著名的垂直机动,开始爬升。见此,我也打开F-15的加力,同样爬升。F-104是以爬升超强而著称,但是在我们强大的F100引擎面前,F-104也落后了。我们成功的占据了F-104的长机右上方高位,随时可以转弯进入其后方攻击,如果实战中这样,F-104的长机早就over了。为了让对抗继续,我的后座想看F-104是如何配合的,所以我没有报告F-104长机被击落的情况。此时F-104的长机开始逃跑,F104的僚机也开始迂回我的侧后。我跟上F-104的长机,在它身后给了它一枚Aim-9,F-104的长机吓得连忙呼救僚机来帮忙。此时F104的僚机也杀到了我的后方,开始机炮攻击,我左躲右闪,多次躲过。在我躲机炮的时候,敌F104长机也在此时跑了,绕到我的后面也开起炮来。我不断做异面机动来躲避,看来F104在低速下开炮真是烂,打半天也套不住我。


  事后总结,在强大的F-15航电系统面前,一切老式战机都会还没看到照面,就会哕哕往下掉。F-104的垂直爬升能力的确不错,但是在F-15强大的能量机动面前,仍然低了一等。另外,F-104的低速的机炮攻击,真是烂,自己都站不稳,还想来老汉推车干别人。
  我们得出结论,向上级汇报:1架F-15对抗2架Mig-23是可行的。
yankee 发表于 2012-2-8 04:07
手工翻译,求加分。。。
=========================================================
当初卢克战斗机武器 ...
翻译的好~
这样似乎也能说明,在装备相差不太大的时候,采用合适的战术也能获得成功……
仔细看了下原文,翻译得还不错。
MD在这方面吃的苦头最多,明白得最早。
2012-2-8 10:42 上传



友情补图

主要战术
啥武器也要靠人用出来,topgun教官用A4也虐猫,难不成都改用A4上阵?
ertert 发表于 2012-2-8 10:30
换个角度,以F-15飞行员的身份杜撰一把:

  78年的时候,我们卢克基地刚开始改装空战利器F-15,此时大部分 ...
这个的说法有很大问题

1,F-104/MIG-23迎头对射能力其实不差
2,而且所谓的F-15尾追打F-104 你觉得 有可能?

187工程 发表于 2012-2-8 10:47
这个的说法有很大问题

1,F-104/MIG-23迎头对射能力其实不差


1,如何个不差,请给数据
2,那F104如何尾追打F15?
187工程 发表于 2012-2-8 10:47
这个的说法有很大问题

1,F-104/MIG-23迎头对射能力其实不差


1,如何个不差,请给数据
2,那F104如何尾追打F15?
机器只是帮助人达到目的的工具
ertert 发表于 2012-2-8 10:54
1,如何个不差,请给数据
你要考虑MIG-23的RCS极低 而且大家的实际射程都非常有限

F-104也是有F-104S的
红鹰表示,这有什么难的
红鹰哪有MIG23MLD?而且他们都评价23是垃圾。
就在不久以前,咱们不是还在YY用八爷枪挑猛禽?
fxk 发表于 2012-2-8 11:00
红鹰哪有MIG23MLD?而且他们都评价23是垃圾。
;P 然后就屡次开着比MLD更垃圾的MIG-23MS把F-15虐了
你要考虑MIG-23的RCS极低 而且大家的实际射程都非常有限

F-104也是有F-104S的
MIG23的Rcs极低?极低是多少?
楼主,你咋不说教官们经常用A-4、F-5干掉F-15、F-14
F-104寡妇制造者,被六爷虐过
ertert 发表于 2012-2-8 11:05
MIG23的Rcs极低?极低是多少?
估计满载跟F-15满载的1/3左右差不多多

另外你要是算算这些空空导弹的射程 肯定不看不知道 一看吓一跳
187工程 发表于 2012-2-8 11:01
然后就屡次开着比MLD更垃圾的MIG-23MS把F-15虐了
哪有虐的?;P被虐还差不多,还摔死了一个MD空军中将。
估计满载跟F-15满载的1/3左右差不多多

另外你要是算算这些空空导弹的射程 肯定不看不知道 一看吓一跳
原来所谓的“极低”就是个意淫啊。F15的四中距弹是半埋的,懂不?
wi0001 发表于 2012-2-8 11:13
哪有虐的?被虐还差不多,还摔死了一个MD空军中将。


尝试读读这本书?

我的那本被人借走了还没还回来
ertert 发表于 2012-2-8 11:13
原来所谓的“极低”就是个意淫啊。F15的四中距弹是半埋的,懂不?
不是YY 是事实 F-4E的APQ-120?忘了啥东西了 雷达相对MIG-23-1970的RP-23D-III在探测距离上略有优势,但是实际互相发现是反过来的,原因是MIG-23的RCS相对较低
中国至今没有任何一款国产战机可以与F104的垂直机动性相比,歼七想到不要想,歼十也白给