华盛顿邮报：中国中央电视台进军美利坚

在美国首都华盛顿市中心，中国中央电视台英语新闻中心正在抓紧施工。这座位于“纽约大街”上的多层建筑将在数周内正式开张。届时，中央电视台从美国主流媒体挖来的60多名记者将开始对全美发布各类独家新闻报道，并与CNN、BBC和卡塔尔半岛电视台同场竞技，以便努力提高中国的“软实力”。

　　《华盛顿邮报》称，中央电视台赴美开播，意在改变“西方媒体对中国的不公正、不全面乃至负面的报道”，同时把中国的声音传递给世界，进而打破西方文化的垄断地位。目前，中央电视台和新华社是中国政府重点扶持的两大外宣平台。除了美国外，中央电视台设在非洲肯尼亚的新闻演播中心已经于上周投入使用。

　　中央电视台最近通过电子邮件回答《华盛顿邮报》记者有关“新闻审查”的提问时指出，央视美国中心将“拥有新闻编辑决策权”。央视称，在观看了一段时间后，美国观众将发现央视新闻节目所具有的“全面性和准确性”特征。据悉，央视美国频道将以原创新闻和本地制作的访谈节目为主。初期每天播音1小时，今年夏天将增加到4小时。

　　除了华盛顿外，中央电视台美国中心还将在迈阿密、芝加哥、休斯顿、旧金山和多伦多设立分支机构，并逐渐向拉美地区扩展。目前，央视在美国的英语新闻主要来自路透社和美联社的国际新闻报道，以及少量自由撰稿人的作品。分析人士称，在这种情况下，中央电视台过去在美国和英国本土观众中的影响力“几乎为零”。

　　其实，中央电视台现在面临的困难和2006年半岛电视台刚刚进军美国时的情况差不多。当时，半岛电视台也通过不懈努力，最终通过有线电视和卫星电视进入了美国各地民众家庭。为了实现宣传效果，中央电视台选择在华盛顿制作和播出节目，并采取“一台两制”措施增加新闻自由度，以便首先在美国政治精英的圈子内发挥影响力。（高轶军）

http://world.people.com.cn/GB/57507/16903825.html在美国首都华盛顿市中心，中国中央电视台英语新闻中心正在抓紧施工。这座位于“纽约大街”上的多层建筑将在数周内正式开张。届时，中央电视台从美国主流媒体挖来的60多名记者将开始对全美发布各类独家新闻报道，并与CNN、BBC和卡塔尔半岛电视台同场竞技，以便努力提高中国的“软实力”。

　　《华盛顿邮报》称，中央电视台赴美开播，意在改变“西方媒体对中国的不公正、不全面乃至负面的报道”，同时把中国的声音传递给世界，进而打破西方文化的垄断地位。目前，中央电视台和新华社是中国政府重点扶持的两大外宣平台。除了美国外，中央电视台设在非洲肯尼亚的新闻演播中心已经于上周投入使用。

　　中央电视台最近通过电子邮件回答《华盛顿邮报》记者有关“新闻审查”的提问时指出，央视美国中心将“拥有新闻编辑决策权”。央视称，在观看了一段时间后，美国观众将发现央视新闻节目所具有的“全面性和准确性”特征。据悉，央视美国频道将以原创新闻和本地制作的访谈节目为主。初期每天播音1小时，今年夏天将增加到4小时。

　　除了华盛顿外，中央电视台美国中心还将在迈阿密、芝加哥、休斯顿、旧金山和多伦多设立分支机构，并逐渐向拉美地区扩展。目前，央视在美国的英语新闻主要来自路透社和美联社的国际新闻报道，以及少量自由撰稿人的作品。分析人士称，在这种情况下，中央电视台过去在美国和英国本土观众中的影响力“几乎为零”。

　　其实，中央电视台现在面临的困难和2006年半岛电视台刚刚进军美国时的情况差不多。当时，半岛电视台也通过不懈努力，最终通过有线电视和卫星电视进入了美国各地民众家庭。为了实现宣传效果，中央电视台选择在华盛顿制作和播出节目，并采取“一台两制”措施增加新闻自由度，以便首先在美国政治精英的圈子内发挥影响力。（高轶军）

http://world.people.com.cn/GB/57507/16903825.html