机师误听指令擅自起飞 东航要规范飞行人员英语

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 12:49:19
机师误听指令擅自起飞 东航要规范飞行人员英语

(2011-12-02)

  (北京综合讯)针对属下一航班周一(28日)在日本大阪关西机场未经批准擅自起飞的事件,中国东方航空公司昨天表示将“进一步规范飞行人员英语通信”确保飞行安全。

  东航至今仍未公布调查结果,解释造成有关失误的原因,但上述声明似乎暗示飞行员可能是误听或误解了大阪关西机场空管员的指令。

  据网易财经报道,东航新闻发言人表示:“东航将全力配合调查工作,始终不渝地坚持安全第一的方针,依法依规运行,进一步规范飞行人员英语通信,严格落实各项安全措施,确保飞行安全。”

  事发在本周一下午1点45分左右,日本媒体报道称,东航一架从关西国际机场飞往上海的航班MU516当时在辅道上行驶,空管人员命令其到跑道上等待指示。正当控制台在指挥一架海上保安厅的直升机之际,却发现MU516开始滑行,控制台命令其“立即停止”,但机师只答“滑行中”,然后直接起飞。当时前一架飞机已起飞两分钟,并无后续飞机。日本国土交通部表示,前后飞机之间有足够间隔,安全没有问题,但航机可能违反《航空法》,将调查事件经过。

  据报道,该航班机型为空巴A330,载有245名旅客和机组人员。东航事后也展开内部调查。

  今年8月中,上海虹桥机场上空也曾发生上海吉祥航空公司一客机机长拒绝执行空管人员避让指令、险些酿成空难的事件。当时有报道指飞机省油量与收入挂钩可能是机长“抢路”的原因。http://www.zaobao.com/zg/zg111202_009.shtml机师误听指令擅自起飞 东航要规范飞行人员英语

(2011-12-02)

  (北京综合讯)针对属下一航班周一(28日)在日本大阪关西机场未经批准擅自起飞的事件,中国东方航空公司昨天表示将“进一步规范飞行人员英语通信”确保飞行安全。

  东航至今仍未公布调查结果,解释造成有关失误的原因,但上述声明似乎暗示飞行员可能是误听或误解了大阪关西机场空管员的指令。

  据网易财经报道,东航新闻发言人表示:“东航将全力配合调查工作,始终不渝地坚持安全第一的方针,依法依规运行,进一步规范飞行人员英语通信,严格落实各项安全措施,确保飞行安全。”

  事发在本周一下午1点45分左右,日本媒体报道称,东航一架从关西国际机场飞往上海的航班MU516当时在辅道上行驶,空管人员命令其到跑道上等待指示。正当控制台在指挥一架海上保安厅的直升机之际,却发现MU516开始滑行,控制台命令其“立即停止”,但机师只答“滑行中”,然后直接起飞。当时前一架飞机已起飞两分钟,并无后续飞机。日本国土交通部表示,前后飞机之间有足够间隔,安全没有问题,但航机可能违反《航空法》,将调查事件经过。

  据报道,该航班机型为空巴A330,载有245名旅客和机组人员。东航事后也展开内部调查。

  今年8月中,上海虹桥机场上空也曾发生上海吉祥航空公司一客机机长拒绝执行空管人员避让指令、险些酿成空难的事件。当时有报道指飞机省油量与收入挂钩可能是机长“抢路”的原因。http://www.zaobao.com/zg/zg111202_009.shtml
  我们的机组也许是听错了,但是小日本和棒子的英语之烂在亚洲也是有目共睹的,上次ICAO英语等级认证,小鬼子集体作弊也不知道后面是怎么处理的
有录音麽,小鬼子的英语不知听不听得明白。
我也怀疑鬼子的英语水平,实话说ICAO还是有点难度滴,飞330的飞飞应该不至于太差吧
不过自从听了LAX的录音以后,我觉得那都是渣了……


用50音来发英语的音

r音只会说lu



用50音来发英语的音

r音只会说lu



su-tohpu inmijiatori ne! (糠灾机场空管大喊)

差头ing, 差头ing (东航飞行员回答)



su-tohpu inmijiatori ne! (糠灾机场空管大喊)

差头ing, 差头ing (东航飞行员回答)

造汽 发表于 2011-12-2 14:45
su-topu inmijiatori ne! (糠灾机场空管大喊)

差头ing, 差头ing (东航飞行员回答)
拼了半天才意识到说的是立即停止 :D
伍德先生 发表于 2011-12-2 14:51
拼了半天才意识到说的是立即停止
东航的回答,不是东航上海公司的还真不会懂
鬼子悲催的口语............
国内航空公司空姐的英语,是不是都是山陕籍老师教的?
都是累dei死恩尖头萌。还有十个有九个说:一二泡特