11区专家:备战备荒,第二次太平洋战争就要开始了!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 09:15:09
原文:
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/25642

作者:宫家邦彦

略译:
当年土鳖缩卵样,
一个农夫一杆枪。
谁晓五年就变天,
都拿兔子骗皇粮。
这是笔者这次去落樱神斧市出差时印象最深刻的一句话。这句话是我一个在美帝干了30多年亚洲外交的朋友说的,简直就像征了现在兔子和白头鹰的关系。

笔者来到了阔别1年的落樱神斧市,感到城市里充满了不满和闭塞感,不过也没有像80年代那样到处是流浪汉。

那时正好是哥伦布日,放假三天,乔治镇上到处都是讴歌消费万岁的年轻人,但分为却和以往不同。

10月10日的纽约时报就说明了各种缘由。原来2007年12月到2011年6月为止,美帝的平均每户收入减少了10%。

虽然失业率减少,很多人都再就业了,但再就业后收入普遍减少约17.5%。然后就是赢家萝莉正太一起搞,负犬只有暖瓶毛巾还要被挂城门。

而现在美帝的大媒体则连日来都在关注的则是这件事:
黑白穷人皆负犬,
华尔街头睡路边。
陈胜吴广虽不在,
撸射也要射你脸。
在华尔街睡觉散步的除了驴党支持者外,还有各种撸射,和09年开始的下班后Tea Time一样,都显示着美帝倒行逆施,搞到百姓怨声载道。

于是10月11日晚上的摇来摇去党总统候补讨论会上,就开始拿TG做文章。8个参加者中唯一不提TG的,以前是驻华大使。

这和以前美帝动不动就拿皇国来说事一样。这个事情告诉我们,如今在美帝,要是要选票要预算,最有效的方法之一就是拿触手王TG来吓唬老头老太。

象征美帝人民不满情绪的运动也发生在议会里。美帝参议院11号就通过了麻痹你的毛爷爷不准这么贱法案,直指边区票。

对此,日人民报等TG喉舌纷纷反驳道:
蠢驴笨象伎俩穷,
每到拉票就反攻。
别老惦记毛爷爷,
有种就去插毛熊。

于是触动了G点,10月11日毛爷爷基准值更新最高数值后,就一个劲的往下走。

但就算参议院通过这个法案,众议院都是摇来摇去,给摇回去的可能性还是很大的,何况还有观海同志。原本就不该指望搞搞毛爷爷就能让美帝制造业复活以及改善对TG贸易赤字。

这种事情,大凡专家教授都是应该明白的,但还是可以看出,美帝人民都觉得TG在惦记他们。

而且这次还有一个新喷点。就是上次居委会上,美帝说伊朗和叙利亚都把中东搞成帖吧了我出一万积分咱塞了他们吧,结果TG说除非你用大号当祭品,于是就呀呀呸了。

现在欧美一致主张塞,如此TG和毛子就成了最大的难关。

其实关键在毛子身上,不在TG身上。只要毛熊说不塞,那TG也说不塞。反过来,只要争取到了毛子,那TG就是打酱油,没准还喊几句老爷威武,所以归结在TG上,反过来又抬高了TG

就算在这种地方,也能看出美帝对TG的担心。

伊朗也好叙利亚也好,美帝想塞他们的麻布,TG就会全力阻止,个中理由不言而喻。

就是在美帝跟TG谈毛爷爷问题的时候,拿来讨价还价。TG的做法令人作呕,但很精到。

这次笔者去落樱神斧市出差,主要还是讨论中东问题得,所以大东亚的安全保障什么的谈得并不多。

但还是在和几位老朋友的谈话中发觉,在西太平洋的海洋自由和航行自由问题上,美帝和TG的分歧越来越大。

问题是,这个分歧会不会继续“咕啪”下去。这美帝和TG的关系,总是有好的也有坏的。

前者的代表就是普世价值、扩军、南海和毛爷爷。但TG又是美帝的债主,又都是五流氓之一,底下还要做买卖,所以不能忘记美帝和TG也是有共同利益的。

历史上,美帝和TG的关系就是一振子,往消极面摆得越厉害,那往积极面回摆得也越厉害。

当年的拉链顿也好,上届的小布什也好,一开始都是对TG很高压的,但不久后都口嫌体正了。

但这次往消极面走得太厉害,开始有人担心万一弄不好括约肌坏死,今后就要失禁一辈子了。因为问题已经不仅仅涉及目田氏王毛爷爷,分明是TG开始试探美帝股间了。

这方面的微妙的变化,就算TG抗议部能察觉,城管和农业部也不一定能理解。

文章开头提高的那个友人说,现在美帝和TG的关系,就好比上世纪20年代的日美关系。当时各国签了条约,规定各家战舰比率必须是美帝:大阴蒂国:皇国:高卢国:还有一个国家叫啥来着只知道是个祥瑞名字我忘记了耶=5:5:3:1.75:1.75。

现在想想,恐怕当时骂坑爹骂得最很的就是约翰牛了,因为不得不和美帝花同样多的钱,而皇国取得了英美6成的份额,却是捞了一票。
转眼过了九十年,
鹰兔海上互抽脸。
美帝中修大皇国,
看谁能把便宜捡。

不管怎样,其实美帝中修已经在西太平洋上开打了。当然双方都不愿真把太平洋变成中山公园,但要是双方矛盾进一步激化,还真有可能发生大家都预想不到的事情。虽然这两位本来就是下限难测的主。

笔者管这个叫「第2次太平洋战争的预兆」。
将来中东若有变,
王师暂从东亚迁。
闺中义女无人护,
爽得土鳖赛神仙。

但另一方面,要是仗是在海湾打的,那中东到东亚的运输路线就会被阻断,TG就只好整天刷论坛找团购妹汁的福利了。

所以说,大东亚的贞操和绿教妇女的贞操其实是表里一体的。美帝中出了萨达姆和拉登,但现在要他一面爆绿教国家的菊花一面还要战毛熊和TG……你确定真的想看州长的啊嘿颜吗……

这个严峻的事实的预感,才是笔者这次出差最大的收获。


http://blog.goo.ne.jp/hgcg原文:
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/25642

作者:宫家邦彦

略译:
当年土鳖缩卵样,
一个农夫一杆枪。
谁晓五年就变天,
都拿兔子骗皇粮。
这是笔者这次去落樱神斧市出差时印象最深刻的一句话。这句话是我一个在美帝干了30多年亚洲外交的朋友说的,简直就像征了现在兔子和白头鹰的关系。

笔者来到了阔别1年的落樱神斧市,感到城市里充满了不满和闭塞感,不过也没有像80年代那样到处是流浪汉。

那时正好是哥伦布日,放假三天,乔治镇上到处都是讴歌消费万岁的年轻人,但分为却和以往不同。

10月10日的纽约时报就说明了各种缘由。原来2007年12月到2011年6月为止,美帝的平均每户收入减少了10%。

虽然失业率减少,很多人都再就业了,但再就业后收入普遍减少约17.5%。然后就是赢家萝莉正太一起搞,负犬只有暖瓶毛巾还要被挂城门。

而现在美帝的大媒体则连日来都在关注的则是这件事:
黑白穷人皆负犬,
华尔街头睡路边。
陈胜吴广虽不在,
撸射也要射你脸。
在华尔街睡觉散步的除了驴党支持者外,还有各种撸射,和09年开始的下班后Tea Time一样,都显示着美帝倒行逆施,搞到百姓怨声载道。

于是10月11日晚上的摇来摇去党总统候补讨论会上,就开始拿TG做文章。8个参加者中唯一不提TG的,以前是驻华大使。

这和以前美帝动不动就拿皇国来说事一样。这个事情告诉我们,如今在美帝,要是要选票要预算,最有效的方法之一就是拿触手王TG来吓唬老头老太。

象征美帝人民不满情绪的运动也发生在议会里。美帝参议院11号就通过了麻痹你的毛爷爷不准这么贱法案,直指边区票。

对此,日人民报等TG喉舌纷纷反驳道:
蠢驴笨象伎俩穷,
每到拉票就反攻。
别老惦记毛爷爷,
有种就去插毛熊。

于是触动了G点,10月11日毛爷爷基准值更新最高数值后,就一个劲的往下走。

但就算参议院通过这个法案,众议院都是摇来摇去,给摇回去的可能性还是很大的,何况还有观海同志。原本就不该指望搞搞毛爷爷就能让美帝制造业复活以及改善对TG贸易赤字。

这种事情,大凡专家教授都是应该明白的,但还是可以看出,美帝人民都觉得TG在惦记他们。

而且这次还有一个新喷点。就是上次居委会上,美帝说伊朗和叙利亚都把中东搞成帖吧了我出一万积分咱塞了他们吧,结果TG说除非你用大号当祭品,于是就呀呀呸了。

现在欧美一致主张塞,如此TG和毛子就成了最大的难关。

其实关键在毛子身上,不在TG身上。只要毛熊说不塞,那TG也说不塞。反过来,只要争取到了毛子,那TG就是打酱油,没准还喊几句老爷威武,所以归结在TG上,反过来又抬高了TG

就算在这种地方,也能看出美帝对TG的担心。

伊朗也好叙利亚也好,美帝想塞他们的麻布,TG就会全力阻止,个中理由不言而喻。

就是在美帝跟TG谈毛爷爷问题的时候,拿来讨价还价。TG的做法令人作呕,但很精到。

这次笔者去落樱神斧市出差,主要还是讨论中东问题得,所以大东亚的安全保障什么的谈得并不多。

但还是在和几位老朋友的谈话中发觉,在西太平洋的海洋自由和航行自由问题上,美帝和TG的分歧越来越大。

问题是,这个分歧会不会继续“咕啪”下去。这美帝和TG的关系,总是有好的也有坏的。

前者的代表就是普世价值、扩军、南海和毛爷爷。但TG又是美帝的债主,又都是五流氓之一,底下还要做买卖,所以不能忘记美帝和TG也是有共同利益的。

历史上,美帝和TG的关系就是一振子,往消极面摆得越厉害,那往积极面回摆得也越厉害。

当年的拉链顿也好,上届的小布什也好,一开始都是对TG很高压的,但不久后都口嫌体正了。

但这次往消极面走得太厉害,开始有人担心万一弄不好括约肌坏死,今后就要失禁一辈子了。因为问题已经不仅仅涉及目田氏王毛爷爷,分明是TG开始试探美帝股间了。

这方面的微妙的变化,就算TG抗议部能察觉,城管和农业部也不一定能理解。

文章开头提高的那个友人说,现在美帝和TG的关系,就好比上世纪20年代的日美关系。当时各国签了条约,规定各家战舰比率必须是美帝:大阴蒂国:皇国:高卢国:还有一个国家叫啥来着只知道是个祥瑞名字我忘记了耶=5:5:3:1.75:1.75。

现在想想,恐怕当时骂坑爹骂得最很的就是约翰牛了,因为不得不和美帝花同样多的钱,而皇国取得了英美6成的份额,却是捞了一票。
转眼过了九十年,
鹰兔海上互抽脸。
美帝中修大皇国,
看谁能把便宜捡。

不管怎样,其实美帝中修已经在西太平洋上开打了。当然双方都不愿真把太平洋变成中山公园,但要是双方矛盾进一步激化,还真有可能发生大家都预想不到的事情。虽然这两位本来就是下限难测的主。

笔者管这个叫「第2次太平洋战争的预兆」。
将来中东若有变,
王师暂从东亚迁。
闺中义女无人护,
爽得土鳖赛神仙。

但另一方面,要是仗是在海湾打的,那中东到东亚的运输路线就会被阻断,TG就只好整天刷论坛找团购妹汁的福利了。

所以说,大东亚的贞操和绿教妇女的贞操其实是表里一体的。美帝中出了萨达姆和拉登,但现在要他一面爆绿教国家的菊花一面还要战毛熊和TG……你确定真的想看州长的啊嘿颜吗……

这个严峻的事实的预感,才是笔者这次出差最大的收获。


http://blog.goo.ne.jp/hgcg
我得看几遍才明白术语啊,累!
里面的小诗歌写的太有才了
牛文····
将来中东若有变,
王师暂从东亚迁。
闺中义女无人护,
爽得土鳖赛神仙。

11区人民看来已经有了要洗干净菊花等待土工触手的觉悟了。
这个萌翻确实是有必要见一次顶一次啊...
虽然能看懂,但自己绝对写不出这么好的段子啊...
和之前那个11区产经是一个作者不,我纳闷的是谁翻译的,油菜
宫家邦彦--这分明是咱们的同志吗,要注意保护呀
蠢驴笨象伎俩穷,
每到拉票就反攻。
别老惦记毛爷爷,
有种就去插毛熊。

湿圣萌翻板载!
将来中东若有变,
王师暂从东亚迁。
闺中义女无人护,
爽得土鳖赛神仙。


诗淫 诗淫 哈哈哈哈
翻译风格还需统一啊……一会兔子一会TG一会中修……
湿圣一如既往的V5
然后就是赢家萝莉正太一起搞,负犬只有暖瓶毛巾还要被挂城门。
===================================
此句何解?
淫才  淫才!!!!!
“麻痹你的毛爷爷不准这么贱法案”,脑子转了几个圈才明白是怎么回事啊……
和之前那个11区产经是一个作者不,我纳闷的是谁翻译的,油菜
翻译都是同一个人,看楼主最后的链接。
人民政委为人民,好
wangjqi 发表于 2011-10-19 13:03
翻译风格还需统一啊……一会兔子一会TG一会中修……
这只能说作者已经到了随心所欲的境界。就象书法,时行时草,或工或隶。呵呵
忽悠~忽悠~你就忽悠吧!
Suzuki88 发表于 2011-10-19 13:12
然后就是赢家萝莉正太一起搞,负犬只有暖瓶毛巾还要被挂城门。
===================================
此句 ...
字面意思,赢家要啥有啥,输家么……
正在看链接,翻译绝对是强大的牛人,崇拜啊,求各类名词解释注释标释,看起来还真不是一般的累噢
文中的詩歌明顯具有“推背体”的風格,而文字儼然是小倭的“東熱体”哦
要是加上些插圖就好了。
这文的确看着有点累~~
强文。
又是萌翻~给力~~
Spica 发表于 2011-10-19 13:47
字面意思,赢家要啥有啥,输家么……
nalehodo!谢版主大人明示!
那个祥瑞名字的国家是德国八?
sumorine 发表于 2011-10-19 14:12
那个祥瑞名字的国家是德国八?
意大利,请查询《华盛顿海军条约》
人民政委 发表于 2011-10-19 14:13
意大利,请查询《华盛顿海军条约》
啊对。高中历史都还给体育老师了……
这个翻译 哈哈
好吧,我做个记号,为避免喷出来,晚上回家看。
落樱神斧市是哪?
标记~二次大战前让我们先买10斤地瓜
sumorine 发表于 2011-10-19 14:12
那个祥瑞名字的国家是德国八?
必须面条国啊 。。。初中历史就教过了。。。
sumorine 发表于 2011-10-19 14:12
那个祥瑞名字的国家是德国八?
必须面条国啊 。。。初中历史就教过了。。。
scraft_2010 发表于 2011-10-19 14:32
落樱神斧市是哪?
自己回一个,华盛顿,这个弯转的太大了
要完全看懂hgcg的梗,就的在全国最大的基佬论坛S1浸淫一番。否则文中的黑话是懂不完的。

比如那个暖瓶毛巾挂城门…………
介个翻译真是当代瘟豪,语嫣大湿滴干活。
这只能说作者已经到了随心所欲的境界。就象书法,时行时草,或工或隶。呵呵
略懂  略懂