新加坡商人 崇明岛发展生态农场

　曾是本地“百万猪农”，后将发展重心转移上海的新加坡国际元立集团董事局主席陈逢坤，看准有机生态农业前景与需要，在上海的崇明岛发展面积500亩的生态农场。

　　他说，经过30年高速经济发展，中国在未来30年将更重视健康问题，生态农业前景非常光明。

　　陈逢坤也是元立集团行政总裁日前受访时还充满信心的说，正在上海崇明岛建设的泰生农场可以建立完整的产业链，发展成为一个示范基地。

　　泰生农场(Biodynamic Farm)的进展迅速，经过不到一年耕耘，9月24日就举行了开幕仪式。配合开幕，集团也在上海太阳岛主办第二届国际泰生农业论坛和养生论坛。

　　本报去年底采访农场时，仍只见初步规划和少量农作物的试验，但今日500亩农场面积中，按规划种植蔬菜的200亩地都已种满各类蔬菜和水稻，基础设施更完成了大部分。

　　指导农场规划的世界人智学会（Anthroposophical Society）亚洲代表及泰生农业顾问汉斯（Hans Mulder）表示，农场在基础建设上改变很多，但“重要的还是改善土壤素质和结构，需要很多堆肥，这些需要时间，没有速成法。”

　　“泰生”是元立集团为这一农业生产法所赋予的译名。这一生产模式讲究创造完整的有机生态系统，自给自足，不产生污染。

　　陈逢坤家族早年在新加坡以养猪业起家，他表示，选择这一农法，是因为他们兄弟和父亲两代人从新加坡到中国的务农经验中，都面对“看天种菜”及畜牧业污染环境的问题。

　　“泰生农业的标准正是畜牧和农耕的结合，恰恰解决了这些困境，做到不污染又生产健康的食品。”
　中新公司农场上的基础设施包括污水净化池和沼气发电等。养殖上万头猪的排泄物，将通过各种循环方式回归农作等用途，达到零排放的环保目标。
　　中新公司泰生农业总监林宗贤希望能增加多500亩的地，增添一个奶牛场，因为泰生农法很重要的一环是奶牛。

　　泰生农法需要时间培育土壤，目前生产的还只是有机绿色食品。据了解，目前产量可以满足集团属下国际学校的需求，以及让员工分享。陈逢坤希望明年初满产以后，可以进一步供应给太阳岛会员客户，然后逐步扩大供应对象。

　　有机农场经营者很多，但一个主要困境往往是通路。元立集团在中国有太阳岛休闲度假酒店和国际学校等设施，都是现成通路，另外正准备开设电子通路及宅配。在崇明岛泰生农场成功后，也会扩大到其他太阳岛所在地，今后要进一步发展成休闲养生综合产业。

百美超市为泰生产品通路

　　在新加坡经营28年的百美超市也是集团旗下主要通路，陈逢坤透露，未来一两年会把百美的经验带入中国，做成泰生产品的出口，让整个产业链进一步完善

　　泰生农法与一般有机耕种不同之处更在于实际的产出效应。马来西亚金马仑和平农场主人黄田环告诉本报，两年前改一般有机法为泰生法之后，有效地将产量逐步增加40%。他是马来西亚率先采用泰生法耕种的人，至今各类蔬菜每月产量达5吨，仍供不应求。他估计元立集团崇明岛产量可以达到他的10倍以上。

　　在许多国家，有机农产市面销售价一直保持在一般农产品的两三倍甚至更高，随着消费者安全意识提高，始终供不应求。美国市场每年销售额成长20%左右，中国食品安全问题严峻，这方面需求更难以估计。陈逢坤表示，除了提供安全食品，泰生农业更可以解决农业污染和提高农产品价格，让年轻人愿意留在农村。

新加坡可成农业研发中心
　　陈逢坤相信，没有水资源的新加坡可以做到出售新生水，没有土地资源也可以做成农产品的研发基地。

　　他在上海太阳岛受访时表示，泰生农业在热带的新加坡开展难度很大，除了没有农业基础和土地，病虫害较多也是问题。但元立集团正考虑回归本土，开辟热带的泰生农业研发基地。

　　陈逢坤说：“这需要技术和经验。我希望新加坡政府要重视这部分，尽管我们目前没什么具规模的农业，但泰生农业的研究和发展对东南亚周边国家将具有带头作用，新加坡可以做为这方面的中心。”

　　他说：“农业是最基本的，投入之后，只要有好的模式，例如把旅游和观光带进来，解决通路，长期来说一定会成功。泰生传播健康观念，是最吸引人的地方。”
http://www.zaobao.com/cz/cz111006_001_2.shtml曾是本地“百万猪农”，后将发展重心转移上海的新加坡国际元立集团董事局主席陈逢坤，看准有机生态农业前景与需要，在上海的崇明岛发展面积500亩的生态农场。

　　他说，经过30年高速经济发展，中国在未来30年将更重视健康问题，生态农业前景非常光明。

　　陈逢坤也是元立集团行政总裁日前受访时还充满信心的说，正在上海崇明岛建设的泰生农场可以建立完整的产业链，发展成为一个示范基地。

　　泰生农场(Biodynamic Farm)的进展迅速，经过不到一年耕耘，9月24日就举行了开幕仪式。配合开幕，集团也在上海太阳岛主办第二届国际泰生农业论坛和养生论坛。

　　本报去年底采访农场时，仍只见初步规划和少量农作物的试验，但今日500亩农场面积中，按规划种植蔬菜的200亩地都已种满各类蔬菜和水稻，基础设施更完成了大部分。

　　指导农场规划的世界人智学会（Anthroposophical Society）亚洲代表及泰生农业顾问汉斯（Hans Mulder）表示，农场在基础建设上改变很多，但“重要的还是改善土壤素质和结构，需要很多堆肥，这些需要时间，没有速成法。”

　　“泰生”是元立集团为这一农业生产法所赋予的译名。这一生产模式讲究创造完整的有机生态系统，自给自足，不产生污染。

　　陈逢坤家族早年在新加坡以养猪业起家，他表示，选择这一农法，是因为他们兄弟和父亲两代人从新加坡到中国的务农经验中，都面对“看天种菜”及畜牧业污染环境的问题。

　　“泰生农业的标准正是畜牧和农耕的结合，恰恰解决了这些困境，做到不污染又生产健康的食品。”
　中新公司农场上的基础设施包括污水净化池和沼气发电等。养殖上万头猪的排泄物，将通过各种循环方式回归农作等用途，达到零排放的环保目标。
　　中新公司泰生农业总监林宗贤希望能增加多500亩的地，增添一个奶牛场，因为泰生农法很重要的一环是奶牛。

　　泰生农法需要时间培育土壤，目前生产的还只是有机绿色食品。据了解，目前产量可以满足集团属下国际学校的需求，以及让员工分享。陈逢坤希望明年初满产以后，可以进一步供应给太阳岛会员客户，然后逐步扩大供应对象。

　　有机农场经营者很多，但一个主要困境往往是通路。元立集团在中国有太阳岛休闲度假酒店和国际学校等设施，都是现成通路，另外正准备开设电子通路及宅配。在崇明岛泰生农场成功后，也会扩大到其他太阳岛所在地，今后要进一步发展成休闲养生综合产业。

百美超市为泰生产品通路

　　在新加坡经营28年的百美超市也是集团旗下主要通路，陈逢坤透露，未来一两年会把百美的经验带入中国，做成泰生产品的出口，让整个产业链进一步完善

　　泰生农法与一般有机耕种不同之处更在于实际的产出效应。马来西亚金马仑和平农场主人黄田环告诉本报，两年前改一般有机法为泰生法之后，有效地将产量逐步增加40%。他是马来西亚率先采用泰生法耕种的人，至今各类蔬菜每月产量达5吨，仍供不应求。他估计元立集团崇明岛产量可以达到他的10倍以上。

　　在许多国家，有机农产市面销售价一直保持在一般农产品的两三倍甚至更高，随着消费者安全意识提高，始终供不应求。美国市场每年销售额成长20%左右，中国食品安全问题严峻，这方面需求更难以估计。陈逢坤表示，除了提供安全食品，泰生农业更可以解决农业污染和提高农产品价格，让年轻人愿意留在农村。

新加坡可成农业研发中心
　　陈逢坤相信，没有水资源的新加坡可以做到出售新生水，没有土地资源也可以做成农产品的研发基地。

　　他在上海太阳岛受访时表示，泰生农业在热带的新加坡开展难度很大，除了没有农业基础和土地，病虫害较多也是问题。但元立集团正考虑回归本土，开辟热带的泰生农业研发基地。

　　陈逢坤说：“这需要技术和经验。我希望新加坡政府要重视这部分，尽管我们目前没什么具规模的农业，但泰生农业的研究和发展对东南亚周边国家将具有带头作用，新加坡可以做为这方面的中心。”

　　他说：“农业是最基本的，投入之后，只要有好的模式，例如把旅游和观光带进来，解决通路，长期来说一定会成功。泰生传播健康观念，是最吸引人的地方。”
http://www.zaobao.com/cz/cz111006_001_2.shtml