韩媒：金正恩首次统领夺岛军演 试图占领西北五岛

韩媒：金正恩首次统领夺岛军演 试图占领西北五岛
2011-09-20    来源：新华网   
    　　韩报称金正恩首次统领夺岛军演 十年来朝战车火炮数量大幅增加
　　【韩国《中央日报》网站9月17日报道】题：在金正日离开平壤期间，金正恩统筹攻占岛屿演习
　　9月16日，有消息称朝鲜军队在上个月金正日国防委员长访俄期间（8月20-25 日），在西海南浦市附近进行了大规模的占领岛屿演习。韩国政府高层当局人士称： “据分析，该训练由海陆空三军共同参与，是占领西海闸门北面无人岛的登陆演习。”
　　该当局人士称：“以登陆舰、汽艇和普通战斗舰为主的海军装备和空军战斗机、陆军特种部队以及4个军团的兵力，参与了此次演习。朝鲜军队动员了境内所有的战略武器投入演习，将原本停在江原道元山机场的空军战斗机转移到了黄海南道温川（音）机场等。”还说朝鲜军队特别让海上狙击旅为首的特种部队驾驶低空渗透奇袭用安-2飞机等，进行了无人岛登陆演习。安-2飞机是为了避开雷达而利用木材制造的渗透用飞机。
　　虽然传闻此次演习的现场指挥是海军司令郑明道（音），但考虑到这是次大规模的联合军演，并且在金正日不在的情况下进行，很有可能是由其接班人——劳动党中央军事委员会副委员长金正恩全权负责的。军方相关人士称：“从去年开始，就有情报显示朝鲜试图占领西北五岛。我们正在格外注意朝鲜最近在西海和东海进行的登陆演习是否与此有关。”今年7月，朝鲜原本准备在南浦附近进行登陆演习，但因气候条件恶劣，只进行了小规模的演习。
　　【韩联社首尔9 月18日电】最近10 年朝鲜重点培养战车和炮兵战力，而韩国的军舰和战斗机大幅减少。
　　联合参谋本部18 日向国会国防委员会提交的国监资料《最近10年韩朝主要战力变动现状》显示，在此期间朝鲜的战车和火炮分别增加了300 多辆和1200多门。
　　朝军2000年拥有3800多辆战车，到2010年增至4100多辆，火炮则从12500 多门增至13700多门，军队从117万余名增至119万名。但舰艇从900多艘减少至740多艘，潜艇从90多艘减少至70多艘，战斗机从870多架减少至820多架。
　　韩军2000年拥有180 多艘舰艇和540多架战斗机，但2010年分别减少至160多艘和460多架。而且空军目前使用的战斗机中一半以上严重老化，机龄在25-30年以上，若不补充新战斗机，到2020年战斗机数量将减少至300多架。战车从2360多辆增至2400 多辆，火炮从5180多门增至5400多门，潜艇仍保持10余艘不变。
　　韩国军队从2000年的69万余名，减至65万余名，朝军比我军多54万余名。





http://mil.cnr.cn/gjjs/201109/t20110920_508522974.html韩媒：金正恩首次统领夺岛军演 试图占领西北五岛
2011-09-20    来源：新华网   
    　　韩报称金正恩首次统领夺岛军演 十年来朝战车火炮数量大幅增加
　　【韩国《中央日报》网站9月17日报道】题：在金正日离开平壤期间，金正恩统筹攻占岛屿演习
　　9月16日，有消息称朝鲜军队在上个月金正日国防委员长访俄期间（8月20-25 日），在西海南浦市附近进行了大规模的占领岛屿演习。韩国政府高层当局人士称： “据分析，该训练由海陆空三军共同参与，是占领西海闸门北面无人岛的登陆演习。”
　　该当局人士称：“以登陆舰、汽艇和普通战斗舰为主的海军装备和空军战斗机、陆军特种部队以及4个军团的兵力，参与了此次演习。朝鲜军队动员了境内所有的战略武器投入演习，将原本停在江原道元山机场的空军战斗机转移到了黄海南道温川（音）机场等。”还说朝鲜军队特别让海上狙击旅为首的特种部队驾驶低空渗透奇袭用安-2飞机等，进行了无人岛登陆演习。安-2飞机是为了避开雷达而利用木材制造的渗透用飞机。
　　虽然传闻此次演习的现场指挥是海军司令郑明道（音），但考虑到这是次大规模的联合军演，并且在金正日不在的情况下进行，很有可能是由其接班人——劳动党中央军事委员会副委员长金正恩全权负责的。军方相关人士称：“从去年开始，就有情报显示朝鲜试图占领西北五岛。我们正在格外注意朝鲜最近在西海和东海进行的登陆演习是否与此有关。”今年7月，朝鲜原本准备在南浦附近进行登陆演习，但因气候条件恶劣，只进行了小规模的演习。
　　【韩联社首尔9 月18日电】最近10 年朝鲜重点培养战车和炮兵战力，而韩国的军舰和战斗机大幅减少。
　　联合参谋本部18 日向国会国防委员会提交的国监资料《最近10年韩朝主要战力变动现状》显示，在此期间朝鲜的战车和火炮分别增加了300 多辆和1200多门。
　　朝军2000年拥有3800多辆战车，到2010年增至4100多辆，火炮则从12500 多门增至13700多门，军队从117万余名增至119万名。但舰艇从900多艘减少至740多艘，潜艇从90多艘减少至70多艘，战斗机从870多架减少至820多架。
　　韩军2000年拥有180 多艘舰艇和540多架战斗机，但2010年分别减少至160多艘和460多架。而且空军目前使用的战斗机中一半以上严重老化，机龄在25-30年以上，若不补充新战斗机，到2020年战斗机数量将减少至300多架。战车从2360多辆增至2400 多辆，火炮从5180多门增至5400多门，潜艇仍保持10余艘不变。
　　韩国军队从2000年的69万余名，减至65万余名，朝军比我军多54万余名。





http://mil.cnr.cn/gjjs/201109/t20110920_508522974.html