美报称利比亚弃核换经济大发展 朝鲜伊朗可借鉴

http://news.cntv.cn/world/20100713/102145.shtml

美报称利比亚弃核换经济大发展 朝鲜伊朗可借鉴
发布时间:2010年07月13日 12:58 | 进入复兴论坛 | 来源：环球网

　　美国《基督教科学箴言报》网站7月12日发表文章称，因被认为支持恐怖主义和发展核计划，利比亚曾经在很长时间里受到国际社会的制裁和孤立。在恐怖主义和核计划两方面作出让步后，摆脱了制裁的利比亚近年来经济取得显著进步。美国正考虑将这一模式运用于解决伊朗和朝鲜等国的核问题。

　　利比亚经济迈向现代化 摆脱制裁后获巨大动力

　　从街道上飞驰的汽车到忙碌工作的起重机，曾经被国际社会抛弃的利比亚如今一派现代气息。在国际社会正式解除因利比亚支持恐怖主义而对其实施的严厉制裁7年后，利比亚不仅在经济上站稳了脚跟，还不断吸引着国际投资。曾任英国驻利比亚大使的理查德-道尔顿表示，“如今这里经济方面的发展动力势不可挡”。

　　因为利比亚领导人卡扎菲拒绝交出洛克比空难事件两名嫌疑人，联合国于1992年对该国实施制裁。进出利比亚的飞机受到严格的禁飞令限制，该国商品价格飙升，利比亚人为到国外学习或工作历尽艰辛。一家私营报纸编辑Enass Ahmeda 表示，“那是段艰难的日子，禁运使得人们缺医少药，各个领域都难以发展。”在利比亚同意交出洛克比爆炸案嫌疑人后，联合国于1999年暂停制裁，并随后在2003年正式解除制裁。此后一年，在利比亚宣布放弃核计划后，美国解除对其制裁。Enass Ahmeda 表示，“继续前进需要花费很长的时间，但我们正在快速前进。”

　　GDP十年间上涨近10倍 石油收入刺激基础设施建设

　　根据国际货币基金组织的数据，利比亚国内生产总值由1999年的167亿第纳尔(128亿美元)增至2008年的1140亿第纳尔。在美国取消制裁一年后，利比亚国民经济在2005年增长10.3%。根据世界银行统计，2007年利比亚接受外国直接投资由2000年的15亿美元增至23亿美元，增幅超过50%。尽管受到全球金融风暴的影响，利比亚经济仍在继续发展，国际货币基金组织预测该国2010年经济增长5.2%。

　　新的经济增长大部分得益于利比亚庞大的石油储量，油气出口收入占利比亚国内生产总值的70%和政府财政收入的90%。国家石油公司资料显示以目前的生产和出口量计算，利比亚的原油储量可以生产45年。随着大量石油收入进入国库，利比亚正开展大规模基础设施项目建设，包括开发住房、建设全国铁路网，同时正逐渐向外国私人投资打开大门。在首都的黎波里，沿着城市机场路正在建造豪华高层楼房，解决现有50万住房缺口。这片价值13亿美元的建筑将在2011年11月完工，包括115座建筑，2018套公寓及办公用房，一个大型购物中心和一个22道保龄球场、电影院、五星级酒店等等。建筑项目工程经理表示，这里将有溜冰场、保龄球馆，人们将享受与西方国家一样的生活。变化不仅发生在首都的黎波里，在利比亚第二大城市班加西，两个耗资约48亿美元的政府资助住房项目建设进度已经过半。

　　石油经济存在固有缺陷 利比亚模式可供伊朗朝鲜借鉴

　　利比亚的经济发展也存在一定缺陷。和其他以石油为经济基础的国家一样，利比亚经济增长也受到了原油价格波动和全球经济衰退的影响。根据国际货币基金组织的预计，利比亚2010年国内生产总值将由2008年1140亿第纳尔降至957亿第纳尔。为了缩小收入差距、减轻私有化给社会带来的痛苦，利比亚政府已设立社会基金，按月向22万户家庭提供每户 377美元的资助。利比亚人口仅为620万，这使得该国财富分配与很多国家比起来相对容易，但还是有人认为收入不足。有出租司机就指出，“国家确实有钱，但没有我的份，钱全被政府拿走了。”

　　利比亚重返国际社会的成功促使美国决策者考虑继续使用制裁压力解决类似的伊朗及朝鲜核问题。美国驻利比亚大使克雷茨表示，“我们希望能够将利比亚的例子应用到其他情况”。克雷茨2008年4月到任标志着美国和利比亚在近40年后重建外交关系。他表示，利比亚的现实可作为一个例证，说明国家可以通过放弃核计划获益，“你可以放弃没必要走的大规模杀伤性武器之路，这是一条重新融入国际社会的道路。”(李雪)

http://news.cntv.cn/world/20100713/102145.shtml

美报称利比亚弃核换经济大发展 朝鲜伊朗可借鉴
发布时间:2010年07月13日 12:58 | 进入复兴论坛 | 来源：环球网

　　美国《基督教科学箴言报》网站7月12日发表文章称，因被认为支持恐怖主义和发展核计划，利比亚曾经在很长时间里受到国际社会的制裁和孤立。在恐怖主义和核计划两方面作出让步后，摆脱了制裁的利比亚近年来经济取得显著进步。美国正考虑将这一模式运用于解决伊朗和朝鲜等国的核问题。

　　利比亚经济迈向现代化 摆脱制裁后获巨大动力

　　从街道上飞驰的汽车到忙碌工作的起重机，曾经被国际社会抛弃的利比亚如今一派现代气息。在国际社会正式解除因利比亚支持恐怖主义而对其实施的严厉制裁7年后，利比亚不仅在经济上站稳了脚跟，还不断吸引着国际投资。曾任英国驻利比亚大使的理查德-道尔顿表示，“如今这里经济方面的发展动力势不可挡”。

　　因为利比亚领导人卡扎菲拒绝交出洛克比空难事件两名嫌疑人，联合国于1992年对该国实施制裁。进出利比亚的飞机受到严格的禁飞令限制，该国商品价格飙升，利比亚人为到国外学习或工作历尽艰辛。一家私营报纸编辑Enass Ahmeda 表示，“那是段艰难的日子，禁运使得人们缺医少药，各个领域都难以发展。”在利比亚同意交出洛克比爆炸案嫌疑人后，联合国于1999年暂停制裁，并随后在2003年正式解除制裁。此后一年，在利比亚宣布放弃核计划后，美国解除对其制裁。Enass Ahmeda 表示，“继续前进需要花费很长的时间，但我们正在快速前进。”

　　GDP十年间上涨近10倍 石油收入刺激基础设施建设

　　根据国际货币基金组织的数据，利比亚国内生产总值由1999年的167亿第纳尔(128亿美元)增至2008年的1140亿第纳尔。在美国取消制裁一年后，利比亚国民经济在2005年增长10.3%。根据世界银行统计，2007年利比亚接受外国直接投资由2000年的15亿美元增至23亿美元，增幅超过50%。尽管受到全球金融风暴的影响，利比亚经济仍在继续发展，国际货币基金组织预测该国2010年经济增长5.2%。

　　新的经济增长大部分得益于利比亚庞大的石油储量，油气出口收入占利比亚国内生产总值的70%和政府财政收入的90%。国家石油公司资料显示以目前的生产和出口量计算，利比亚的原油储量可以生产45年。随着大量石油收入进入国库，利比亚正开展大规模基础设施项目建设，包括开发住房、建设全国铁路网，同时正逐渐向外国私人投资打开大门。在首都的黎波里，沿着城市机场路正在建造豪华高层楼房，解决现有50万住房缺口。这片价值13亿美元的建筑将在2011年11月完工，包括115座建筑，2018套公寓及办公用房，一个大型购物中心和一个22道保龄球场、电影院、五星级酒店等等。建筑项目工程经理表示，这里将有溜冰场、保龄球馆，人们将享受与西方国家一样的生活。变化不仅发生在首都的黎波里，在利比亚第二大城市班加西，两个耗资约48亿美元的政府资助住房项目建设进度已经过半。

　　石油经济存在固有缺陷 利比亚模式可供伊朗朝鲜借鉴

　　利比亚的经济发展也存在一定缺陷。和其他以石油为经济基础的国家一样，利比亚经济增长也受到了原油价格波动和全球经济衰退的影响。根据国际货币基金组织的预计，利比亚2010年国内生产总值将由2008年1140亿第纳尔降至957亿第纳尔。为了缩小收入差距、减轻私有化给社会带来的痛苦，利比亚政府已设立社会基金，按月向22万户家庭提供每户 377美元的资助。利比亚人口仅为620万，这使得该国财富分配与很多国家比起来相对容易，但还是有人认为收入不足。有出租司机就指出，“国家确实有钱，但没有我的份，钱全被政府拿走了。”

　　利比亚重返国际社会的成功促使美国决策者考虑继续使用制裁压力解决类似的伊朗及朝鲜核问题。美国驻利比亚大使克雷茨表示，“我们希望能够将利比亚的例子应用到其他情况”。克雷茨2008年4月到任标志着美国和利比亚在近40年后重建外交关系。他表示，利比亚的现实可作为一个例证，说明国家可以通过放弃核计划获益，“你可以放弃没必要走的大规模杀伤性武器之路，这是一条重新融入国际社会的道路。”(李雪)