把自己的士兵当成人，而不是畜生！ZT

            退化在最下层，在应征入伍者中间最为明显。战时中国军队大部由征兵组成。所有男子，凡
            在18—45岁之间——除去学生、独生子和严重疾患者——均得服从征召。按照法令，他们
            以抽签的方式公平地被挑选。事实上，有钱有势的人逃避征召，而无钱无势的国民被强征入
            伍。征兵的军官们往往甚至连抽签的手续都不顾。有些农民简直是在田里劳作的时候被抓去
            的；另有一些则是被捕去的，那些不能买通路子出来的人于是就被编入军队。
            服兵役是一种可怕的经历。没有运输车辆，新兵常常行军数百英里到他们被指定的部队——
            有意远离新兵家乡，以减少开小差的诱惑。新兵常常被用绳索套在他们的颈子上缚到一起。
            夜里，他们可能被剥光衣服，以防他们私逃。就食物而言，他们只得到少量的米，因为征兵
            的军官们为了一己私利，惯常“克扣”给养。就水来说，新兵可能不得不从路边的泥水坑里
            饮水——这是引起腹泻的一个普通原因。疾病很快在应征新兵队中流行开来。然而，他们得
            不到医疗，因为新兵在加入他们被指定的部队前，不被视为军队的一部分。②八年战争期间，
            这类死于途中的新兵可能大大超过100 万。抵达部队的新兵们经受住了也许是他们服兵役的
            最坏时期，但他们的前景往往仍是黯淡的。在中央军里，食物和服装一般是充足的。但是，
            那些不幸被派遣到某些地方部队——诸如陕西和甘肃的部队——的人命运极为悲惨，谢伟思
            报道说：“几乎像乞丐一般”。②
            造成国民党军队战斗效能减弱的首要问题并非武器短缺，而是食物短缺。1944年10月，魏
            德迈将军最初担任蒋的参谋长职务时，他主要关心部队的调动和部署问题。但是，不到一个
            月，他了解到士兵因太虚弱而不能行军，并且不可能有效地打仗，原因多半在于他们是半饥
            饿的。按照部队规章，每个士兵发给每天24 盎司米，一份盐；每月一份全薪，如果全花在
            食物上，一个月可以买一磅猪肉。一个中国士兵靠这些配额可以很好地维持生活。可是，事
            实上他真正得到的仅仅是分配给他的食物和钱的一部分，因为长官们习以为常地为自己“克
            扣”很大一部分。结果是大多数国民党士兵营养不足。一位美国专家1944年广泛地检查了
            不同种类部队的1200名士兵，他发现57%的人表现出营养不良。这显著地影响了他们发挥
            士兵职能的能力。
            原始的卫生和医疗同样削弱了国民党军队，于是疾病成了士兵经常的伴侣。疟疾是一种最为
            流行并使人衰竭的病痛。战争期间，由于军队的体质状况恶化，痢疾发生率大为增加，这种
            疾病常被忽视，终至无法医治。最后，患者甚至不能进食，不久死去。疥疮、热带皮肤溃疡、
            眼感染、结核病和花柳病也很普遍。
            1945 年在西南作战时，美国观察家发现第十三军甚至不能步行一小段距离，“一大批掉队，
            而有许多人因极端饥饿而濒于死亡”。③另外一位美国军官包瑞德上校报道说，看到国民党
            士兵们“行军不到一英里，就摇摇晃晃倒下来死了”。④受到高度重视的《大公报》的一位
            记者说：“军队开过以后，在路旁能发现死亡的士兵，一个接着一个”。⑤国民党军队中受
            到特别照顾的，或由美国训练的部队——如青年军和在印度训练的中国远征军——不间断地
            得到良好的给养和装备；但他们是例外。确有一个军医团，但它所提供的医疗被中国红十字
            医疗济难总会会长罗伯特·利姆（林可胜）形容为“前南丁格尔的”。①医疗队的正规机构
            ——包括急救队、包扎所、野战医院和后方医院——是无懈可击的，但因供不应求、人员不
            合格、设备和药品不足、腐败和麻木不仁，不能很好发挥作用。
            在全部军队中，大约只有2000名大体合格的医生服务，其比率充其量大约为1700人有一名
            合格医生，相比之下，美军中大约每150 人就有一名医生。另有28000名军医在医疗部队服
            务，但这些人大多没有受过正规训练，并且纯粹是从担架员到包扎员，到“医生”这样提升
            的。极少数真正胜任的医生，集中在前线重伤士兵所不能到达的后方医院服务。因为担架队
            常常人员不足，以及医疗运输工具稀少，在战斗中受伤——即便是轻伤——往往也是致命的。      一名受伤士兵即便受到初步治疗，可能也要等上一天。然后他才需要转到包扎所和后方医院。
            1938 年罗兹·法默看到过被运送到后方的伤员，他评论道：“遍体坏疽，蛆虫在伤口上蠕
            动。”②经这样的治疗，即使是轻伤员也会迅速感染，而多数伤情，如胃部受伤或丧失一肢，
            往往致命。在战时中国很少看到跛子。
            中国士兵给养差，受凌辱和嘲弄，不可避免地缺乏士气。集体开小差鲜明地反映了这一点。
            大多数新兵，即使在到指定部队的行军中幸存下来，除了逃跑，也别无想法。许多人成功了。
            例如，第十八军第十八师被视为一支较好的部队，1942年还驻在后方未参加战斗，却由于
            死亡或开小差，它的1.1万人中有6千人失踪了。高思大使评论道：这些统计数字并非例外，
            类似的减员率在所有军区普遍存在。即使胡宗南的精锐部队——因为他们被用于遏制北面的
            共产党军队，他们属于训练、给养和装备最好的部队——据说1943年需要补充的比率为一
            个1万人的师每月600人。①官方的统计导致这样的结论：在800多万士兵中，大约每两个
            人就有一个去向不明，大概不是开了小差，就是非战斗死亡。
            退化在最下层，在应征入伍者中间最为明显。战时中国军队大部由征兵组成。所有男子，凡
            在18—45岁之间——除去学生、独生子和严重疾患者——均得服从征召。按照法令，他们
            以抽签的方式公平地被挑选。事实上，有钱有势的人逃避征召，而无钱无势的国民被强征入
            伍。征兵的军官们往往甚至连抽签的手续都不顾。有些农民简直是在田里劳作的时候被抓去
            的；另有一些则是被捕去的，那些不能买通路子出来的人于是就被编入军队。
            服兵役是一种可怕的经历。没有运输车辆，新兵常常行军数百英里到他们被指定的部队——
            有意远离新兵家乡，以减少开小差的诱惑。新兵常常被用绳索套在他们的颈子上缚到一起。
            夜里，他们可能被剥光衣服，以防他们私逃。就食物而言，他们只得到少量的米，因为征兵
            的军官们为了一己私利，惯常“克扣”给养。就水来说，新兵可能不得不从路边的泥水坑里
            饮水——这是引起腹泻的一个普通原因。疾病很快在应征新兵队中流行开来。然而，他们得
            不到医疗，因为新兵在加入他们被指定的部队前，不被视为军队的一部分。②八年战争期间，
            这类死于途中的新兵可能大大超过100 万。抵达部队的新兵们经受住了也许是他们服兵役的
            最坏时期，但他们的前景往往仍是黯淡的。在中央军里，食物和服装一般是充足的。但是，
            那些不幸被派遣到某些地方部队——诸如陕西和甘肃的部队——的人命运极为悲惨，谢伟思
            报道说：“几乎像乞丐一般”。②
            造成国民党军队战斗效能减弱的首要问题并非武器短缺，而是食物短缺。1944年10月，魏
            德迈将军最初担任蒋的参谋长职务时，他主要关心部队的调动和部署问题。但是，不到一个
            月，他了解到士兵因太虚弱而不能行军，并且不可能有效地打仗，原因多半在于他们是半饥
            饿的。按照部队规章，每个士兵发给每天24 盎司米，一份盐；每月一份全薪，如果全花在
            食物上，一个月可以买一磅猪肉。一个中国士兵靠这些配额可以很好地维持生活。可是，事
            实上他真正得到的仅仅是分配给他的食物和钱的一部分，因为长官们习以为常地为自己“克
            扣”很大一部分。结果是大多数国民党士兵营养不足。一位美国专家1944年广泛地检查了
            不同种类部队的1200名士兵，他发现57%的人表现出营养不良。这显著地影响了他们发挥
            士兵职能的能力。
            原始的卫生和医疗同样削弱了国民党军队，于是疾病成了士兵经常的伴侣。疟疾是一种最为
            流行并使人衰竭的病痛。战争期间，由于军队的体质状况恶化，痢疾发生率大为增加，这种
            疾病常被忽视，终至无法医治。最后，患者甚至不能进食，不久死去。疥疮、热带皮肤溃疡、
            眼感染、结核病和花柳病也很普遍。
            1945 年在西南作战时，美国观察家发现第十三军甚至不能步行一小段距离，“一大批掉队，
            而有许多人因极端饥饿而濒于死亡”。③另外一位美国军官包瑞德上校报道说，看到国民党
            士兵们“行军不到一英里，就摇摇晃晃倒下来死了”。④受到高度重视的《大公报》的一位
            记者说：“军队开过以后，在路旁能发现死亡的士兵，一个接着一个”。⑤国民党军队中受
            到特别照顾的，或由美国训练的部队——如青年军和在印度训练的中国远征军——不间断地
            得到良好的给养和装备；但他们是例外。确有一个军医团，但它所提供的医疗被中国红十字
            医疗济难总会会长罗伯特·利姆（林可胜）形容为“前南丁格尔的”。①医疗队的正规机构
            ——包括急救队、包扎所、野战医院和后方医院——是无懈可击的，但因供不应求、人员不
            合格、设备和药品不足、腐败和麻木不仁，不能很好发挥作用。
            在全部军队中，大约只有2000名大体合格的医生服务，其比率充其量大约为1700人有一名
            合格医生，相比之下，美军中大约每150 人就有一名医生。另有28000名军医在医疗部队服
            务，但这些人大多没有受过正规训练，并且纯粹是从担架员到包扎员，到“医生”这样提升
            的。极少数真正胜任的医生，集中在前线重伤士兵所不能到达的后方医院服务。因为担架队
            常常人员不足，以及医疗运输工具稀少，在战斗中受伤——即便是轻伤——往往也是致命的。      一名受伤士兵即便受到初步治疗，可能也要等上一天。然后他才需要转到包扎所和后方医院。
            1938 年罗兹·法默看到过被运送到后方的伤员，他评论道：“遍体坏疽，蛆虫在伤口上蠕
            动。”②经这样的治疗，即使是轻伤员也会迅速感染，而多数伤情，如胃部受伤或丧失一肢，
            往往致命。在战时中国很少看到跛子。
            中国士兵给养差，受凌辱和嘲弄，不可避免地缺乏士气。集体开小差鲜明地反映了这一点。
            大多数新兵，即使在到指定部队的行军中幸存下来，除了逃跑，也别无想法。许多人成功了。
            例如，第十八军第十八师被视为一支较好的部队，1942年还驻在后方未参加战斗，却由于
            死亡或开小差，它的1.1万人中有6千人失踪了。高思大使评论道：这些统计数字并非例外，
            类似的减员率在所有军区普遍存在。即使胡宗南的精锐部队——因为他们被用于遏制北面的
            共产党军队，他们属于训练、给养和装备最好的部队——据说1943年需要补充的比率为一
            个1万人的师每月600人。①官方的统计导致这样的结论：在800多万士兵中，大约每两个
            人就有一个去向不明，大概不是开了小差，就是非战斗死亡。