超级军网� 拜登接受《人民日报》专访 暗示将放宽出口管 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 04:31:48
拜登接受《人民日报》专访 暗示将放宽出口管制
2011年08月17日 03:41
来源：人民日报
http://news.ifeng.com/mainland/special/2011baidengfanghua/content-3/detail_2011_08/17/8459330_0.shtml
本报华盛顿8月16日电 （记者温宪、王恬）美国副总统拜登启程对中国进行正式访问前接受本报书面采访时表示，当奥巴马总统和我就职时，我们就知道与中国的关系将是我们最优先考虑的事情之一。我们决心将两国关系确定在可以持续几十年的稳定轨道之上。
拜登说，正如奥巴马总统所言，“美国与中国的关系将塑造21世纪，这使它与世界上任何双边关系一样重要”。在管理我们两国间分歧的同时，我们一直奉行与中国拓展务实合作领域的做法。例如，我们两国正紧密地共同努力，以在一些紧迫的全球性问题上加强合作，包括防核扩散、经济再平衡和气候变化。美国也曾支持中国在二十国集团、国际货币基金组织和世界银行等国际机构中拥有更大的发言权。
拜登高度评价中美近两年来的一系列高层互访。他说，正是这些互访，以及两国政府间各层级对话的建立，使双方取得一些重要的成功。他表示，我们也在努力拓展两国人民之间的联系，为未来坚实稳定的美中关系加强真正的基础。
拜登认为，决不能低估在我们两个社会之间寻求更多相互理解的重要性，寻找不仅是沟通而且是合作新方式的重要性。中美两国人民越是学会合作与协作，中美两国就越是能够一起合作解决影响我们所有人的全球性挑战。
拜登表示，我们欢迎并鼓励投资海外的中国公司首先放眼美国，相信美国的国际投资者能够从世界最大经济体的许多机遇中获益。外国投资者从我们公开、透明和非歧视的投资环境中受益。在美国，外国投资者将发现资本和利润的自由流通，先进的实物和金融基础设施，以及发生投资相关纠纷时一视同仁的法律援助。
拜登说，奥巴马总统和我正进行一项改革努力，以更新美国出口管制体系，其目标是加强竞争力和增加美国出口，同时保持强力的出口管制，以在适当方面增进国家安全。这些改革的实施正在进行中，中国将与其他许多国家一起从中受益。
拜登说，奥巴马政府与中方通过广泛接触，包括奥巴马总统和胡*锦*涛主席相互进行国事访问、战略与经济对话以及其他各层级的众多会谈，以求共同建设积极、合作、全面的美中关系。为了使美中关系保持在这个积极轨道上，我们必须坦率诚实地面对我们之间的分歧。这样做会让两国关系更稳定、更有活力。希望我的访问将提供一个机会，使我们与中国的领导人和人民就许多共同面临的挑战进行公开而直接的讨论。
拜登最后表示，作为21世纪的两个大国和全球性角色，美中两国面临许多相似的挑战，分担许多共同的责任。我确信我们在这些问题上共同采取的行动越多，我们的人民和世界将受益越多。拜登接受《人民日报》专访 暗示将放宽出口管制
2011年08月17日 03:41
来源：人民日报
http://news.ifeng.com/mainland/special/2011baidengfanghua/content-3/detail_2011_08/17/8459330_0.shtml
本报华盛顿8月16日电 （记者温宪、王恬）美国副总统拜登启程对中国进行正式访问前接受本报书面采访时表示，当奥巴马总统和我就职时，我们就知道与中国的关系将是我们最优先考虑的事情之一。我们决心将两国关系确定在可以持续几十年的稳定轨道之上。
拜登说，正如奥巴马总统所言，“美国与中国的关系将塑造21世纪，这使它与世界上任何双边关系一样重要”。在管理我们两国间分歧的同时，我们一直奉行与中国拓展务实合作领域的做法。例如，我们两国正紧密地共同努力，以在一些紧迫的全球性问题上加强合作，包括防核扩散、经济再平衡和气候变化。美国也曾支持中国在二十国集团、国际货币基金组织和世界银行等国际机构中拥有更大的发言权。
拜登高度评价中美近两年来的一系列高层互访。他说，正是这些互访，以及两国政府间各层级对话的建立，使双方取得一些重要的成功。他表示，我们也在努力拓展两国人民之间的联系，为未来坚实稳定的美中关系加强真正的基础。
拜登认为，决不能低估在我们两个社会之间寻求更多相互理解的重要性，寻找不仅是沟通而且是合作新方式的重要性。中美两国人民越是学会合作与协作，中美两国就越是能够一起合作解决影响我们所有人的全球性挑战。
拜登表示，我们欢迎并鼓励投资海外的中国公司首先放眼美国，相信美国的国际投资者能够从世界最大经济体的许多机遇中获益。外国投资者从我们公开、透明和非歧视的投资环境中受益。在美国，外国投资者将发现资本和利润的自由流通，先进的实物和金融基础设施，以及发生投资相关纠纷时一视同仁的法律援助。
拜登说，奥巴马总统和我正进行一项改革努力，以更新美国出口管制体系，其目标是加强竞争力和增加美国出口，同时保持强力的出口管制，以在适当方面增进国家安全。这些改革的实施正在进行中，中国将与其他许多国家一起从中受益。
拜登说，奥巴马政府与中方通过广泛接触，包括奥巴马总统和胡*锦*涛主席相互进行国事访问、战略与经济对话以及其他各层级的众多会谈，以求共同建设积极、合作、全面的美中关系。为了使美中关系保持在这个积极轨道上，我们必须坦率诚实地面对我们之间的分歧。这样做会让两国关系更稳定、更有活力。希望我的访问将提供一个机会，使我们与中国的领导人和人民就许多共同面临的挑战进行公开而直接的讨论。
拜登最后表示，作为21世纪的两个大国和全球性角色，美中两国面临许多相似的挑战，分担许多共同的责任。我确信我们在这些问题上共同采取的行动越多，我们的人民和世界将受益越多。
2011年08月17日 03:41
来源：人民日报
http://news.ifeng.com/mainland/special/2011baidengfanghua/content-3/detail_2011_08/17/8459330_0.shtml
本报华盛顿8月16日电 （记者温宪、王恬）美国副总统拜登启程对中国进行正式访问前接受本报书面采访时表示，当奥巴马总统和我就职时，我们就知道与中国的关系将是我们最优先考虑的事情之一。我们决心将两国关系确定在可以持续几十年的稳定轨道之上。
拜登说，正如奥巴马总统所言，“美国与中国的关系将塑造21世纪，这使它与世界上任何双边关系一样重要”。在管理我们两国间分歧的同时，我们一直奉行与中国拓展务实合作领域的做法。例如，我们两国正紧密地共同努力，以在一些紧迫的全球性问题上加强合作，包括防核扩散、经济再平衡和气候变化。美国也曾支持中国在二十国集团、国际货币基金组织和世界银行等国际机构中拥有更大的发言权。
拜登高度评价中美近两年来的一系列高层互访。他说，正是这些互访，以及两国政府间各层级对话的建立，使双方取得一些重要的成功。他表示，我们也在努力拓展两国人民之间的联系，为未来坚实稳定的美中关系加强真正的基础。
拜登认为，决不能低估在我们两个社会之间寻求更多相互理解的重要性，寻找不仅是沟通而且是合作新方式的重要性。中美两国人民越是学会合作与协作，中美两国就越是能够一起合作解决影响我们所有人的全球性挑战。
拜登表示，我们欢迎并鼓励投资海外的中国公司首先放眼美国，相信美国的国际投资者能够从世界最大经济体的许多机遇中获益。外国投资者从我们公开、透明和非歧视的投资环境中受益。在美国，外国投资者将发现资本和利润的自由流通，先进的实物和金融基础设施，以及发生投资相关纠纷时一视同仁的法律援助。
拜登说，奥巴马总统和我正进行一项改革努力，以更新美国出口管制体系，其目标是加强竞争力和增加美国出口，同时保持强力的出口管制，以在适当方面增进国家安全。这些改革的实施正在进行中，中国将与其他许多国家一起从中受益。
拜登说，奥巴马政府与中方通过广泛接触，包括奥巴马总统和胡*锦*涛主席相互进行国事访问、战略与经济对话以及其他各层级的众多会谈，以求共同建设积极、合作、全面的美中关系。为了使美中关系保持在这个积极轨道上，我们必须坦率诚实地面对我们之间的分歧。这样做会让两国关系更稳定、更有活力。希望我的访问将提供一个机会，使我们与中国的领导人和人民就许多共同面临的挑战进行公开而直接的讨论。
拜登最后表示，作为21世纪的两个大国和全球性角色，美中两国面临许多相似的挑战，分担许多共同的责任。我确信我们在这些问题上共同采取的行动越多，我们的人民和世界将受益越多。拜登接受《人民日报》专访 暗示将放宽出口管制
2011年08月17日 03:41
来源：人民日报
http://news.ifeng.com/mainland/special/2011baidengfanghua/content-3/detail_2011_08/17/8459330_0.shtml
本报华盛顿8月16日电 （记者温宪、王恬）美国副总统拜登启程对中国进行正式访问前接受本报书面采访时表示，当奥巴马总统和我就职时，我们就知道与中国的关系将是我们最优先考虑的事情之一。我们决心将两国关系确定在可以持续几十年的稳定轨道之上。
拜登说，正如奥巴马总统所言，“美国与中国的关系将塑造21世纪，这使它与世界上任何双边关系一样重要”。在管理我们两国间分歧的同时，我们一直奉行与中国拓展务实合作领域的做法。例如，我们两国正紧密地共同努力，以在一些紧迫的全球性问题上加强合作，包括防核扩散、经济再平衡和气候变化。美国也曾支持中国在二十国集团、国际货币基金组织和世界银行等国际机构中拥有更大的发言权。
拜登高度评价中美近两年来的一系列高层互访。他说，正是这些互访，以及两国政府间各层级对话的建立，使双方取得一些重要的成功。他表示，我们也在努力拓展两国人民之间的联系，为未来坚实稳定的美中关系加强真正的基础。
拜登认为，决不能低估在我们两个社会之间寻求更多相互理解的重要性，寻找不仅是沟通而且是合作新方式的重要性。中美两国人民越是学会合作与协作，中美两国就越是能够一起合作解决影响我们所有人的全球性挑战。
拜登表示，我们欢迎并鼓励投资海外的中国公司首先放眼美国，相信美国的国际投资者能够从世界最大经济体的许多机遇中获益。外国投资者从我们公开、透明和非歧视的投资环境中受益。在美国，外国投资者将发现资本和利润的自由流通，先进的实物和金融基础设施，以及发生投资相关纠纷时一视同仁的法律援助。
拜登说，奥巴马总统和我正进行一项改革努力，以更新美国出口管制体系，其目标是加强竞争力和增加美国出口，同时保持强力的出口管制，以在适当方面增进国家安全。这些改革的实施正在进行中，中国将与其他许多国家一起从中受益。
拜登说，奥巴马政府与中方通过广泛接触，包括奥巴马总统和胡*锦*涛主席相互进行国事访问、战略与经济对话以及其他各层级的众多会谈，以求共同建设积极、合作、全面的美中关系。为了使美中关系保持在这个积极轨道上，我们必须坦率诚实地面对我们之间的分歧。这样做会让两国关系更稳定、更有活力。希望我的访问将提供一个机会，使我们与中国的领导人和人民就许多共同面临的挑战进行公开而直接的讨论。
拜登最后表示，作为21世纪的两个大国和全球性角色，美中两国面临许多相似的挑战，分担许多共同的责任。我确信我们在这些问题上共同采取的行动越多，我们的人民和世界将受益越多。
他们能卖些什么？美国棒子工厂里的筷子？