亚银：中国经济隐忧依在

亚洲开发银行日前公布了区内国家2004年经济发展数据及对来年的展望。中国经济继续被认为在全区具有带动作用，中国经济实现软着陆似乎已初见倪端。不过中国经济的隐忧依然存在，中国经济未来发展以及全区经济走势将主要受原油价格影响。
<P>*中国经济增长速度略减*
<P>亚洲开发银行星期三发表的报告预测，中国2004年的经济增长率将为百分之八点八，相比2003年百分之九点一的增长速度略有回落。亚行原先预计的中国经济增长率为百分之八点三。在经济快速发展的同时，2004年中国全年的通货膨胀率预计约为百分之三点四。专家分析说，由于2004年年初粮食大面积丰收等原因，下半年中国的通胀率就已出现缓解趋势。
<P>亚洲开发银行说，驱动中国经济持续发展的因素依然主要是各类投资的增长，尽管中国政府为避免经济过热采取了一系列宏观调控措施，例如限制在制铝、汽车、钢材、水泥以及房地产等行业的固定资产投资规模等。不过亚行的报告显示，由于中国入世承诺，因此宏观调控措施目前对外来直接投资的限制效果“微乎其微”，2004年上半年外国来华协议投资同比增长百分之十二。
<P>促进中国经济发展的一个重要工业领域是汽车制造及相关配套产业，例如石油化工行业。【路透社】援引亚行官员的话说，中国对石油的需求呈直线上升趋势。国际市场原油价格变化因此将主要决定今年和明年中国经济发展的速度。亚行预计的2005年中国经济发展速度为百分之八，也可能会降到百分之七点二。
<P>*中国经济软着陆有可能*
<P>亚洲开发银行首席经济师阿里谈到中国经济的过热问题。他说，北京给过热经济降温的努力效果是“温和的”。阿里是在观察2004年头两个季度中国经济增长率后得出这个结论的。中国2004年第一季度增长率为百分之九点八，第二季度仅为百分之九点六。阿里因此认为，中国实现经济软着陆是“有可能的”。另外【法新社】援引亚行首席经济分析师阿里的话说，中国的经济决策者历来以“务实”见长，这无疑将会促进软着陆的实现。亚行报告肯定了中国在2004年采取的一系列经济调控举措，例如，加快银行系统的改革、提高大部份银行的储备率、限制在过热行业中的银行信贷、提高电价、加快重点粮区农业税改革、以及增值税改革，等等。
<P>*中国经济发展隐患犹存*
<P>亚行在报告中也谈到了中国经济发展的隐忧。亚行说，就政府宏观调控的效果而言，由于中国经济改革的性质是“不完整的”，因此限制了政府货币政策的充份发挥，同时也抑制了中央银行通过利率杠杆及市场机制对经济的调节作用。
<P>亚行还指出，中国政府在放缓过热领域投资的同时，应该进一步刺激落后行业的发展，例如对农业、服务业、以及中小企业的扶植，另外还要进一步促进中国比较贫困的中部、西部及东北部份地区的发展。 </P>亚洲开发银行日前公布了区内国家2004年经济发展数据及对来年的展望。中国经济继续被认为在全区具有带动作用，中国经济实现软着陆似乎已初见倪端。不过中国经济的隐忧依然存在，中国经济未来发展以及全区经济走势将主要受原油价格影响。
<P>*中国经济增长速度略减*
<P>亚洲开发银行星期三发表的报告预测，中国2004年的经济增长率将为百分之八点八，相比2003年百分之九点一的增长速度略有回落。亚行原先预计的中国经济增长率为百分之八点三。在经济快速发展的同时，2004年中国全年的通货膨胀率预计约为百分之三点四。专家分析说，由于2004年年初粮食大面积丰收等原因，下半年中国的通胀率就已出现缓解趋势。
<P>亚洲开发银行说，驱动中国经济持续发展的因素依然主要是各类投资的增长，尽管中国政府为避免经济过热采取了一系列宏观调控措施，例如限制在制铝、汽车、钢材、水泥以及房地产等行业的固定资产投资规模等。不过亚行的报告显示，由于中国入世承诺，因此宏观调控措施目前对外来直接投资的限制效果“微乎其微”，2004年上半年外国来华协议投资同比增长百分之十二。
<P>促进中国经济发展的一个重要工业领域是汽车制造及相关配套产业，例如石油化工行业。【路透社】援引亚行官员的话说，中国对石油的需求呈直线上升趋势。国际市场原油价格变化因此将主要决定今年和明年中国经济发展的速度。亚行预计的2005年中国经济发展速度为百分之八，也可能会降到百分之七点二。
<P>*中国经济软着陆有可能*
<P>亚洲开发银行首席经济师阿里谈到中国经济的过热问题。他说，北京给过热经济降温的努力效果是“温和的”。阿里是在观察2004年头两个季度中国经济增长率后得出这个结论的。中国2004年第一季度增长率为百分之九点八，第二季度仅为百分之九点六。阿里因此认为，中国实现经济软着陆是“有可能的”。另外【法新社】援引亚行首席经济分析师阿里的话说，中国的经济决策者历来以“务实”见长，这无疑将会促进软着陆的实现。亚行报告肯定了中国在2004年采取的一系列经济调控举措，例如，加快银行系统的改革、提高大部份银行的储备率、限制在过热行业中的银行信贷、提高电价、加快重点粮区农业税改革、以及增值税改革，等等。
<P>*中国经济发展隐患犹存*
<P>亚行在报告中也谈到了中国经济发展的隐忧。亚行说，就政府宏观调控的效果而言，由于中国经济改革的性质是“不完整的”，因此限制了政府货币政策的充份发挥，同时也抑制了中央银行通过利率杠杆及市场机制对经济的调节作用。
<P>亚行还指出，中国政府在放缓过热领域投资的同时，应该进一步刺激落后行业的发展，例如对农业、服务业、以及中小企业的扶植，另外还要进一步促进中国比较贫困的中部、西部及东北部份地区的发展。 </P>