美商会发表中国落实WTO承诺状况报告

美国商会星期三发表了关于中国落实WTO承诺状况的评估报告。报告认为，中国在许多方面取得了明显的进展，但在保护知识产权方面问题还相当严重。中国依然是全球最大的假冒产品来源。
<P>*四个P代表三年表现*
<P>世界最大的工商联合会“美国商会”星期三正式公布了商会对中国落实世贸组织承诺进展情况所做的评估报告。商会专题工作小组共同组长雷伊·桑德用四个英文字母“P”概括了中国在入世后第三年的表现。桑德说：“今年可以概括成‘4P’之年，这就是‘积极的进步，顽固的问题’。最突出的问题是知识产权保护问题。在这方面，在中国的中国公司也好，外国公司也好，都认为这个问题有所改善，我们应该对这个问题做出公平的评价。如果比较我们在过去三年的评估报告，就会发现，中国的进步是巨大的。”
<P>“积极”、“进步”、“顽固”、“问题”这四个英文字都是以字母“P”开头的。
<P>*盗版行为依然十分猖獗*
<P>美国商会负责东亚事务的副会长迈伦·布里兰特上周末刚刚从中国返回。他表示，虽然经过美中双方的共同努力，中国方面在吴仪副总理4月访美后加大了对盗版行为的惩罚力度，但盗版问题依然非常严重。布里兰特在发表报告的新闻发布会上指出，中国现在依然是世界盗版产品的一个主要来源。布里兰特说：“我们每年(因盗版)受到的损失有几十亿美元。市场上的仿冒产品非常普遍，相当兴旺。我在上周末刚从中国回来。克林顿总统的回忆录在北京街头上卖四、五块美元一本。盗版活动不限于书籍，还有DVD，汽车零部件，豪华商品，洗头香波等等，涉及我们各个生产领域。这些仿冒产品不仅充斥中国的国内市场，而且大量出口，对美国公司和其它国家的公司造成了很大的伤害，是全球值得共同关注的一个问题。”
<P>布里兰特认为，吴仪副总理4月访美期间，双方在打击盗版活动的问题上取得了很大进展，中国方面已经加大了打击盗版活动的力度，强化了针对盗版活动的法律规定。但是，布里兰特表示，中国现在的问题是执法方面缺乏效率，因而法律难以展示出足够的威摄力量。
<P>*七个值得重视的现象*
<P>美国商会是一个相当庞大的工商联合会，其会员包括美国各个地区、各个行业的大中小各类企业，会员数目高达三百多万。其中许多都和中国存在商业联系。商会的评估报告反映了商会成员在和中国进行商业往来中所遇到的问题。
<P>报告提出了七个值得重视的现像。一是美中双边在落实中国对WTO做出的承诺方面所做出的努力正在产生积极的效果；二是中国在进步的同时也不时出现反复，采取一些新的阻碍市场开放的措施；三是保护知识产权不力；四是透明度低依然是商会成员最头疼的一个问题；五是中国确保在今年12月11号给予外国独资公司自由进行进出口贸易和商品销售的权利具有非常重要的意义；第六，中国应当积极采取措施，按照世贸组织的精神开放市场；第七，美国企业依然愿意和中国方面共同努力积极寻求解决贸易纠纷的办法。
<P>美国商会副会长布里兰特说：“在过去的几年，我们看到美中之间的商业关系出现了巨大的发展。仅2003年，美国对华出口就增长了百分之二十九，三年中共增长百分之七十五。美国在去年成为中国的第二大贸易夥伴，中国也成为美国的第三大贸易夥伴。美中经贸关系的快速发展也产生了各种各样的问题，如贸易赤字、人民币汇率问题、反倾销问题等等。但我们认为，争取中国认真落实世贸组织的规定，如期开放中国市场，是解决双边贸易纠纷的根本办法。”
<P>美国商会表示，要在近期派人到中国常驻，加强对中国落实WTO承诺的监督工作。 </P>美国商会星期三发表了关于中国落实WTO承诺状况的评估报告。报告认为，中国在许多方面取得了明显的进展，但在保护知识产权方面问题还相当严重。中国依然是全球最大的假冒产品来源。
<P>*四个P代表三年表现*
<P>世界最大的工商联合会“美国商会”星期三正式公布了商会对中国落实世贸组织承诺进展情况所做的评估报告。商会专题工作小组共同组长雷伊·桑德用四个英文字母“P”概括了中国在入世后第三年的表现。桑德说：“今年可以概括成‘4P’之年，这就是‘积极的进步，顽固的问题’。最突出的问题是知识产权保护问题。在这方面，在中国的中国公司也好，外国公司也好，都认为这个问题有所改善，我们应该对这个问题做出公平的评价。如果比较我们在过去三年的评估报告，就会发现，中国的进步是巨大的。”
<P>“积极”、“进步”、“顽固”、“问题”这四个英文字都是以字母“P”开头的。
<P>*盗版行为依然十分猖獗*
<P>美国商会负责东亚事务的副会长迈伦·布里兰特上周末刚刚从中国返回。他表示，虽然经过美中双方的共同努力，中国方面在吴仪副总理4月访美后加大了对盗版行为的惩罚力度，但盗版问题依然非常严重。布里兰特在发表报告的新闻发布会上指出，中国现在依然是世界盗版产品的一个主要来源。布里兰特说：“我们每年(因盗版)受到的损失有几十亿美元。市场上的仿冒产品非常普遍，相当兴旺。我在上周末刚从中国回来。克林顿总统的回忆录在北京街头上卖四、五块美元一本。盗版活动不限于书籍，还有DVD，汽车零部件，豪华商品，洗头香波等等，涉及我们各个生产领域。这些仿冒产品不仅充斥中国的国内市场，而且大量出口，对美国公司和其它国家的公司造成了很大的伤害，是全球值得共同关注的一个问题。”
<P>布里兰特认为，吴仪副总理4月访美期间，双方在打击盗版活动的问题上取得了很大进展，中国方面已经加大了打击盗版活动的力度，强化了针对盗版活动的法律规定。但是，布里兰特表示，中国现在的问题是执法方面缺乏效率，因而法律难以展示出足够的威摄力量。
<P>*七个值得重视的现象*
<P>美国商会是一个相当庞大的工商联合会，其会员包括美国各个地区、各个行业的大中小各类企业，会员数目高达三百多万。其中许多都和中国存在商业联系。商会的评估报告反映了商会成员在和中国进行商业往来中所遇到的问题。
<P>报告提出了七个值得重视的现像。一是美中双边在落实中国对WTO做出的承诺方面所做出的努力正在产生积极的效果；二是中国在进步的同时也不时出现反复，采取一些新的阻碍市场开放的措施；三是保护知识产权不力；四是透明度低依然是商会成员最头疼的一个问题；五是中国确保在今年12月11号给予外国独资公司自由进行进出口贸易和商品销售的权利具有非常重要的意义；第六，中国应当积极采取措施，按照世贸组织的精神开放市场；第七，美国企业依然愿意和中国方面共同努力积极寻求解决贸易纠纷的办法。
<P>美国商会副会长布里兰特说：“在过去的几年，我们看到美中之间的商业关系出现了巨大的发展。仅2003年，美国对华出口就增长了百分之二十九，三年中共增长百分之七十五。美国在去年成为中国的第二大贸易夥伴，中国也成为美国的第三大贸易夥伴。美中经贸关系的快速发展也产生了各种各样的问题，如贸易赤字、人民币汇率问题、反倾销问题等等。但我们认为，争取中国认真落实世贸组织的规定，如期开放中国市场，是解决双边贸易纠纷的根本办法。”
<P>美国商会表示，要在近期派人到中国常驻，加强对中国落实WTO承诺的监督工作。 </P>