蛋疼的字幕组,都是人才啊!(图文并茂版8P)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 19:04:26
1、

评论:国内上不了facebook,只有个山寨的人人网,这字幕组吐槽的很给力

2、

评论:小时候看的那个什么什么警长来着,还有匹牛逼的马,怀念啊


3、

评论:这泥马字幕组的是在低谷观众的智商么……


4、

评论:热烈祝贺我党建党90周年有么有!


5、

评论:我的哥哥弟弟们啊,你们都牺牲在墙上、卫生纸上、马桶里……


6、

评论:wilson翻译成莴笋儿,字幕组你是饿昏了么……


7、

评论:向伟大的人民艺术家饭岛爱同志致敬!


8、

评论:现在涨的不仅仅是房子了,吃的用的穿的,没有一样是不涨的!1、

评论:国内上不了facebook,只有个山寨的人人网,这字幕组吐槽的很给力

2、

评论:小时候看的那个什么什么警长来着,还有匹牛逼的马,怀念啊


3、

评论:这泥马字幕组的是在低谷观众的智商么……


4、

评论:热烈祝贺我党建党90周年有么有!


5、

评论:我的哥哥弟弟们啊,你们都牺牲在墙上、卫生纸上、马桶里……


6、

评论:wilson翻译成莴笋儿,字幕组你是饿昏了么……


7、

评论:向伟大的人民艺术家饭岛爱同志致敬!


8、

评论:现在涨的不仅仅是房子了,吃的用的穿的,没有一样是不涨的!
后面一哥们跟帖的评论更牛~~

1、中西合璧的漂亮,让不知facebook的也能看懂~
2、他不是一个人在奔跑,不是一个人!
3、大哥,这数字翻译的也太假了。话说回来这根本不用翻译的吧。
4、大胡子拿货绝对是高层干部,要不说不出这话。
5、或许是套套被扎洞了也说不定~
6、这名字翻译的太有农场特色了。
7、意译?不,果断是直译并省略来的形象。
8、也只有中国的房地产长得这么快野不会让人很惊讶了。
字幕给力呀,苹果叔叔好!
艳阳高照的午后,公鸡和母鸡躺在草垛上晒太阳。
突然,母鸡指指自己的肚子,害羞地说:“好像有胎动!”
公鸡冷笑了一下,说:“你那是胎动吗?你那是蛋疼!”
太他妈搞笑了,我喜欢
邮购搞笑!
不错不错~字幕组都是淫才啊~
倒数第二张是生活大爆炸里的那妞么?肿么胖了这么多
嘿,其实第7张那部片子,还有一句超级经典的翻译,
sourapple 发表于 2011-7-16 13:17
嘿,其实第7张那部片子,还有一句超级经典的翻译,
什么翻译啊
手机党看不到啊
愚人节注册 发表于 2011-7-16 10:23
字幕给力呀,苹果叔叔好!
是呀!苹果叔叔辛苦了!!!
无耻混蛋电影里,最后在剧场,布莱得皮特跟汉斯上校重复讲意大利名字,
字幕上显示的是:MLGB的!
苹果,图全挂了!一张都没有看到……
图片已经光荣
图又叉叉了

超大这是怎么啦~~
果然翻译人员都是人才!
好好笑哦,苹果在哪看到的啊
蓝色经典 发表于 2011-7-16 17:16
无耻混蛋电影里,最后在剧场,布莱得皮特跟汉斯上校重复讲意大利名字,
字幕上显示的是:MLGB的!
乃的签名图给力
hawaiixy 发表于 2011-7-16 20:45
好好笑哦,苹果在哪看到的啊
515上转载的
第三个图 翻译应该是个盲人
太好玩,我笑太大声,被B4了
sourapple 发表于 2011-7-16 22:04
515上转载的
求指路……老是注册不了……
华夏冉闵 发表于 2011-7-16 22:31
太好玩,我笑太大声,被B4了
党魁也被鄙视?
hawaiixy 发表于 2011-7-16 22:58
求指路……老是注册不了……
现在已经不好注册了~~
sourapple 发表于 2011-7-17 11:26
现在已经不好注册了~~
哎……这么有影响力的论坛我居然注册不了了……
hawaiixy 发表于 2011-7-17 12:51
哎……这么有影响力的论坛我居然注册不了了……
我还不是一样,艹6多年前的账号都被咔嚓了
515是什么论坛啊