利比亚两派激战炮弹落入突尼斯 反对派伤亡惨重

http://www.chinanews.com/gj/2011/06-14/3111007.shtml

　　中新网6月14日电 据外电报道，目击者称，14日，利比亚士兵在卡扎菲军队控制区域内实施对反对派的军事打击行动，发射火箭弹，其中数枚落入突尼斯境内，但没有造成人员伤亡。另一方面，利比亚反政府武装称，连日来与卡扎菲军队的交火造成数十人死伤。

　　据报道，一名当地居民称，14日，至少5枚火箭弹落到突尼斯境内，这是由于卡扎菲军队在山的另一侧实施轰炸造成的。

　　报道指，目前利比亚反政府武装控制着利比亚与突尼斯交界的边境地区。利反政府力量称，在利比亚东部与卡扎菲政府军的交火中损失惨重，18日有21名反政府武装成员丧生；在班加西以南约160公里处的艾季达比耶，至少20名反政府武装成员在与卡扎菲军队交火时受伤。17日，反政府武装的4人死亡，30人受伤。

　　今年5月中旬，卡扎菲军和反政府武装在利突两国边界地区交火，逼迫后者撤至突尼斯境内。卡扎菲军随后追入突尼斯，追击大约1公里后遭遇突尼斯边防人员，卡扎菲军队随即道歉并撤出。突尼斯外交部随后发表声明，谴责利比亚“侵犯领土完整”，威胁突尼斯民众安全。 并表示如果这样的情况再次发生，突尼斯将向联合国安理会提起对这种“敌对行为”的控诉。

　　一名没有透露姓名的警官说，突尼斯安全部队担心炮弹击中该国与利比亚之间主要的通道瓦津(wazen)地区，因为那里常有数千人通行。
http://www.chinanews.com/gj/2011/06-14/3111007.shtml

　　中新网6月14日电 据外电报道，目击者称，14日，利比亚士兵在卡扎菲军队控制区域内实施对反对派的军事打击行动，发射火箭弹，其中数枚落入突尼斯境内，但没有造成人员伤亡。另一方面，利比亚反政府武装称，连日来与卡扎菲军队的交火造成数十人死伤。

　　据报道，一名当地居民称，14日，至少5枚火箭弹落到突尼斯境内，这是由于卡扎菲军队在山的另一侧实施轰炸造成的。

　　报道指，目前利比亚反政府武装控制着利比亚与突尼斯交界的边境地区。利反政府力量称，在利比亚东部与卡扎菲政府军的交火中损失惨重，18日有21名反政府武装成员丧生；在班加西以南约160公里处的艾季达比耶，至少20名反政府武装成员在与卡扎菲军队交火时受伤。17日，反政府武装的4人死亡，30人受伤。

　　今年5月中旬，卡扎菲军和反政府武装在利突两国边界地区交火，逼迫后者撤至突尼斯境内。卡扎菲军随后追入突尼斯，追击大约1公里后遭遇突尼斯边防人员，卡扎菲军队随即道歉并撤出。突尼斯外交部随后发表声明，谴责利比亚“侵犯领土完整”，威胁突尼斯民众安全。 并表示如果这样的情况再次发生，突尼斯将向联合国安理会提起对这种“敌对行为”的控诉。

　　一名没有透露姓名的警官说，突尼斯安全部队担心炮弹击中该国与利比亚之间主要的通道瓦津(wazen)地区，因为那里常有数千人通行。