马英九:台湾提供57亿救灾援助是向日本报恩 !

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 11:39:09
台北消息:据媒体报道,马英九5日在台北“总统府”与日本众院副议长卫藤征士郎举行了会谈。卫藤在会谈后向日本媒体透露,关于东日本大地震中台湾提供的捐款等援助,马英九表示是“为了报答1999年台湾中部大地震和2009年遭台风袭击时日本予以援助的恩情”。

据日本共同社报道,台湾“总统府”称,迄今募集的捐款金额约达57亿元新台币(约合13亿元人民币),创下对外捐款的历史新高。

卫藤称,关于地震后赴日台湾游客大幅减少一事,马英九表示已指示阁僚尽可能地为日本灾后重建提供援助。据称,台湾“立法院”院长王金平4日与卫藤会谈时表示,本月12日他将率大型旅游团访问北海道,以向台湾民众宣传日本的安全性。

台北消息:据媒体报道,马英九5日在台北“总统府”与日本众院副议长卫藤征士郎举行了会谈。卫藤在会谈后向日本媒体透露,关于东日本大地震中台湾提供的捐款等援助,马英九表示是“为了报答1999年台湾中部大地震和2009年遭台风袭击时日本予以援助的恩情”。

据日本共同社报道,台湾“总统府”称,迄今募集的捐款金额约达57亿元新台币(约合13亿元人民币),创下对外捐款的历史新高。

卫藤称,关于地震后赴日台湾游客大幅减少一事,马英九表示已指示阁僚尽可能地为日本灾后重建提供援助。据称,台湾“立法院”院长王金平4日与卫藤会谈时表示,本月12日他将率大型旅游团访问北海道,以向台湾民众宣传日本的安全性。

http://news.xinhuanet.com/tw/2011-05/06/c_121385973.htm
还不如让陈水扁上台痛痛快快打一仗,马娘娘这是报什么恩啊。。。。。。
ww真恶心!人道就人道,救援就救援,还什么报恩!
台湾人极力想把自己变成日本人…须知只有死掉的日本人才是好日本人…


“报答。。。。恩情”这个词用得过了

在外交上,即使有恩情,也不能说恩情。只有附属国对宗主国才这样说的。从前的朝鲜对明,清皇帝,才这样说的

以台湾的地位,如果说这是纯民间性质的会见,也不应该以台湾当局领导人的身份来讲这个话

亏马英九还说台湾是中华文化的正宗传承者。作为蒋经国当年的小秘,蒋经国知道了,也要气得吐血



“报答。。。。恩情”这个词用得过了

在外交上,即使有恩情,也不能说恩情。只有附属国对宗主国才这样说的。从前的朝鲜对明,清皇帝,才这样说的

以台湾的地位,如果说这是纯民间性质的会见,也不应该以台湾当局领导人的身份来讲这个话

亏马英九还说台湾是中华文化的正宗传承者。作为蒋经国当年的小秘,蒋经国知道了,也要气得吐血

要大选了,赶紧咋呼一下
{:soso_e148:}对大陆报恩了么
恐怕是认为殖民有恩吧.
暴力小菜快来个痛快吧!
马小鸟就是一个隐性独独
报仇都来不及呢,先想着报恩
报恩???这话说的!丫如果说感谢或者回谢以前日本的援助可以理解,这个报恩。。。太那个了吧。

对此事感慨:大国不立威则无以立德!小日本二战之前四面争战,威德到现在还存在。TG对外立威太少,所以怎么讨好别人都是无德。
听着有点别扭!
常凯申又要气得活过来再死过去了。。
很好很好,天作孽犹可活,自作孽不可活,台巴子一定要继续作下去,一直作到天怒人怨,到时候武统,连茅于轼韩寒之流的汉奸走狗也没借口给它们说话。
就应该有恩报恩有仇报仇,杀这么多共党还扯同胞情谊
当初日本捐了多少?哪位科普一下
贱马娘子
哎,台巴子真是没救了,干脆还是要岛不要人,不然和统了又多了2千3百多万大爷

ccbs 发表于 2011-6-2 22:25
当初日本捐了多少?哪位科普一下


1999年921台湾中部大地震

各國紅十字會共捐助台灣15、6億元,來自日本紅十字會的捐款占了八成。
日本
日本所派遣的搜救隊是來台之國際援助隊中人數最多的一支,也是日本史上援助海外的隊伍中規模最大的一次。日本外務省表示,日本派往台灣的包括協助搶救、警戒、消防和海上保安廳與救濟團體的人員。集集大地震發生4小時之後,日本負責單位即向警察廳、消防廳和海上保安廳要求派遣援助人員,9月21日中午已在東京羽田機場待命,並於當天下午和晚上抵達。[36][37]。
依中華民國紅十字會網站公告,日本赤十字社(紅十字會)總會接受日本民眾捐款協助台灣辦理921賑災,是捐款額度最高的姊妹國紅十字會。該會捐助聯合會台灣921專案經費達瑞士法郎4,568萬1,873元,折合約新台幣12億零187萬元,供聯合會協助台灣各項賑災相關活動。來自日本民眾的捐款佔捐款總數約6成。

2009年台风袭击

日本透過日本交流協會捐款1,000萬日圓(合新台幣300餘萬元)[121],日本政府並在8月17日另決定追加以1億日圓(約新台幣3500萬元)為上限的緊急援助。[122]8月19日,日本政府亦宣佈決定派遣一支由5人組成的國際救援隊前往台灣,並且提供緊急救援助物資。[123]

摘自wiki
ccbs 发表于 2011-6-2 22:25
当初日本捐了多少?哪位科普一下


1999年921台湾中部大地震

各國紅十字會共捐助台灣15、6億元,來自日本紅十字會的捐款占了八成。
日本
日本所派遣的搜救隊是來台之國際援助隊中人數最多的一支,也是日本史上援助海外的隊伍中規模最大的一次。日本外務省表示,日本派往台灣的包括協助搶救、警戒、消防和海上保安廳與救濟團體的人員。集集大地震發生4小時之後,日本負責單位即向警察廳、消防廳和海上保安廳要求派遣援助人員,9月21日中午已在東京羽田機場待命,並於當天下午和晚上抵達。[36][37]。
依中華民國紅十字會網站公告,日本赤十字社(紅十字會)總會接受日本民眾捐款協助台灣辦理921賑災,是捐款額度最高的姊妹國紅十字會。該會捐助聯合會台灣921專案經費達瑞士法郎4,568萬1,873元,折合約新台幣12億零187萬元,供聯合會協助台灣各項賑災相關活動。來自日本民眾的捐款佔捐款總數約6成。

2009年台风袭击

日本透過日本交流協會捐款1,000萬日圓(合新台幣300餘萬元)[121],日本政府並在8月17日另決定追加以1億日圓(約新台幣3500萬元)為上限的緊急援助。[122]8月19日,日本政府亦宣佈決定派遣一支由5人組成的國際救援隊前往台灣,並且提供緊急救援助物資。[123]

摘自wiki
WW既然已经报完恩了,那么仇什么时候报


他的原话是,"We hoped to swiftly provide aid and assistance to Japan after learning of the killer earthquake and the ensuing tsunami, to repay Japan's offers of help in the past, such as when Typhoon Morakot lashed southern Taiwan in 2008 and the 921 earthquake that hit Taiwan in 1999"。 翻译成“报恩”也没错嘛。 知恩感恩并不等于忘记历史。。。

http://www.wantchinatimes.com/ne ... p;id=20110506000092

他的原话是,"We hoped to swiftly provide aid and assistance to Japan after learning of the killer earthquake and the ensuing tsunami, to repay Japan's offers of help in the past, such as when Typhoon Morakot lashed southern Taiwan in 2008 and the 921 earthquake that hit Taiwan in 1999"。 翻译成“报恩”也没错嘛。 知恩感恩并不等于忘记历史。。。

http://www.wantchinatimes.com/ne ... p;id=20110506000092