关于青岛社的世界海军图鉴2011-2012的阉割部分的问题

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 03:53:49
终于可以上论坛了!{:soso_e128:}
前天收到邮购的青岛社的世界海军图鉴2011-2012,一看发现有点不对劲。
拿出日文原版的世界的海军2007-2008,才发现原来少了点内容,而且是我最感兴趣的内容,少了中国和台湾的介绍。
这是为什么呢?{:soso_e118:}中国的部分涉及泄密?{:soso_e134:}可这只是找原文翻译吧,应该不是问题吧?台湾的那个难道是因为有青天白日旗?这个可以像印度人学习嘛,贴个白条不就行了?难道还是日文原版的2011-2012就没有这部分?
真是很奇怪啊!{:soso_e115:}终于可以上论坛了!{:soso_e128:}
前天收到邮购的青岛社的世界海军图鉴2011-2012,一看发现有点不对劲。
拿出日文原版的世界的海军2007-2008,才发现原来少了点内容,而且是我最感兴趣的内容,少了中国和台湾的介绍。
这是为什么呢?{:soso_e118:}中国的部分涉及泄密?{:soso_e134:}可这只是找原文翻译吧,应该不是问题吧?台湾的那个难道是因为有青天白日旗?这个可以像印度人学习嘛,贴个白条不就行了?难道还是日文原版的2011-2012就没有这部分?
真是很奇怪啊!{:soso_e115:}
出上中国的麻烦
出上中国的麻烦
我也觉得奇怪。如果是怕中国的部分涉及泄密,那么向谁泄密?既然在日本出版,说明这个已经是国际友人都知道了,难道是怕向国人泄密?怕国人不知道国力强大而起身造反?真是好笑。
在中国出版点儿东西怎么就那么难
这个国内是不允许的。
图应该没事,都是现代舰船和舰船知识上登过的,不过现役主力装备的技术性能参数是不允许刊登的。
台湾地区的应该可以吧
其实真送审,估计是能过的,只是比较麻烦,出版社基本不喜欢找麻烦。
完全是掩耳盗铃,国外的能出,国内反而不能登
  无可奈何。
不对,那套简史的舰船不都正常出吗?国内的全都有.....
没有也罢

542 发表于 2011-5-31 21:48
不对,那套简史的舰船不都正常出吗?国内的全都有.....


所以说,不是不能通过,麻烦肯定有一点,只是出版社想不想麻烦而已。

这类事,别总上纲上线的,审查制度也是人在操作的。某些东西能不能登?送审是不是很麻烦?审查部门有惯性思维,出版社何尝没有……
542 发表于 2011-5-31 21:48
不对,那套简史的舰船不都正常出吗?国内的全都有.....


所以说,不是不能通过,麻烦肯定有一点,只是出版社想不想麻烦而已。

这类事,别总上纲上线的,审查制度也是人在操作的。某些东西能不能登?送审是不是很麻烦?审查部门有惯性思维,出版社何尝没有……
又要体制党 笑话了  对内搞封闭 外面人都掌握的信息
还是要买
无聊。。。
掩耳盗铃的审查
确实,我也看了,删减这部分内容是很可笑的事情
无奈啊,无语!
多一事不如少一事的规避审查选择

不过连台湾也省掉的才是最奇怪的
14楼说到点子上了

华侨出版社出战研文章合集,竟然连凯末尔和阿拉伯的劳伦斯都不许登,因为提到了MSL

后来经过反复交涉,同意登出阿拉伯的劳伦斯,删掉部分内容不说,竟然福至心灵地要求“所有有阿拉伯头巾形象的照片都不许用”


对了,还有《神探狄仁杰》最近这一部的台词,愣是把突厥改成了“突勒”
歌剧院幽灵 发表于 2011-6-7 13:19
14楼说到点子上了

华侨出版社出战研文章合集,竟然连凯末尔和阿拉伯的劳伦斯都不许登,因为提到了MSL
真让人哭笑不得。