39期50页出现漏字

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 04:32:34


对不起各位读者了


五、边防军：两个要塞旅，每旅包括两个要塞团、1个要塞炮兵团和1个要塞重炮团。这两个旅在1941年8月6日分别编入第三军和第四军，但是10月下旬重新恢复独立编制，驻扎在德涅斯特河畔的蒂拉斯波尔（进驻罗马尼亚此前修建的旧要塞），以及敖德萨附近的沿海地区。

六、铁道部队：1个铁道旅，下辖两个铁道团。负责铁路警戒、守卫和破坏工作，以及在战区铺设铁路。

七、伞兵：罗马尼亚陆军的第一个伞兵连（第8连）是在1941年6月10日组建的，其成员都是志愿报名的军人，要求其至少会说俄语、保加利亚语、马扎尔语或波兰语中的一种，主要执行渗透和破坏等特种任务，配备ZB-24步枪、ZB-30轻机枪和毛瑟1932式冲锋枪。1942年和1943年又组建了两个伞兵连（第10连是重武器连，配备81.4毫米迫击炮和47毫米反坦克炮）。罗马尼亚停战后，其伞兵部队在苏联的要求下于1945年2月解散。



另，第57页T-34坦克重量应为32吨。62页“随后向东南专项”应为“随后向东南转向”。78页胜利勋章文字说明中“以表彰他带领罗马尼亚脱离对苏战争的攻陷”应为“贡献”

谷歌拼音害死人啊……[:a9:]

对不起各位读者了


五、边防军：两个要塞旅，每旅包括两个要塞团、1个要塞炮兵团和1个要塞重炮团。这两个旅在1941年8月6日分别编入第三军和第四军，但是10月下旬重新恢复独立编制，驻扎在德涅斯特河畔的蒂拉斯波尔（进驻罗马尼亚此前修建的旧要塞），以及敖德萨附近的沿海地区。

六、铁道部队：1个铁道旅，下辖两个铁道团。负责铁路警戒、守卫和破坏工作，以及在战区铺设铁路。

七、伞兵：罗马尼亚陆军的第一个伞兵连（第8连）是在1941年6月10日组建的，其成员都是志愿报名的军人，要求其至少会说俄语、保加利亚语、马扎尔语或波兰语中的一种，主要执行渗透和破坏等特种任务，配备ZB-24步枪、ZB-30轻机枪和毛瑟1932式冲锋枪。1942年和1943年又组建了两个伞兵连（第10连是重武器连，配备81.4毫米迫击炮和47毫米反坦克炮）。罗马尼亚停战后，其伞兵部队在苏联的要求下于1945年2月解散。



另，第57页T-34坦克重量应为32吨。62页“随后向东南专项”应为“随后向东南转向”。78页胜利勋章文字说明中“以表彰他带领罗马尼亚脱离对苏战争的攻陷”应为“贡献”

谷歌拼音害死人啊……[:a9:]
决定以后发的每本39加个修正
质量啊！！！
以后大家都别催了，认真校对后再去印刷
柏柯军事书屋 发表于 2011-5-4 14:38

你们店可以把以上勘误打印成小纸条夹到书里，算作增值服务:D:D:handshake
还是那句话，如果“哈斯朝鲁”这东西存在的话，就冲着拿钱不干活，这个“责编”就该枪毙50年。
这些黑色加粗的该不会全是漏掉的吧
看到“毛瑟M1932冲锋枪”，我很纠结的不知道这是神马枪，于是百度了一下~
结果

老鬼用搜狗吧，很好的

另：齐奥赛斯库治罗马尼亚部分的毒牙实在是让小的满意到极点耶~
回复 4# 柏柯军事书屋


    同意，质量是生命，那么多错字对不起读者啊
歌幽的马甲 发表于 2011-5-4 13:11

应该是76页！
歌幽的马甲 发表于 2011-5-4 13:11

建议LZ下次找几个热心读者来校对。
其实很多错误都是比较基本的。
雪狼牙 发表于 2011-5-4 15:51

下期会把漏掉的文字补上

已经在罗马尼亚（下）的排版文件当中加了致歉声明了
Orange_Mac 发表于 2011-5-4 19:55

见到那么多错误，已经晕了……
回复 13# 歌幽的马甲


    我正拿着红笔在抄小纸条呢顺便把38期的一些错误也改了
话说，您老有时候不用太赶的，多花点时间校对吧反正我们这些家伙两三个月都等下来了，也不在乎再多等那么两三天的~
雪狼牙 发表于 2011-5-4 20:16

您是好同志

问题是，您不催，书商催啊～～

那才是真正的无间隙骚扰……
歌幽的马甲 发表于 2011-5-4 15:46


   可以，你给个标准的勘误表，我让“军事书友”群里的10来个淘宝卖家都弄个纸条夹书里。但网购毕竟是极小的一部分。建议在40册里夹一个勘误纸条，这个比较实际，写不写致歉倒无所谓的。
完善1楼的内容，作为39册的勘误表
一口气看完幸福的达契亚，连呼爽也。铁托元帅的奢华生活比起齐奥赛斯库来说真是小巫见大巫。再看看金家，还有非洲那些挂着社会主义羊头的皇帝们，觉得那个时候的TG还算很清正廉洁的……

问老鬼一个问题，除了铁托、齐奥赛斯库之外，东欧社会主义末年的那些统治者们是不是都这么骄奢淫逸的？
我现在是编辑，以后把稿子给我审阅
有时候找错字感觉还不错 ,另外,我觉得内容才是关键,哈哈,怒顶老鬼一个
hawkee 发表于 2011-5-4 22:51

猛啊，都看完了，咱连影子都没见着啊
39昨天才入手，看来晚点入手也不是什么坏事。
既然错这么多，干脆重新排版重出第三十九期。害人啊
今天大连刚刚到货，去取的时候还问我，你怎么知道已经到了，我说不光知道到了，连错字漏字我都知道了。
赶紧拿纸笔抄下来
2011-5-6 10:14 上传



还有“头子”!!

P67  进一步开发普洛耶什蒂油田的头子


P62 有一句研究了好久不知道是不是错的：因此没人有理由不知道他的目标

还有“头子”!!

P67  进一步开发普洛耶什蒂油田的头子


P62 有一句研究了好久不知道是不是错的：因此没人有理由不知道他的目标
回复 19# hawkee


看腐败的领导人的奢侈生活才是这种文章的亮点
这期最大看点还是88-92的连续三页超长毒牙，基本上能黑天朝的都黑了
第11页美国地图上居然有特兰西瓦尼亚!
我曾在37期上看到过“派烧饼站岗”这样的话，当时我以为老鬼的意思是说派SB站岗。。。。
歌幽的马甲 发表于 2011-5-4 20:22


    还有在55页的右下也有错误...

匈牙利正在准备进攻罗马尼亚，同时罗马尼亚、匈牙利和克罗地亚也在准备进攻匈牙利...

两个匈牙利互相进攻？！:D
arrogant 发表于 2011-5-8 14:30

罗马尼亚、斯洛伐克和克罗地亚……
回复 31# qwert1234

应该没错，图上有注释，在３０几页也有文字介绍．


第34页左下角,“路易十六在凡尔赛宫召开了已经有150多年没有召开的三级会议”，——1789-1614=175，
应为170多年．

第34页左下角,“路易十六在凡尔赛宫召开了已经有150多年没有召开的三级会议”，——1789-1614=175，
应为170多年．

今天大连刚刚到货，去取的时候还问我，你怎么知道已经到了，我说不光知道到了，连错字漏字我都知道了。
半日光辉 发表于 2011-5-5 17:43


我在我这图批那店门口一站，眼睛在书摊上扫了扫，老板就开口了：“要战研的吧？稍等，刚到还没开包摆出。”然后就进去拿了一本给我
今天大连刚刚到货，去取的时候还问我，你怎么知道已经到了，我说不光知道到了，连错字漏字我都知道了。
半日光辉 发表于 2011-5-5 17:43


我在我这图批那店门口一站，眼睛在书摊上扫了扫，老板就开口了：“要战研的吧？稍等，刚到还没开包摆出。”然后就进去拿了一本给我
歌幽，下期出个刊误表吧
39期19页右上关于拉法耶特侯爵的介绍：
……拉法耶特年轻时父母双亡，由祖母抚养大……但其姐妹、母亲和外祖母都在罗伯斯庇尔恐怖时期被送上断头台处死。

歌幽解释一下，死两回是怎么回事……
池初 发表于 2011-5-15 13:36

翻译错误？

可能是指他老婆的母亲吧
39期50页出现漏字 9期 国际展望 出现文字错误 战研12期出现雷同文章 170舰公开出现！-《坦克装甲车辆》第7期 关注航空世界，第五期将出现歼十照片 双子座流星雨今晚将出现 19时为极盛期 军事评论2012第四期出现重大失误 狗大户军事演习 大杀器出现 寿命快到期了吧 出现 - - :@ 强烈鄙视兵工歼10增刊和舰载武器01期出现双胞胎文章 长沙南门口好又多超市出现多期＜突击＞过刊！ 王伟的大国之路大国之略都出现在哪一期啊