台外交部:对外简称·将有变化

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 22:16:38
<P>转自新加坡联合早报:</P>
<P>(综合电)台湾外交部表示,台湾对外使用的简称优先顺序,将出现重大变化,台湾政府拟以原先排名第二的“Taiwan”(台湾)取代排名第一的“ROC”(中华民国),作为对外最优先使用的英文称号。 </P>
<P>  台湾外交部昨天表示,未来除了邦交国的官方文书仍维持使用“ROC”称呼,其他如参与国际组织、非邦交国官方文书等,都将争取改用“凸显台湾”的称呼,最优先的选择是单纯称呼“Taiwan”,如果不被接受,也会弹性使用“Taiwan/ROC”之类的称呼。
<P>  台湾外交部这次定调为“台湾优于ROC”,是基于陈水扁日前发表的“国号简称就是台湾”等谈话。</P><P>转自新加坡联合早报:</P>
<P>(综合电)台湾外交部表示,台湾对外使用的简称优先顺序,将出现重大变化,台湾政府拟以原先排名第二的“Taiwan”(台湾)取代排名第一的“ROC”(中华民国),作为对外最优先使用的英文称号。 </P>
<P>  台湾外交部昨天表示,未来除了邦交国的官方文书仍维持使用“ROC”称呼,其他如参与国际组织、非邦交国官方文书等,都将争取改用“凸显台湾”的称呼,最优先的选择是单纯称呼“Taiwan”,如果不被接受,也会弹性使用“Taiwan/ROC”之类的称呼。
<P>  台湾外交部这次定调为“台湾优于ROC”,是基于陈水扁日前发表的“国号简称就是台湾”等谈话。</P>