先表管RB了，看看这些吧！

原文链接在此:http://nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/International/11-Apr-2011/Russia-orders-missile-alert-after-mysterious-vortex-slams-into-Germany-report/
大致的翻译如下:
     普京在俄罗斯紧急状态委员会上周的会议上，宣布了一个令人震惊的最高机密报告，其中警告了地球将"受到一种未知外星实体的攻击".
　　梅德韦杰夫总统已作出回应，命令第二军团的S- 400凯旋防空导弹系统保护莫斯科，以对付地球低轨道上的'目标'。
　　跟据这份报告,美国宇航局SWIFT卫星在3月28日首次监测到这种不寻常的伽玛射线爆炸,而且SWIFT卫星对这个巨大小行星2010 SO16进行了持续12天的观测,似乎想与巨大小行星2010 SO16进行“沟通”，这是迄今为止人类发现最大的最接近地球太空岩石，还有小行星2005 YU55,圆形直径约400米(1,300英尺)，并于十一月初将与地球擦身而过,靠近地球0.85个月球距离,大约是32万多公里。
　　虽然俄罗斯科学家还无法确定这些"沟通"是什么意思,但报告还在继续.我们的星球将受到很大的影响,这两个小行星射出"蓝光"到我们地球的大气层,已经被新西兰,国际空间站和俄罗斯观测到.
　　这个紧急状态委员会的报告指出.这些"蓝色的光线"制造出的巨大"漩涡"星期五在德国北部上空打开，将近100辆汽车引爆，混乱造成了8人死亡,41人受伤。
　　还有更震惊的报告指出,地球北极的臭氧层被这些蓝色光束严重损坏,而且还破坏了我们地球的磁屏蔽层。从地面,气象气球还有卫星,世界气象组织进一步证实了这些报告,该地区在冬季的三月下旬40%的臭氧层都消失了。


一些相关材料：
http://news.163.com/11/0412/00/71DAHD9100014AED.html
最危险小行星11月将飞过地球
2011-04-12 00:25:00　来源: 江南时报(南京)　跟贴 0 条 手机看新闻 一颗直径约400公尺的小行星即将与地球擦身而过，时间就在今年11月，它的体积庞大，靠近地球0.85个月球距离，大约是32万多公里，堪称天体中最具危险性的太空陨石之一。

2005 YU55小行星是亚利桑那大学杜斯肯月球与行星实验室于2005年12月28日发现，直径约400公尺，是个慢速自转的圆形小星体，美国太空网站报道，11月初这颗小行星将仅靠近地球0.85个月球距离，目前有关方面正在规画各种雷达，目视与红外线观测活动。

据台北市立天文馆网站介绍，月球绕地球的轨道是椭圆形，最近时约36万3300公里，最远时约40万5500公里，平均约38万4400公里。所以，这颗危险小行星最接近地球时，只有0.85个月球距离，也就是大约32万6400公里，就天文单位而言是极其接近的距离。目前人类飞行物体跑最远的是“航行家一号”，到今年3月7日为止，距离太阳约为174亿公里，预估再几年就跟太阳系说拜拜。

http://www.hlbrdaily.com.cn/news/63/html/73372.html
2011，10余颗小行星“呼啸而来”
发布者：宏光 来源：科技日报 浏览： 6202 发布时间：2011-02-08 09:58:52


  今年最危险小行星11月将靠近地球

    据紫金山天文台传来的消息，一颗代号为“2005 YU55”的小行星将于今年11月8日靠近地球。这颗小行星距离地球最近时将比月亮还要近——仅有 0.002173个天文单位，约合32.5万公里，而地球和月亮之间的距离是38万公里。

    目前，科学家一共发现了7000多颗小行星，其中1000多颗近地小行星对地球有潜在危险。科学家预算，近地小行星中直径大于140米的有10万颗左右，大于1公里的有1000多颗。

    今年将有10多颗小行星要“造访”地球，另外9颗都不可怕，它们直径都比较小，在50米左右。而这颗代号为“2005 YU55”的小行星于2005年被科学家发现。它的直径在130米—140米，速度惊人。目前科学家已经高度关注，密切监控他们的运行轨迹。

http://tech.ifeng.com/discovery/detail_2011_04/12/5679586_0.shtml
科学家发现新小行星 运行轨道呈马蹄形(图)2011年04月12日 06:41
来源：凤凰网科技 作者：严炎刘星
字号:T|T1人参与1条评论打印转发凤凰网科技讯 北京时间4月12日 英国媒体消息 科学家近日发现了一颗新出现在环绕太阳轨道的小行星，科学家预测在未来12万年至百万年间，这颗名为小行星2010 SO16的小行星将会在某地点尾随地球同步环绕太阳。它是目前发现距离地球最近的星球。
     去年9月阿波斯托洛•赫里斯图和大卫•阿舍在北爱尔兰阿马天文台发现了这个巨大的小行星，他们认为SO16与普通的小行星有所差别，它与周围环绕太阳的星球有所差异，是以一种马蹄形的环绕太阳轨道，一路追逐着地球。当物体距离太阳越近，它环绕的速度越快。所以当SO16最初进入太阳轨道时，与地球相比它距离太阳更远，因此速度更慢。当地球最终追上该小行星，它并不会超越后者，引力作用会导致它距离太阳更近从而环绕速度加快。
    而现在SO16运行速率比地球快，它将会在它较短的轨道上继续运行直到再次赶超地球，那时引力作用会导致它远离太阳，运行速度继而减慢。简单来说，从地球的角度该小行星运行轨道呈马蹄形，将会持续的运行距离地球或近或远，但从不超越。然而从小行星的角度，它一直以同样的方式环绕太阳运行，在短轨道运行较快，而在长轨道运行较慢。赫里斯图和阿舍认为该过程将不断重复进行直到小行星死去。目前小行星SO16正处于最近点，在未来几十年内将能在夜空观测到。

http://scitech.people.com.cn/GB/14330377.html
北极上空臭氧层受损程度前所未有

2011年04月07日09:37    来源：《科技日报》     手机看新闻

打印 网摘 纠错  分享 推荐 微博 字号  
　　世界气象组织今天发表最新报告说，臭氧层这个保护地球上生命免受紫外线辐射伤害的天然屏障遭受破坏的程度目前已达到了前所未有的程度，未来数年世界各国必须继续对北极上空臭氧层保护问题给予高度的关注。
　　世界气象组织表示，综合分析由地面观察、气象卫星和观测气球所提供的数据，自去年冬初至今年3月底，整个冬季北极上空臭氧层的耗损量达到40%左右，而此前最严重时的记录是损失30%。报告说，这个冬季北极上空臭氧层的损失达到新高的结果并未出人意料，因为虽然《蒙特利尔议定书》正在成功地发挥着作用，但以前排入大气中的那些可耗损臭氧层的化学物质短时间内难以分解，仍具有持久的破坏功效，一旦大气平流层的温度降到零下78℃以下，就会发生破坏臭氧的化学反应。而在刚过去的冬天里，北极地区地表温度虽高于平均温度，但平流层的气温却明显低于往年。
　　平流层位于对流层的上方，距离地球表面的高度介于10公里到50公里，是臭氧的主要聚集处，保留有大气内90%的臭氧，而只有大约10%的臭氧位于对流层。世界气象组织表示，与南极上空的臭氧空洞不同，北极臭氧层在特定季节的损失程度取决于当时的气象条件，每年的情况会有很大的不同，在往年的个别冬季里甚至几乎没有遭到什么破坏。

http://news.xinhuanet.com/2011-04/09/c_121283557.htm
德国北部发生车祸致10人死近100人伤  
2011年04月09日 01:35:33 　来源： 新华网 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】  



    新华网柏林４月８日电（记者刘向）德国北部梅前州高速公路８日发生汽车连环相撞事故。当地警方发言人说，车祸已造成１０人死亡，近百人受伤。

    警方说，由于大风扬尘天气，４０多辆汽车当地时间当天中午１２时３０分左右在罗斯托克附近的第１９号联邦高速公路上发生碰撞，许多汽车着火并烧毁。在通往罗斯托克的北向车道上，１７辆汽车和３辆货车燃起大火，其中包括一辆运送危险品的车辆，救援人员已在汽车残骸中找到８具尸体；在通往柏林的南向车道上，２３辆汽车相撞。

    警方说，整个事发路段一片狼藉，许多人被卡在汽车里。许多重伤者被送往附近医院救治。大火到下午都已扑灭。

    罗斯托克警方发言人说，恶劣天气可能是引发车祸的原因。大风将高速公路附近的沙粒和尘土扬起，遮挡了驾驶员的视线，能见度不足百米，甚至在车祸后一度能见度不足５０米。

原文链接在此:http://nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/International/11-Apr-2011/Russia-orders-missile-alert-after-mysterious-vortex-slams-into-Germany-report/
大致的翻译如下:
     普京在俄罗斯紧急状态委员会上周的会议上，宣布了一个令人震惊的最高机密报告，其中警告了地球将"受到一种未知外星实体的攻击".
　　梅德韦杰夫总统已作出回应，命令第二军团的S- 400凯旋防空导弹系统保护莫斯科，以对付地球低轨道上的'目标'。
　　跟据这份报告,美国宇航局SWIFT卫星在3月28日首次监测到这种不寻常的伽玛射线爆炸,而且SWIFT卫星对这个巨大小行星2010 SO16进行了持续12天的观测,似乎想与巨大小行星2010 SO16进行“沟通”，这是迄今为止人类发现最大的最接近地球太空岩石，还有小行星2005 YU55,圆形直径约400米(1,300英尺)，并于十一月初将与地球擦身而过,靠近地球0.85个月球距离,大约是32万多公里。
　　虽然俄罗斯科学家还无法确定这些"沟通"是什么意思,但报告还在继续.我们的星球将受到很大的影响,这两个小行星射出"蓝光"到我们地球的大气层,已经被新西兰,国际空间站和俄罗斯观测到.
　　这个紧急状态委员会的报告指出.这些"蓝色的光线"制造出的巨大"漩涡"星期五在德国北部上空打开，将近100辆汽车引爆，混乱造成了8人死亡,41人受伤。
　　还有更震惊的报告指出,地球北极的臭氧层被这些蓝色光束严重损坏,而且还破坏了我们地球的磁屏蔽层。从地面,气象气球还有卫星,世界气象组织进一步证实了这些报告,该地区在冬季的三月下旬40%的臭氧层都消失了。


一些相关材料：
http://news.163.com/11/0412/00/71DAHD9100014AED.html
最危险小行星11月将飞过地球
2011-04-12 00:25:00　来源: 江南时报(南京)　跟贴 0 条 手机看新闻 一颗直径约400公尺的小行星即将与地球擦身而过，时间就在今年11月，它的体积庞大，靠近地球0.85个月球距离，大约是32万多公里，堪称天体中最具危险性的太空陨石之一。

2005 YU55小行星是亚利桑那大学杜斯肯月球与行星实验室于2005年12月28日发现，直径约400公尺，是个慢速自转的圆形小星体，美国太空网站报道，11月初这颗小行星将仅靠近地球0.85个月球距离，目前有关方面正在规画各种雷达，目视与红外线观测活动。

据台北市立天文馆网站介绍，月球绕地球的轨道是椭圆形，最近时约36万3300公里，最远时约40万5500公里，平均约38万4400公里。所以，这颗危险小行星最接近地球时，只有0.85个月球距离，也就是大约32万6400公里，就天文单位而言是极其接近的距离。目前人类飞行物体跑最远的是“航行家一号”，到今年3月7日为止，距离太阳约为174亿公里，预估再几年就跟太阳系说拜拜。

http://www.hlbrdaily.com.cn/news/63/html/73372.html
2011，10余颗小行星“呼啸而来”
发布者：宏光 来源：科技日报 浏览： 6202 发布时间：2011-02-08 09:58:52


  今年最危险小行星11月将靠近地球

    据紫金山天文台传来的消息，一颗代号为“2005 YU55”的小行星将于今年11月8日靠近地球。这颗小行星距离地球最近时将比月亮还要近——仅有 0.002173个天文单位，约合32.5万公里，而地球和月亮之间的距离是38万公里。

    目前，科学家一共发现了7000多颗小行星，其中1000多颗近地小行星对地球有潜在危险。科学家预算，近地小行星中直径大于140米的有10万颗左右，大于1公里的有1000多颗。

    今年将有10多颗小行星要“造访”地球，另外9颗都不可怕，它们直径都比较小，在50米左右。而这颗代号为“2005 YU55”的小行星于2005年被科学家发现。它的直径在130米—140米，速度惊人。目前科学家已经高度关注，密切监控他们的运行轨迹。

http://tech.ifeng.com/discovery/detail_2011_04/12/5679586_0.shtml
科学家发现新小行星 运行轨道呈马蹄形(图)2011年04月12日 06:41
来源：凤凰网科技 作者：严炎刘星
字号:T|T1人参与1条评论打印转发凤凰网科技讯 北京时间4月12日 英国媒体消息 科学家近日发现了一颗新出现在环绕太阳轨道的小行星，科学家预测在未来12万年至百万年间，这颗名为小行星2010 SO16的小行星将会在某地点尾随地球同步环绕太阳。它是目前发现距离地球最近的星球。
     去年9月阿波斯托洛•赫里斯图和大卫•阿舍在北爱尔兰阿马天文台发现了这个巨大的小行星，他们认为SO16与普通的小行星有所差别，它与周围环绕太阳的星球有所差异，是以一种马蹄形的环绕太阳轨道，一路追逐着地球。当物体距离太阳越近，它环绕的速度越快。所以当SO16最初进入太阳轨道时，与地球相比它距离太阳更远，因此速度更慢。当地球最终追上该小行星，它并不会超越后者，引力作用会导致它距离太阳更近从而环绕速度加快。
    而现在SO16运行速率比地球快，它将会在它较短的轨道上继续运行直到再次赶超地球，那时引力作用会导致它远离太阳，运行速度继而减慢。简单来说，从地球的角度该小行星运行轨道呈马蹄形，将会持续的运行距离地球或近或远，但从不超越。然而从小行星的角度，它一直以同样的方式环绕太阳运行，在短轨道运行较快，而在长轨道运行较慢。赫里斯图和阿舍认为该过程将不断重复进行直到小行星死去。目前小行星SO16正处于最近点，在未来几十年内将能在夜空观测到。

http://scitech.people.com.cn/GB/14330377.html
北极上空臭氧层受损程度前所未有

2011年04月07日09:37    来源：《科技日报》     手机看新闻

打印 网摘 纠错  分享 推荐 微博 字号  
　　世界气象组织今天发表最新报告说，臭氧层这个保护地球上生命免受紫外线辐射伤害的天然屏障遭受破坏的程度目前已达到了前所未有的程度，未来数年世界各国必须继续对北极上空臭氧层保护问题给予高度的关注。
　　世界气象组织表示，综合分析由地面观察、气象卫星和观测气球所提供的数据，自去年冬初至今年3月底，整个冬季北极上空臭氧层的耗损量达到40%左右，而此前最严重时的记录是损失30%。报告说，这个冬季北极上空臭氧层的损失达到新高的结果并未出人意料，因为虽然《蒙特利尔议定书》正在成功地发挥着作用，但以前排入大气中的那些可耗损臭氧层的化学物质短时间内难以分解，仍具有持久的破坏功效，一旦大气平流层的温度降到零下78℃以下，就会发生破坏臭氧的化学反应。而在刚过去的冬天里，北极地区地表温度虽高于平均温度，但平流层的气温却明显低于往年。
　　平流层位于对流层的上方，距离地球表面的高度介于10公里到50公里，是臭氧的主要聚集处，保留有大气内90%的臭氧，而只有大约10%的臭氧位于对流层。世界气象组织表示，与南极上空的臭氧空洞不同，北极臭氧层在特定季节的损失程度取决于当时的气象条件，每年的情况会有很大的不同，在往年的个别冬季里甚至几乎没有遭到什么破坏。

http://news.xinhuanet.com/2011-04/09/c_121283557.htm
德国北部发生车祸致10人死近100人伤  
2011年04月09日 01:35:33 　来源： 新华网 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】  



    新华网柏林４月８日电（记者刘向）德国北部梅前州高速公路８日发生汽车连环相撞事故。当地警方发言人说，车祸已造成１０人死亡，近百人受伤。

    警方说，由于大风扬尘天气，４０多辆汽车当地时间当天中午１２时３０分左右在罗斯托克附近的第１９号联邦高速公路上发生碰撞，许多汽车着火并烧毁。在通往罗斯托克的北向车道上，１７辆汽车和３辆货车燃起大火，其中包括一辆运送危险品的车辆，救援人员已在汽车残骸中找到８具尸体；在通往柏林的南向车道上，２３辆汽车相撞。

    警方说，整个事发路段一片狼藉，许多人被卡在汽车里。许多重伤者被送往附近医院救治。大火到下午都已扑灭。

    罗斯托克警方发言人说，恶劣天气可能是引发车祸的原因。大风将高速公路附近的沙粒和尘土扬起，遮挡了驾驶员的视线，能见度不足百米，甚至在车祸后一度能见度不足５０米。