陈水扁直指中华民国最好简称台湾

陈水扁直指中华民国最好简称台湾

<P>
<B>台湾总统陈水扁对以“台湾， ROC”来表述台湾与中华民国的关系提出质疑。他进一步指中华民国最好的简称是“台湾”。</B>
<P>早些时候，台湾行政院长游锡堃外访时多次使用“台湾，ROC”来表示台湾和中华民国的关系。
<P>不过，舆论认为这个把台湾放在前头的称呼在外语中有台湾属于“ROC”（中华民国）的意义。
<P>陈水扁星期五（3日）在进行外访时表示，中华民国就是中华民国，没有所谓ROC简称的问题，若特别把台湾与ROC间画个逗号，与事实有重大出入。
<P>他强调：“中华民国最好、最贴近、最真实的简称是台湾，‘台湾，ROC'并不是好的简称。”
<P>他说，从很多方面都可以清楚感受及见证到中华民国存在的事实。
<P>他进一步强调：“中华民国的存在，以前中华民国在大陆，后来中华民国到台湾，现在中华民国是台湾。”
<P>陈水扁说，“台湾，ROC”并不是好的简称，这样容易引起误会。不同的文法，有不同的含意，这样的文法与含意并不是最理想的。
<P>他又说，以前有人说没有中华民国就没有台湾。但事实上，没有台湾就没有中华民国，没有台湾就没有中华民国现在的存在事实。 </P>陈水扁直指中华民国最好简称台湾

<P>
<B>台湾总统陈水扁对以“台湾， ROC”来表述台湾与中华民国的关系提出质疑。他进一步指中华民国最好的简称是“台湾”。</B>
<P>早些时候，台湾行政院长游锡堃外访时多次使用“台湾，ROC”来表示台湾和中华民国的关系。
<P>不过，舆论认为这个把台湾放在前头的称呼在外语中有台湾属于“ROC”（中华民国）的意义。
<P>陈水扁星期五（3日）在进行外访时表示，中华民国就是中华民国，没有所谓ROC简称的问题，若特别把台湾与ROC间画个逗号，与事实有重大出入。
<P>他强调：“中华民国最好、最贴近、最真实的简称是台湾，‘台湾，ROC'并不是好的简称。”
<P>他说，从很多方面都可以清楚感受及见证到中华民国存在的事实。
<P>他进一步强调：“中华民国的存在，以前中华民国在大陆，后来中华民国到台湾，现在中华民国是台湾。”
<P>陈水扁说，“台湾，ROC”并不是好的简称，这样容易引起误会。不同的文法，有不同的含意，这样的文法与含意并不是最理想的。
<P>他又说，以前有人说没有中华民国就没有台湾。但事实上，没有台湾就没有中华民国，没有台湾就没有中华民国现在的存在事实。 </P>