【鸟岛电信】自由的班加西不应该是这样！！！

英国每日电讯报：《自由的班加西不该是这样》。英国记者报道被叛军占领的班加西“并无自由”，叛军枪手可以随便“用刀顶着喉咙”绑架怀疑对象并处以私刑。反对派领袖承认已经有数十名支持卡扎菲的普通民众已被叛军逮捕和处死。http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8401787/Libya-it-wasnt-supposed-to-be-like-this-in-free-Benghazi.html

The young gunmen at the roadblock took no chances. They put a knife to the throat of the driver before hauling the three men and one woman from the car, dragging them through the street into a nearby mosque for a rough round of interrogation.
路障处年轻的枪手根本就不会给你机会（求正确翻译），他把一把刀搭在司机的喉咙上，从车里拽出3男一女，把他们拉到附近一座qzs进行审问去了。
"They were beaten on their feet and the woman was slapped around the face until she admitted planning an attack on the mosque," said Basim Mohamed, muezzin at Quiche mosque.

Inside the car they say they found an AK-47 and 10 cartridges of ammunition.

A frenzied mob formed outside the mosque as word spread that Gaddafi assassins had been cornered. It only dispersed when rebel gunmen arrived to take away the suspects to an uncertain fate.

It wasn't supposed to be like this in free Benghazi. After throwing off the shackles of Gaddafi's brutal rule, Libya's young opposition movement is rounding up suspected opponents and delivering its own brutal form of justice in a city living in fear that they have been penetrated by a fifth column of government loyalists.
自由的班加西不应该是这样。推翻了上校的邪恶统治之后，年轻的利比亚反对派正在搜查可疑的反对分子，并且用他们自己的残暴”正义“让民众生活在恐怖之中。
Rebel leaders admit that dozens of Gaddafi supporters have been arrested or killed.
反叛军领袖承认他们已经处决了数十名支持卡扎菲的民众。英国每日电讯报：《自由的班加西不该是这样》。英国记者报道被叛军占领的班加西“并无自由”，叛军枪手可以随便“用刀顶着喉咙”绑架怀疑对象并处以私刑。反对派领袖承认已经有数十名支持卡扎菲的普通民众已被叛军逮捕和处死。http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8401787/Libya-it-wasnt-supposed-to-be-like-this-in-free-Benghazi.html

The young gunmen at the roadblock took no chances. They put a knife to the throat of the driver before hauling the three men and one woman from the car, dragging them through the street into a nearby mosque for a rough round of interrogation.
路障处年轻的枪手根本就不会给你机会（求正确翻译），他把一把刀搭在司机的喉咙上，从车里拽出3男一女，把他们拉到附近一座qzs进行审问去了。
"They were beaten on their feet and the woman was slapped around the face until she admitted planning an attack on the mosque," said Basim Mohamed, muezzin at Quiche mosque.

Inside the car they say they found an AK-47 and 10 cartridges of ammunition.

A frenzied mob formed outside the mosque as word spread that Gaddafi assassins had been cornered. It only dispersed when rebel gunmen arrived to take away the suspects to an uncertain fate.

It wasn't supposed to be like this in free Benghazi. After throwing off the shackles of Gaddafi's brutal rule, Libya's young opposition movement is rounding up suspected opponents and delivering its own brutal form of justice in a city living in fear that they have been penetrated by a fifth column of government loyalists.
自由的班加西不应该是这样。推翻了上校的邪恶统治之后，年轻的利比亚反对派正在搜查可疑的反对分子，并且用他们自己的残暴”正义“让民众生活在恐怖之中。
Rebel leaders admit that dozens of Gaddafi supporters have been arrested or killed.
反叛军领袖承认他们已经处决了数十名支持卡扎菲的民众。