超级军网美国的牛奶也检测出核辐射物质…………………………坑爹 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 05:09:41
Low levels of radiation found in US milk
By MARY CLARE JALONICK, Associated Press
Wednesday, March 30, 2011
(03-30) 15:31 PDT WASHINGTON, CA (AP) --
Very low levels of radiation turned up in a sample of milk from Washington state, the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration said Wednesday, but federal officials assured consumers not to worry.
The FDA said such findings were to be expected in the coming days because of the nuclear crisis in Japan, and that the levels were expected to drop relatively quickly.
Japan's Fukushima Dai-ichi nuclear power complex began leaking radiation after it was damaged by a devastating earthquake and tsunami earlier this month.
Results from a March 25 milk sample taken from Spokane, Wash., showed levels of radioactive Iodine-131 that were still 5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
"Radiation is all around us in our daily lives, and these findings are a miniscule amount compared to what people experience every day," said Patricia Hansen, senior scientist.at the FDA. "A person would be exposed to low levels of radiation on a round-trip cross-country flight, watching television, and even from construction materials."
EPA said it was increasing the level of nationwide monitoring of milk, precipitation and drinking water.
Spokane, a city of 208,000 residents, is located more than 300 miles east of the Pacific coast. Kim Papich, spokeswoman for the Spokane Regional Health District, said the agency was aware of the EPA report and preparing to issue a statement to residents.
"This is not a major health concern," Papich said.
The United States had already halted imports of dairy products and produce from the affected area of Japan. Other foods imported from Japan, including seafood, were still being sold to the public but screened first for radiation.
Japanese foods make up less than 4 percent of all U.S. imports. The FDA has said it expected no risk to the U.S. food supply from radiation.
___
Associated Press writer Nicholas K. Geranios in Spokane, Wash., contributed to this report.
(03-30) 15:31 PDT Washington, , United States --
美国华盛顿州在当地的牛奶中，检测出低含量的碘－１３１
来源：美联社 w w w.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2011/03/30/state/n145310D86.DTL&tsp=1Low levels of radiation found in US milk
By MARY CLARE JALONICK, Associated Press
Wednesday, March 30, 2011
(03-30) 15:31 PDT WASHINGTON, CA (AP) --
Very low levels of radiation turned up in a sample of milk from Washington state, the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration said Wednesday, but federal officials assured consumers not to worry.
The FDA said such findings were to be expected in the coming days because of the nuclear crisis in Japan, and that the levels were expected to drop relatively quickly.
Japan's Fukushima Dai-ichi nuclear power complex began leaking radiation after it was damaged by a devastating earthquake and tsunami earlier this month.
Results from a March 25 milk sample taken from Spokane, Wash., showed levels of radioactive Iodine-131 that were still 5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
"Radiation is all around us in our daily lives, and these findings are a miniscule amount compared to what people experience every day," said Patricia Hansen, senior scientist.at the FDA. "A person would be exposed to low levels of radiation on a round-trip cross-country flight, watching television, and even from construction materials."
EPA said it was increasing the level of nationwide monitoring of milk, precipitation and drinking water.
Spokane, a city of 208,000 residents, is located more than 300 miles east of the Pacific coast. Kim Papich, spokeswoman for the Spokane Regional Health District, said the agency was aware of the EPA report and preparing to issue a statement to residents.
"This is not a major health concern," Papich said.
The United States had already halted imports of dairy products and produce from the affected area of Japan. Other foods imported from Japan, including seafood, were still being sold to the public but screened first for radiation.
Japanese foods make up less than 4 percent of all U.S. imports. The FDA has said it expected no risk to the U.S. food supply from radiation.
___
Associated Press writer Nicholas K. Geranios in Spokane, Wash., contributed to this report.
(03-30) 15:31 PDT Washington, , United States --
美国华盛顿州在当地的牛奶中，检测出低含量的碘－１３１
来源：美联社 w w w.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2011/03/30/state/n145310D86.DTL&tsp=1
By MARY CLARE JALONICK, Associated Press
Wednesday, March 30, 2011
(03-30) 15:31 PDT WASHINGTON, CA (AP) --
Very low levels of radiation turned up in a sample of milk from Washington state, the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration said Wednesday, but federal officials assured consumers not to worry.
The FDA said such findings were to be expected in the coming days because of the nuclear crisis in Japan, and that the levels were expected to drop relatively quickly.
Japan's Fukushima Dai-ichi nuclear power complex began leaking radiation after it was damaged by a devastating earthquake and tsunami earlier this month.
Results from a March 25 milk sample taken from Spokane, Wash., showed levels of radioactive Iodine-131 that were still 5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
"Radiation is all around us in our daily lives, and these findings are a miniscule amount compared to what people experience every day," said Patricia Hansen, senior scientist.at the FDA. "A person would be exposed to low levels of radiation on a round-trip cross-country flight, watching television, and even from construction materials."
EPA said it was increasing the level of nationwide monitoring of milk, precipitation and drinking water.
Spokane, a city of 208,000 residents, is located more than 300 miles east of the Pacific coast. Kim Papich, spokeswoman for the Spokane Regional Health District, said the agency was aware of the EPA report and preparing to issue a statement to residents.
"This is not a major health concern," Papich said.
The United States had already halted imports of dairy products and produce from the affected area of Japan. Other foods imported from Japan, including seafood, were still being sold to the public but screened first for radiation.
Japanese foods make up less than 4 percent of all U.S. imports. The FDA has said it expected no risk to the U.S. food supply from radiation.
___
Associated Press writer Nicholas K. Geranios in Spokane, Wash., contributed to this report.
(03-30) 15:31 PDT Washington, , United States --
美国华盛顿州在当地的牛奶中，检测出低含量的碘－１３１
来源：美联社 w w w.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2011/03/30/state/n145310D86.DTL&tsp=1Low levels of radiation found in US milk
By MARY CLARE JALONICK, Associated Press
Wednesday, March 30, 2011
(03-30) 15:31 PDT WASHINGTON, CA (AP) --
Very low levels of radiation turned up in a sample of milk from Washington state, the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration said Wednesday, but federal officials assured consumers not to worry.
The FDA said such findings were to be expected in the coming days because of the nuclear crisis in Japan, and that the levels were expected to drop relatively quickly.
Japan's Fukushima Dai-ichi nuclear power complex began leaking radiation after it was damaged by a devastating earthquake and tsunami earlier this month.
Results from a March 25 milk sample taken from Spokane, Wash., showed levels of radioactive Iodine-131 that were still 5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
"Radiation is all around us in our daily lives, and these findings are a miniscule amount compared to what people experience every day," said Patricia Hansen, senior scientist.at the FDA. "A person would be exposed to low levels of radiation on a round-trip cross-country flight, watching television, and even from construction materials."
EPA said it was increasing the level of nationwide monitoring of milk, precipitation and drinking water.
Spokane, a city of 208,000 residents, is located more than 300 miles east of the Pacific coast. Kim Papich, spokeswoman for the Spokane Regional Health District, said the agency was aware of the EPA report and preparing to issue a statement to residents.
"This is not a major health concern," Papich said.
The United States had already halted imports of dairy products and produce from the affected area of Japan. Other foods imported from Japan, including seafood, were still being sold to the public but screened first for radiation.
Japanese foods make up less than 4 percent of all U.S. imports. The FDA has said it expected no risk to the U.S. food supply from radiation.
___
Associated Press writer Nicholas K. Geranios in Spokane, Wash., contributed to this report.
(03-30) 15:31 PDT Washington, , United States --
美国华盛顿州在当地的牛奶中，检测出低含量的碘－１３１
来源：美联社 w w w.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2011/03/30/state/n145310D86.DTL&tsp=1
这么重大的新闻没人评论？
关键是量，含量多少？
美国的事，着什么急啊
跟咱们没啥关系……
米帝：唉 鬼子我给你们广岛长崎的事道歉了还不成么 赶紧把堆封了 爹给你磕头了
木油关系，MD也大丈夫，整篇文章除了标题统统都是没关系啊没关系
翻译了一下：
Low levels of radiation found in US milk
美国牛奶中发现低量辐射
By MARY CLARE JALONICK, Associated Press
Wednesday, March 30, 2011
(03-30) 15:31 PDT WASHINGTON, CA (AP) --
Very low levels of radiation turned up in a sample of milk from Washington state, the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration said Wednesday, but federal officials assured consumers not to worry.
周三，美国环保局和食品药品监督管理局说在华盛顿州的一份牛奶样品中发现了非常低量的辐射物，不过联邦官员保证说，消费者不用担心。
The FDA said such findings were to be expected in the coming days because of the nuclear crisis in Japan, and that the levels were expected to drop relatively quickly.
Japan's Fukushima Dai-ichi nuclear power complex began leaking radiation after it was damaged by a devastating earthquake and tsunami earlier this month.
FDA说因为日本的核危机，类似的发现在事故后的几天是意料之中的，而且含量也会很快降低。日本福岛核电站机组本月初被地震海啸袭击之后开始泄露出辐射。
Results from a March 25 milk sample taken from Spokane, Wash., showed levels of radioactive Iodine-131 that were still 5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
样本是25日在华盛顿州Spokane市采集的，化验结果显示碘-131的含量仍然比FDA的需要关注限值（包括为婴幼儿设定的安全限值）低5000倍，。
"Radiation is all around us in our daily lives, and these findings are a miniscule amount compared to what people experience every day," said Patricia Hansen, senior scientist.at the FDA. "A person would be exposed to low levels of radiation on a round-trip cross-country flight, watching television, and even from construction materials."
“辐射每天都在我们日常生活的作用，而检出的辐射比我们每天受到的辐射比微不足道”FDA高级研究员说，“每个人坐一次国内航班、看看电视，甚至建筑材料都回受到低量的辐射”
EPA said it was increasing the level of nationwide monitoring of milk, precipitation and drinking water.
环保局说全美正在加强检测牛奶、降水和应用水。
Spokane, a city of 208,000 residents, is located more than 300 miles east of the Pacific coast. Kim Papich, spokeswoman for the Spokane Regional Health District, said the agency was aware of the EPA report and preparing to issue a statement to residents.
Spokane市有20.8万人口，离太平洋海岸480公里。Spokane地区卫生局发言人说当局注意到了环保局的报告，正准备向市民发布公告。
"This is not a major health concern," Papich said.
“这不是影响健康的大问题”。发言人说。
The United States had already halted imports of dairy products and produce from the affected area of Japan. Other foods imported from Japan, including seafood, were still being sold to the public but screened first for radiation.
美国已经停止从日本进口乳制品和受辐射区产的农产品。其他从日本进口的食品，包括海鲜，在进行辐射检测后仍向公众发售
Japanese foods make up less than 4 percent of all U.S. imports. The FDA has said it expected no risk to the U.S. food supply from radiation.
美国进口的食品中，不到4%来自日本。FDA说辐射问题对美国食品供应没有影响。
___
Associated Press writer Nicholas K. Geranios in Spokane, Wash., contributed to this report.
(03-30) 15:31 PDT Washington, , United States --
来源：美联社 w w w.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2011/03/30/state/n145310D86.DTL&tsp=1
木油关系，MD也大丈夫，整篇文章除了标题统统都是没关系啊没关系
翻译了一下：
Low levels of radiation found in US milk
美国牛奶中发现低量辐射
By MARY CLARE JALONICK, Associated Press
Wednesday, March 30, 2011
(03-30) 15:31 PDT WASHINGTON, CA (AP) --
Very low levels of radiation turned up in a sample of milk from Washington state, the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration said Wednesday, but federal officials assured consumers not to worry.
周三，美国环保局和食品药品监督管理局说在华盛顿州的一份牛奶样品中发现了非常低量的辐射物，不过联邦官员保证说，消费者不用担心。
The FDA said such findings were to be expected in the coming days because of the nuclear crisis in Japan, and that the levels were expected to drop relatively quickly.
Japan's Fukushima Dai-ichi nuclear power complex began leaking radiation after it was damaged by a devastating earthquake and tsunami earlier this month.
FDA说因为日本的核危机，类似的发现在事故后的几天是意料之中的，而且含量也会很快降低。日本福岛核电站机组本月初被地震海啸袭击之后开始泄露出辐射。
Results from a March 25 milk sample taken from Spokane, Wash., showed levels of radioactive Iodine-131 that were still 5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
样本是25日在华盛顿州Spokane市采集的，化验结果显示碘-131的含量仍然比FDA的需要关注限值（包括为婴幼儿设定的安全限值）低5000倍，。
"Radiation is all around us in our daily lives, and these findings are a miniscule amount compared to what people experience every day," said Patricia Hansen, senior scientist.at the FDA. "A person would be exposed to low levels of radiation on a round-trip cross-country flight, watching television, and even from construction materials."
“辐射每天都在我们日常生活的作用，而检出的辐射比我们每天受到的辐射比微不足道”FDA高级研究员说，“每个人坐一次国内航班、看看电视，甚至建筑材料都回受到低量的辐射”
EPA said it was increasing the level of nationwide monitoring of milk, precipitation and drinking water.
环保局说全美正在加强检测牛奶、降水和应用水。
Spokane, a city of 208,000 residents, is located more than 300 miles east of the Pacific coast. Kim Papich, spokeswoman for the Spokane Regional Health District, said the agency was aware of the EPA report and preparing to issue a statement to residents.
Spokane市有20.8万人口，离太平洋海岸480公里。Spokane地区卫生局发言人说当局注意到了环保局的报告，正准备向市民发布公告。
"This is not a major health concern," Papich said.
“这不是影响健康的大问题”。发言人说。
The United States had already halted imports of dairy products and produce from the affected area of Japan. Other foods imported from Japan, including seafood, were still being sold to the public but screened first for radiation.
美国已经停止从日本进口乳制品和受辐射区产的农产品。其他从日本进口的食品，包括海鲜，在进行辐射检测后仍向公众发售
Japanese foods make up less than 4 percent of all U.S. imports. The FDA has said it expected no risk to the U.S. food supply from radiation.
美国进口的食品中，不到4%来自日本。FDA说辐射问题对美国食品供应没有影响。
___
Associated Press writer Nicholas K. Geranios in Spokane, Wash., contributed to this report.
(03-30) 15:31 PDT Washington, , United States --
来源：美联社 w w w.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2011/03/30/state/n145310D86.DTL&tsp=1
内容天下砖家是一家
米国也要维稳
%>_<% 俺住的地中招了
这充分显示日美同盟的关系~~~
回复 10# 毛猪头
俺也是
俺也是
还好我我不在西海岸~
此时怎能幸灾乐祸呢我只笑一下
改一下宣传方式：服用碘131抗病毒、排毒又养颜，又有滋阴壮阳功能。加价销售专有添加碘131的补品牛奶！
喝喝更健康
日本坑人啊
tanjiabin1980 发表于 2011-3-31 09:06 ![]()
鬼子坑的不是人，是爹
鬼子坑的不是人，是爹
回复 18# automation
难道爹就不是人啊
难道爹就不是人啊
幸好俺回来了
以前是气球攻击，现在云攻击
霓虹泪流满面啊。
终于实现核反击了。
其实霓虹也傻，想核反击，可以在美国开诊所，免费X光、伽马刀么。何苦自伤800呢
终于实现核反击了。
其实霓虹也傻，想核反击，可以在美国开诊所，免费X光、伽马刀么。何苦自伤800呢
大丈夫，蒙爹哪！
日本制造，全球闻名啊
原来牛奶消毒也有用过辐照的
5,000 times below levels of concern set by the FDA, including levels set for infants and children.
问题不大
问题不大
tanjiabin1980 发表于 2011-3-31 09:13 ![]()
人是人，爹是爹。
人是人，爹是爹。
回复 27# fsp552
连爹是魔鬼都被你看出来了啊，太过分了，不许外传啊
连爹是魔鬼都被你看出来了啊，太过分了，不许外传啊
前面见有一贴里平大湿还说了对人体萌大奶啊~~一转眼就见到这贴，打脸打得PALAPALA的
xsx 发表于 2011-3-31 10:04 ![]()
被辐射照过和含有辐射物质是两码事啊。
打个比方，因为让你在电灯底下照过没问题，所以直接给你通电也没事？
被辐射照过和含有辐射物质是两码事啊。
打个比方，因为让你在电灯底下照过没问题，所以直接给你通电也没事？
美国奶粉不能吃了{:cha:}
五大流氓一齐把整个日本封起来，禁飞、禁海，让鬼子自生自灭。
不是有专家说，甲亢病人应该适当接受一点碘131么，说是可以起到治疗作用。那MD这牛奶来的果然是时候，可以加价卖给甲亢患者，兴许由此治愈，哈哈