南方周末：天皇拒绝“起御驾”避难，民众表示应该“倍加 ...

皇宫参加了东京的轮流停电，天皇推迟了外出活动，以“腾出人去做救灾工作”。
在日本各大论坛和网站，希望天皇暂时“起御驾”去京都暂住的声音不绝于耳。日本内阁也多次进谏，请求天皇及皇室暂行赴关西避难，但均遭天皇拒绝。
在对国家高度认同的日本国民心中，天皇绝非简单的“人”。
“受灾的民众们，决不要放弃希望，请好好保重身体，为了以后的日子好好生活。同时，我衷心希望每一位国民，都能不断关心各地受灾的人们，与受灾民众一起关注、守护各受灾地的复兴之路。”
3月16日下午，日本主要电视台播放了天皇的电视讲话。在录影中，天皇向在地震及海啸中失去生命的国民表示了哀悼，祈愿更多的人能够得到救助，号召举国进行救援活动并转达了各国国家领导对日本的慰问。“我是二战后出生的，这是我有生以来第一次在电视或互联网上见到天皇。太出乎我意料了。”英国广播公司（BBC）援引一位日本仙台灾民的话说。
这是明仁天皇即位以来第一次面向全日本的电视讲话。“莫大的鼓励。”日本媒体异口同声，它们并一致表态“应该倍加努力，不让陛下担心”。
“天皇皇后愿意和市民一样努力节电”
“天皇一定在为抗震救灾祈祷。”谈及此前天皇的行踪，对日本皇室颇有了解的佐野真一说，日本天皇的一个很重要的工作便是为丰收、为臣民的平安祈祷。
由于日本福岛核电站出了事故，日本电力开始明显不足。皇宫所在的东京千代田区也开始参加轮流停电。“在缺电的时候，很多地方已经开始实施停电，天皇皇后愿意和市民一样，努力节电。”负责皇宫事务的日本宫内厅发表声明说，宫内厅已经暂时关闭了宫殿，只有在为大臣颁发信任状等国事活动时，才使用宫殿。皇宫能够节电的地方，全部实施了节电措施。
这让刚刚就任的日本节电启发大臣莲舫承受了巨大的舆论压力，因为在大部分的日本国民看来，给天皇的生活造成不便“是不可原谅的”。事实上，直到天皇委托宫内厅宣布皇宫和御园关闭部分电源“系天皇主动提出”，痛批莲舫的声音才告一段落。而日本国民在担心天皇安危的同时，对其“爱民如子”、“与国民在一起”更是赞不绝口。
天皇主动节电的示范作用，极大地提高了日本国民节电的自觉。在东京，大部分居民目前只开了电视和电脑，平时灯火闪亮的大楼暗淡无光。
为了能让国民全力抗震，日本天皇尽量推迟了需要外出参加的活动。“这样能腾出人来做救灾工作。”宫内厅解释说。往年每年3月，天皇都会去武藏野陵、武藏野东陵祭拜自己的祖先，但今年为了不给交通带来影响，天皇推迟了祭拜的时间。
据宫内厅透露，天皇去皇家牧场的行程，目前也无限期推迟。
向民众鞠躬
通常日本发生自然灾害后，日本天皇都会赶赴灾区慰问。但3月11日地震、海啸发生后，日本宫内厅还没有公布天皇外出慰问的日程安排。“天皇随时准备去受灾地慰问，但考虑到灾区正在全力救灾，天皇及皇后该何时外出访问，需要等内阁及县知事等相关人员做出判断后，再做出决定。”宫内厅解释说。
对于上万人在海啸中失踪，之后核电站出了不正常的状态，“天皇非常地担心”，宫内厅说。
在1991年云仙普贤岳火山爆发、1995年阪神大地震、2004年新潟县中越地震等历次自然灾害后，明仁天皇和皇后走访灾区，向受灾民众低头鞠躬，向失去家园的人们表示问候，这个举动打动了全体日本人。
明仁天皇曾表示：一想起往事，自己脑海中立即浮现的便是造成六千多人死亡的阪神大地震。
1995年1月31日，阪神大地震发生两周后，天皇视察灾区，在其中一个避难所里，他脱下鞋子，光脚与一名灾民坐在一起交谈。这个场景被媒体大量报道，在日本国内引发强烈反响。“虽然现在很痛苦，但是幸福一定会到来，为了以后的幸福，请不要被地震打败，振作起来。”据当时的日本媒体报道说，灾民“听到天皇这样的鼓励都流下了眼泪”。另一名受到大灾惊吓的少女一把抱住了皇后，皇后也回头拥抱了这名少女。离开避难所时，天皇夫妇坐在车里向大家挥手告别，这个镜头至今仍被日本民众津津乐道。
【南方周末】本文网址：http://www.infzm.com/content/56394至天涯微博皇宫参加了东京的轮流停电，天皇推迟了外出活动，以“腾出人去做救灾工作”。
在日本各大论坛和网站，希望天皇暂时“起御驾”去京都暂住的声音不绝于耳。日本内阁也多次进谏，请求天皇及皇室暂行赴关西避难，但均遭天皇拒绝。
在对国家高度认同的日本国民心中，天皇绝非简单的“人”。
“受灾的民众们，决不要放弃希望，请好好保重身体，为了以后的日子好好生活。同时，我衷心希望每一位国民，都能不断关心各地受灾的人们，与受灾民众一起关注、守护各受灾地的复兴之路。”
3月16日下午，日本主要电视台播放了天皇的电视讲话。在录影中，天皇向在地震及海啸中失去生命的国民表示了哀悼，祈愿更多的人能够得到救助，号召举国进行救援活动并转达了各国国家领导对日本的慰问。“我是二战后出生的，这是我有生以来第一次在电视或互联网上见到天皇。太出乎我意料了。”英国广播公司（BBC）援引一位日本仙台灾民的话说。
这是明仁天皇即位以来第一次面向全日本的电视讲话。“莫大的鼓励。”日本媒体异口同声，它们并一致表态“应该倍加努力，不让陛下担心”。
“天皇皇后愿意和市民一样努力节电”
“天皇一定在为抗震救灾祈祷。”谈及此前天皇的行踪，对日本皇室颇有了解的佐野真一说，日本天皇的一个很重要的工作便是为丰收、为臣民的平安祈祷。
由于日本福岛核电站出了事故，日本电力开始明显不足。皇宫所在的东京千代田区也开始参加轮流停电。“在缺电的时候，很多地方已经开始实施停电，天皇皇后愿意和市民一样，努力节电。”负责皇宫事务的日本宫内厅发表声明说，宫内厅已经暂时关闭了宫殿，只有在为大臣颁发信任状等国事活动时，才使用宫殿。皇宫能够节电的地方，全部实施了节电措施。
这让刚刚就任的日本节电启发大臣莲舫承受了巨大的舆论压力，因为在大部分的日本国民看来，给天皇的生活造成不便“是不可原谅的”。事实上，直到天皇委托宫内厅宣布皇宫和御园关闭部分电源“系天皇主动提出”，痛批莲舫的声音才告一段落。而日本国民在担心天皇安危的同时，对其“爱民如子”、“与国民在一起”更是赞不绝口。
天皇主动节电的示范作用，极大地提高了日本国民节电的自觉。在东京，大部分居民目前只开了电视和电脑，平时灯火闪亮的大楼暗淡无光。
为了能让国民全力抗震，日本天皇尽量推迟了需要外出参加的活动。“这样能腾出人来做救灾工作。”宫内厅解释说。往年每年3月，天皇都会去武藏野陵、武藏野东陵祭拜自己的祖先，但今年为了不给交通带来影响，天皇推迟了祭拜的时间。
据宫内厅透露，天皇去皇家牧场的行程，目前也无限期推迟。
向民众鞠躬
通常日本发生自然灾害后，日本天皇都会赶赴灾区慰问。但3月11日地震、海啸发生后，日本宫内厅还没有公布天皇外出慰问的日程安排。“天皇随时准备去受灾地慰问，但考虑到灾区正在全力救灾，天皇及皇后该何时外出访问，需要等内阁及县知事等相关人员做出判断后，再做出决定。”宫内厅解释说。
对于上万人在海啸中失踪，之后核电站出了不正常的状态，“天皇非常地担心”，宫内厅说。
在1991年云仙普贤岳火山爆发、1995年阪神大地震、2004年新潟县中越地震等历次自然灾害后，明仁天皇和皇后走访灾区，向受灾民众低头鞠躬，向失去家园的人们表示问候，这个举动打动了全体日本人。
明仁天皇曾表示：一想起往事，自己脑海中立即浮现的便是造成六千多人死亡的阪神大地震。
1995年1月31日，阪神大地震发生两周后，天皇视察灾区，在其中一个避难所里，他脱下鞋子，光脚与一名灾民坐在一起交谈。这个场景被媒体大量报道，在日本国内引发强烈反响。“虽然现在很痛苦，但是幸福一定会到来，为了以后的幸福，请不要被地震打败，振作起来。”据当时的日本媒体报道说，灾民“听到天皇这样的鼓励都流下了眼泪”。另一名受到大灾惊吓的少女一把抱住了皇后，皇后也回头拥抱了这名少女。离开避难所时，天皇夫妇坐在车里向大家挥手告别，这个镜头至今仍被日本民众津津乐道。
【南方周末】本文网址：http://www.infzm.com/content/56394至天涯微博