日人不滿無疏散﹕政府籲不要外出呼吸

【明報專訊】福島核電站爆炸後，日本    首相菅直人表示政府會盡力確保「不會有任何一名居民遭受（輻射    ）影響」，但有居民並不相信此番保證。渡邊義和家人居於核電站135公里以外，認為政府「應該擴大疏散範圍，但他們做不到，因為他們無法處理那種規模的撤離行動」。在距離核電廠一小時車程外的一個加油站，仍然繼續上班的職員松本千惠子認為疏散距離不夠遠，「（政府）吩咐我們不要外出和呼吸空氣，要留在這兒看電視。這真是太駭人了！」

「這是我家鄉 還能去哪裏？」

而在福島縣的岩城，一名正趕往和母親會合前往避難的女學生表示，政府要他們「留在室內，不要吸入放射物質」。避難中心內，22歲的茂上春（譯音）和 24歲的男朋友佐久間直紀（譯音）對於核電事故的最壞情况感到憂心忡忡。茂上說﹕「如果我們不夠時間逃難，我會乾脆回家困住自己。」佐久間則說﹕「這裏是我的家鄉，我還能去哪裏？」

不過，亦有民眾相信核電站不會發生事故。48歲的深谷久美子（譯音）居於福島縣富崗町，距離第一核電站13公里，與第二核電站亦只相距5公里。在地震後，她並沒理會當局的撤離命令，反而和家人一起躲在屋外的汽車中過夜。及至周六早上，當地政府宣布數公里外的核電站發生事故，再次撤離時，她仍然半信半疑﹕「我不認為有什麼大不了，我當時想﹕『也許我應該留下來』。」到證實消息，她始和家人撤離至西面60公里外的郡山巿臨時避難中心。她表示，由於過往核電站從沒發生事故，令她放鬆了警戒。她又稱當地因核電站致富，如果當局汲取經驗後再次建設更安全的核電設施，她可能會遷回。
http://dongtaiwang.com/loc/phome.php?v=7.07&l=804【明報專訊】福島核電站爆炸後，日本    首相菅直人表示政府會盡力確保「不會有任何一名居民遭受（輻射    ）影響」，但有居民並不相信此番保證。渡邊義和家人居於核電站135公里以外，認為政府「應該擴大疏散範圍，但他們做不到，因為他們無法處理那種規模的撤離行動」。在距離核電廠一小時車程外的一個加油站，仍然繼續上班的職員松本千惠子認為疏散距離不夠遠，「（政府）吩咐我們不要外出和呼吸空氣，要留在這兒看電視。這真是太駭人了！」

「這是我家鄉 還能去哪裏？」

而在福島縣的岩城，一名正趕往和母親會合前往避難的女學生表示，政府要他們「留在室內，不要吸入放射物質」。避難中心內，22歲的茂上春（譯音）和 24歲的男朋友佐久間直紀（譯音）對於核電事故的最壞情况感到憂心忡忡。茂上說﹕「如果我們不夠時間逃難，我會乾脆回家困住自己。」佐久間則說﹕「這裏是我的家鄉，我還能去哪裏？」

不過，亦有民眾相信核電站不會發生事故。48歲的深谷久美子（譯音）居於福島縣富崗町，距離第一核電站13公里，與第二核電站亦只相距5公里。在地震後，她並沒理會當局的撤離命令，反而和家人一起躲在屋外的汽車中過夜。及至周六早上，當地政府宣布數公里外的核電站發生事故，再次撤離時，她仍然半信半疑﹕「我不認為有什麼大不了，我當時想﹕『也許我應該留下來』。」到證實消息，她始和家人撤離至西面60公里外的郡山巿臨時避難中心。她表示，由於過往核電站從沒發生事故，令她放鬆了警戒。她又稱當地因核電站致富，如果當局汲取經驗後再次建設更安全的核電設施，她可能會遷回。
http://dongtaiwang.com/loc/phome.php?v=7.07&l=804