人民币 将成全球第三大货币

http://www.zaobao.com/wencui/2011/03/taiwan110311l.shtml

　　（联合早报网讯）台湾经济日报报道，大陆最大的外资银行业者香港上海滙丰银行预估，若大陆官方完全开放人民币资本帐，人民币可望成为全球汇市交易量第三大货币，仅次于美元及欧元，且香港处理的人民币贸易结算金额，十年后可望扩增四倍。

　　这股趋势将为在香港设有分行的国内银行业者，带来非常大的商机，而且国内企业在香港运用人民币资金的空间也愈见宽广。

　　滙丰银行（中国）环球资本市场部交易总监陈圣雄昨（10）日指出，随着人民币国际化脚步加快，香港又是北京当局刻刻意扶植的人民币离岸中心，各家外银及台资银行莫不竞相在此争取人民币商机。

　　滙丰银行统计，2010年6月中国人民银行（大陆央行）宣布二次汇改之时，香港的人民币存款总额约860亿元（约合新台币3,859亿元），但到目前已遽增至3,800亿元左右，并可能在2012年底跃升至2.3兆元（约合新台币10.3兆元）。

　　此外，2020年香港处理的人民币贸易结算金额可能达2.2兆元，是去年5,000亿元的四倍，这些都是香港离岸人民币市场发展的有利基础。

　　陈圣雄表示，在跨境贸易结算之外，日前中方开放境外人民币资金有条件回流大陆，对企业与金融机构来说是非常重要的里程碑。

　　他说明，去年7月香港金融管理局与人行签署货币清算MOU，开放在港所有企业开设人民币帐户，并鼓励以人民币作为海外支付的主要货币，且进一步开放香港为境外人民币贸易清算中心的业务范畴，包括可开立人民币存款、融资、汇兑，以及投资结构型商品与债券等。

　　陈圣雄分析，香港过去就是高度自由的资本市场，而大陆藉由境外与境内的差异性，让人民币逐步国际化，也作为法令松绑的测试平台。

　　以境外人民币有条件回流大陆为例，目前大陆境内的存放款利率仍由人行管制，而对照香港的自由市场，双方人民币的利差相差2%至3%，是不少中外企业在香港发行人民币债券的主因，而企业藉此获取的人民币资金可再投资大陆公债，赚取较高利润。

　　陈圣雄 上海外汇一把手

　　走进台北市基隆路国贸大楼的滙丰银行会议室，对面迎来一位人高马大、西装革履的中年男士，面孔陌生但似乎有点面熟，讲起话来偶有大陆的惯常语。

　　了解他背景的业界人士都清楚，这个人可是不同凡响，因为他是国内外银圈高层主管中少见的兄弟档之一，滙丰银行（中国）环球资本市场部交易总监陈圣雄。

　　没错，他就是台湾花旗银行前总裁、现任新加坡淡马锡旗下富登金融控股北亚及大中华区总经理陈圣德的胞弟，与哥哥相差14岁。不过，如今陈圣雄在大中华外银圈的显赫地位，可是他自己一手打出来。

　　拥有美国东部名校卡内基美隆大学商学硕士学历的陈圣雄，2001年加入台湾滙丰银行，最后做到台北分行交易主管。

　　随着大陆金融市场发展加速，滙丰银行从台湾借调不少中高阶主管至对岸开疆辟土，陈圣雄也被延揽至中国滙丰，担任上海总行外汇交易一把手，统领一批囊括外汇、黄金、固定收益及衍生性金融商品的交易大军。

　　由于滙丰银行是中国大陆的头号外资法人银行，陈圣雄就是这家银行的外汇交易最高负责人，也是上海外汇圈高层少有的台湾人，为滙丰打下大陆外汇交易江山。

　　然而，对于与哥哥的关系，陈圣雄仅保守地提到，平常确实有保持联络，显示其低调而实际的作风。

　　【经济日报╱记者刘焕彦、黄国栋／台北报道】http://www.zaobao.com/wencui/2011/03/taiwan110311l.shtml

　　（联合早报网讯）台湾经济日报报道，大陆最大的外资银行业者香港上海滙丰银行预估，若大陆官方完全开放人民币资本帐，人民币可望成为全球汇市交易量第三大货币，仅次于美元及欧元，且香港处理的人民币贸易结算金额，十年后可望扩增四倍。

　　这股趋势将为在香港设有分行的国内银行业者，带来非常大的商机，而且国内企业在香港运用人民币资金的空间也愈见宽广。

　　滙丰银行（中国）环球资本市场部交易总监陈圣雄昨（10）日指出，随着人民币国际化脚步加快，香港又是北京当局刻刻意扶植的人民币离岸中心，各家外银及台资银行莫不竞相在此争取人民币商机。

　　滙丰银行统计，2010年6月中国人民银行（大陆央行）宣布二次汇改之时，香港的人民币存款总额约860亿元（约合新台币3,859亿元），但到目前已遽增至3,800亿元左右，并可能在2012年底跃升至2.3兆元（约合新台币10.3兆元）。

　　此外，2020年香港处理的人民币贸易结算金额可能达2.2兆元，是去年5,000亿元的四倍，这些都是香港离岸人民币市场发展的有利基础。

　　陈圣雄表示，在跨境贸易结算之外，日前中方开放境外人民币资金有条件回流大陆，对企业与金融机构来说是非常重要的里程碑。

　　他说明，去年7月香港金融管理局与人行签署货币清算MOU，开放在港所有企业开设人民币帐户，并鼓励以人民币作为海外支付的主要货币，且进一步开放香港为境外人民币贸易清算中心的业务范畴，包括可开立人民币存款、融资、汇兑，以及投资结构型商品与债券等。

　　陈圣雄分析，香港过去就是高度自由的资本市场，而大陆藉由境外与境内的差异性，让人民币逐步国际化，也作为法令松绑的测试平台。

　　以境外人民币有条件回流大陆为例，目前大陆境内的存放款利率仍由人行管制，而对照香港的自由市场，双方人民币的利差相差2%至3%，是不少中外企业在香港发行人民币债券的主因，而企业藉此获取的人民币资金可再投资大陆公债，赚取较高利润。

　　陈圣雄 上海外汇一把手

　　走进台北市基隆路国贸大楼的滙丰银行会议室，对面迎来一位人高马大、西装革履的中年男士，面孔陌生但似乎有点面熟，讲起话来偶有大陆的惯常语。

　　了解他背景的业界人士都清楚，这个人可是不同凡响，因为他是国内外银圈高层主管中少见的兄弟档之一，滙丰银行（中国）环球资本市场部交易总监陈圣雄。

　　没错，他就是台湾花旗银行前总裁、现任新加坡淡马锡旗下富登金融控股北亚及大中华区总经理陈圣德的胞弟，与哥哥相差14岁。不过，如今陈圣雄在大中华外银圈的显赫地位，可是他自己一手打出来。

　　拥有美国东部名校卡内基美隆大学商学硕士学历的陈圣雄，2001年加入台湾滙丰银行，最后做到台北分行交易主管。

　　随着大陆金融市场发展加速，滙丰银行从台湾借调不少中高阶主管至对岸开疆辟土，陈圣雄也被延揽至中国滙丰，担任上海总行外汇交易一把手，统领一批囊括外汇、黄金、固定收益及衍生性金融商品的交易大军。

　　由于滙丰银行是中国大陆的头号外资法人银行，陈圣雄就是这家银行的外汇交易最高负责人，也是上海外汇圈高层少有的台湾人，为滙丰打下大陆外汇交易江山。

　　然而，对于与哥哥的关系，陈圣雄仅保守地提到，平常确实有保持联络，显示其低调而实际的作风。

　　【经济日报╱记者刘焕彦、黄国栋／台北报道】