英法停止向巴林利比亚出口镇暴器材。

http://www.zaobao.com/gj/gj110220_010.shtml
英法停止向巴林利比亚出口镇暴器材
（2011-02-20）
（伦敦/华盛顿/悉尼法新电）英国和法国已停止向巴林和利比亚出口部分安全器材，这主要包括催泪弹、橡胶子弹等镇暴器材。
　　英国政府在巴林和利比亚发生武力镇压表威者之后，检讨并撤销了44个发放给巴林和8个发放给利比亚的武器出口执照。

　　负责中东及北非事务的部长伯特指出，有鉴于也门及邻近国家也受到革命浪潮影响，英国目前也在检讨对这些可能爆发大表威的国家发放武器出口执照的政策。

　　他指出，如果英国认为，“有明确风险显示发放执照可能煽动或延长区域或内部斗争，或是可能用来展开内部镇压”，他们将不会批准有关执照。

　　法国外交部发言人则表示，自周五开始，法国已经中止出口安全器材到巴林及利比亚。

　　由于中东和北非地区局势动荡，英国、美国及澳大利亚纷纷对该国人民发出旅游警告，劝请人们在非必要情况下避免到巴林、利比亚等地方旅游。

　　英国外交部在巴林的镇暴警察展开镇压行动，并向表威人群开火后，于周五向国人发出旅游警告；该部也针对利比亚的局势，劝告国人避免前往这个北非国家，特别是该国的东部如班加西等地方。

　　美国则警告，巴林未来数天料将还会有表威及暴力情况，虽然没有迹象显示西方人成为攻击目标，但美国公民仍应对当地安全局势和自身安全保持警惕，避开所有表威活动。

　　澳大利亚外交部长陆克文则指出，巴林的情况已经恶化，利比亚的发展同样令人担忧，他因此劝请欲前往这些国家的澳洲人三思。http://www.zaobao.com/gj/gj110220_010.shtml
英法停止向巴林利比亚出口镇暴器材
（2011-02-20）
（伦敦/华盛顿/悉尼法新电）英国和法国已停止向巴林和利比亚出口部分安全器材，这主要包括催泪弹、橡胶子弹等镇暴器材。
　　英国政府在巴林和利比亚发生武力镇压表威者之后，检讨并撤销了44个发放给巴林和8个发放给利比亚的武器出口执照。

　　负责中东及北非事务的部长伯特指出，有鉴于也门及邻近国家也受到革命浪潮影响，英国目前也在检讨对这些可能爆发大表威的国家发放武器出口执照的政策。

　　他指出，如果英国认为，“有明确风险显示发放执照可能煽动或延长区域或内部斗争，或是可能用来展开内部镇压”，他们将不会批准有关执照。

　　法国外交部发言人则表示，自周五开始，法国已经中止出口安全器材到巴林及利比亚。

　　由于中东和北非地区局势动荡，英国、美国及澳大利亚纷纷对该国人民发出旅游警告，劝请人们在非必要情况下避免到巴林、利比亚等地方旅游。

　　英国外交部在巴林的镇暴警察展开镇压行动，并向表威人群开火后，于周五向国人发出旅游警告；该部也针对利比亚的局势，劝告国人避免前往这个北非国家，特别是该国的东部如班加西等地方。

　　美国则警告，巴林未来数天料将还会有表威及暴力情况，虽然没有迹象显示西方人成为攻击目标，但美国公民仍应对当地安全局势和自身安全保持警惕，避开所有表威活动。

　　澳大利亚外交部长陆克文则指出，巴林的情况已经恶化，利比亚的发展同样令人担忧，他因此劝请欲前往这些国家的澳洲人三思。