2011年：日韩航天稳步前行

http://www.spacechina.com/zsyzx_gjhtkx_Details.shtml?recno=73441

据外电报道，日本政府宇宙开发战略总部近日发布数据，在从4月1日开始的2011财年，日本太空活动预算达到3099亿日元(37.5亿美元)，比上一个财年提高3%。
　　文部科学省促进太空利用办公室负责人近日表示，主管日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)的日本文部科学省将获得1770亿日元预算，比2010财年多出180亿日元，其中一些关注度较高的项目预算将大幅增加。
　　除此之外，日本航天今年的另外一项重头戏是使用H2A火箭发射“地球变动观测任务”(GCOM)中的水循环变动观测卫星，这颗卫星将利用先进微波扫描辐射计观测降水量、海面风速、水温、土壤水分以及积雪量等有关地球水循环的物理量，为水循环变化研究提供数据基础。
　　尽管韩国的航天大国梦屡受挫折，但韩国有可能在今年“重燃”梦想。据韩国广播公司报道，韩国和俄罗斯已经就罗老号运载火箭的第三次发射达成协议，发射准备工作正在进行当中。  
　　另外，韩国还会在今年7月发射一颗自主研制的全天候地球观测卫星“阿里郎5号”(Arirang-5)。这将是韩国发射的第三颗多用途卫星，上面搭载合成孔径雷达，在多云天气或深夜里也可观测地球。韩国希望通过发射罗老号运载火箭和阿里郎5号卫星，为将来开发自己的空间运载火箭打下基础。 （李懿达）
　　来源：中国航天报http://www.spacechina.com/zsyzx_gjhtkx_Details.shtml?recno=73441

据外电报道，日本政府宇宙开发战略总部近日发布数据，在从4月1日开始的2011财年，日本太空活动预算达到3099亿日元(37.5亿美元)，比上一个财年提高3%。
　　文部科学省促进太空利用办公室负责人近日表示，主管日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)的日本文部科学省将获得1770亿日元预算，比2010财年多出180亿日元，其中一些关注度较高的项目预算将大幅增加。
　　除此之外，日本航天今年的另外一项重头戏是使用H2A火箭发射“地球变动观测任务”(GCOM)中的水循环变动观测卫星，这颗卫星将利用先进微波扫描辐射计观测降水量、海面风速、水温、土壤水分以及积雪量等有关地球水循环的物理量，为水循环变化研究提供数据基础。
　　尽管韩国的航天大国梦屡受挫折，但韩国有可能在今年“重燃”梦想。据韩国广播公司报道，韩国和俄罗斯已经就罗老号运载火箭的第三次发射达成协议，发射准备工作正在进行当中。  
　　另外，韩国还会在今年7月发射一颗自主研制的全天候地球观测卫星“阿里郎5号”(Arirang-5)。这将是韩国发射的第三颗多用途卫星，上面搭载合成孔径雷达，在多云天气或深夜里也可观测地球。韩国希望通过发射罗老号运载火箭和阿里郎5号卫星，为将来开发自己的空间运载火箭打下基础。 （李懿达）
　　来源：中国航天报