巴基斯坦新接收佩里级护卫舰发生事故导致舰体损坏

.....

巴基斯坦海军新接收的佩里级护卫舰（前FFG-8 USS McInerney）现名 Alamgir， 2011年1月21日在美国佛罗里达州美波特港发生事故，与码头发生撞击，舰艏损坏严重，舰体出现弯折。



消息来源：
Frigate, Pier Damaged At Drydock
http://www.news4jax.com/news/26574162/detail.html

Pakistani Ship Hits Pier Near Naval Station Mayport
http://www.firstcoastnews.com/ne ... aspx?storyid=187904

=======================

消息称：该舰进行码头试验时，有人合上了轴离合。该舰绷断了凯夫拉纤维强化的缆绳冲向码头，撞击之猛烈使舰艏骑上了码头，声呐罩被刮掉。

"While doing dock trials in preparation for next week's sea trials, someone engaged the shaft clutch.

The ship then pulled against the Kevlar reinforced lifelines until they snapped. The ship shot towards the head of the pier (about 100 ft) and hit so hard that it rode up the pier, striking a large crane with the bullnose.

The sonar dome is wiped, oil is leaking into the river, and the ship is currently settling by the bow. Initial damage estimates are pointing towards the following voids: 4-H-0-V, the chain locker, 4-27-0-V, the 5-32-0V, and the 64 fuel tanks too."





.....

巴基斯坦海军新接收的佩里级护卫舰（前FFG-8 USS McInerney）现名 Alamgir， 2011年1月21日在美国佛罗里达州美波特港发生事故，与码头发生撞击，舰艏损坏严重，舰体出现弯折。



消息来源：
Frigate, Pier Damaged At Drydock
http://www.news4jax.com/news/26574162/detail.html

Pakistani Ship Hits Pier Near Naval Station Mayport
http://www.firstcoastnews.com/ne ... aspx?storyid=187904

=======================

消息称：该舰进行码头试验时，有人合上了轴离合。该舰绷断了凯夫拉纤维强化的缆绳冲向码头，撞击之猛烈使舰艏骑上了码头，声呐罩被刮掉。

"While doing dock trials in preparation for next week's sea trials, someone engaged the shaft clutch.

The ship then pulled against the Kevlar reinforced lifelines until they snapped. The ship shot towards the head of the pier (about 100 ft) and hit so hard that it rode up the pier, striking a large crane with the bullnose.

The sonar dome is wiped, oil is leaking into the river, and the ship is currently settling by the bow. Initial damage estimates are pointing towards the following voids: 4-H-0-V, the chain locker, 4-27-0-V, the 5-32-0V, and the 64 fuel tanks too."