突尼斯伊斯兰社团重返政坛

http://www.norislam.com/?viewnews-13934

美国《新闻周刊》1月21日报导﹕历来受到压制的伊斯兰社团重返政坛。 记者在首都突尼斯市古都斯大QZS门外看到星期五聚礼结束后走出寺门的著名伊斯兰领袖赛夫‧阿艾姆。 他身穿极为普通的西服衬衫﹐戴着一幅无边眼镜﹐完全像一名银行职员﹐不像其他阿拉伯国家的伊斯兰学者。  突尼斯的伊斯兰学者们﹐在本‧阿里统治的二十多年里﹐受尽了折磨﹐许多人被迫禁言﹐履遭打击﹐也有许多人流亡国外。  他们在突尼斯社会中基本上销声匿迹﹐被边缘化了﹐但是他们只是战略转移﹐改变了生活方式﹐积蓄能量﹐等待变天。

阿艾姆站在QZS大门的台阶上﹐面对记者﹐他身边站立着他的拥戴人群﹐随时在保护他。 他说﹕“我坦诚是一名伊斯兰宣教者﹐从不隐瞒﹐过去和现在依然如故﹐但我绝不是什么恐怖份子。”  他是一名建筑工程师﹐积极参与突尼斯伊斯兰党“艾纳合达”的活动﹐在1995年至2001年之间多次被捕入狱﹐因为这个党1992年被本‧阿里政府取缔﹐成为非法政党﹐被怀疑创建突尼斯伊斯兰政权。 他说﹐今天是他第一次自由地在QZS里做礼拜﹐周围没有军警和便衣。

本‧阿里的独裁政权在民众动乱中被推翻﹐局势尚不明朗﹐许多受压迫的社会势力都得到了解放﹐广大民众一直沉浸在热血沸腾的欢呼中。 突然出现的局势﹐使长期受压制的伊斯兰社团毫无思想准备﹐还没有来得及确定适应局势的战略目标﹐他们在等待着更多的伊斯兰学者和领导人从流亡中返回祖国。 所有伊斯兰社团都被本‧阿里政府以“恐怖主义”的名义镇压下去或被排斥在外﹐这是他在“9-11事件”之后向美国奉献的厚礼。

突尼斯社会动乱延续了一个星期﹐今天尚未平静﹐《新闻周刊》记者采访了各界居民。 大多数人都希望尽快实现民主﹐由民众推选出最有广泛代表性的政府﹐绝不允许再次出现亲西方的独裁者。 古都斯QZS的大伊玛目﹐今天主麻卧尔兹演讲的主题是民族团结和民主政治。 伊玛目号召民众说﹐“今天是突尼斯的历史机遇﹐未来就掌握在民众手中”﹐他要求大家积极参加新政府的选举﹐但没有指定某个政治团体。  他说﹕“我们必须互相包容﹐加强民族团结﹐因为团结就是力量﹐代表了突尼斯美好的未来﹐对谁都不能依靠。”

风云突变的突尼斯﹐大多数民众倾向于遵崇伊斯兰为稳定的强国精神。  记者问突尼斯人民需要建立怎样的政府﹐走出QZS的人们一致说﹕“我们毋须到任何地方去寻找国家精神﹐就在这里﹐只有伊斯兰。”  一位中年人沙瓦基说﹕“我们本来就没有什么极端份子﹐那只是用来恐吓人的政治标签。 真主对我们恩赐﹐《古兰经》就是我们的根本宪法﹐圣训就是我们的行为指南﹐其他无所需求。”
阿布杜拉‧考奇今年57岁﹐向记者透露说﹐在本‧阿里统治期间﹐政府限制QZS祈祷活动﹐每天五次礼拜﹐时间不得超过30分钟﹐QZS内外布满了便衣密探﹐对每个人都监视。 他说这是美国前总统布什制造的气氛﹐把伊斯兰当作世界文明的敌人。 美国想改造伊斯兰﹐就像阿拉伯人的眼睛不会变蓝一样不可能。 他说﹕“我们要求把QZS解放出来﹐必须清除本‧阿里时代对伊斯兰的反宣传﹐伊斯兰不是恐怖主义。”

突尼斯临时政府宣布了全国大赦﹐释放所有政治犯﹐并且准许海外流亡的政治异见者返回祖国﹐恢复他们的名誉。  阿艾姆说﹐今天是真主恩赐的伊斯兰运动复兴良机﹐我们必须对所有人给予宽恕﹐不追究过去对他们迫害过的人。  他说﹕“执政党(RCD)中藏有坏份子﹐但也有许多好人。 凡是有罪过的人都应受到公正的审判﹐但不能冤屈好人。”http://www.norislam.com/?viewnews-13934

美国《新闻周刊》1月21日报导﹕历来受到压制的伊斯兰社团重返政坛。 记者在首都突尼斯市古都斯大QZS门外看到星期五聚礼结束后走出寺门的著名伊斯兰领袖赛夫‧阿艾姆。 他身穿极为普通的西服衬衫﹐戴着一幅无边眼镜﹐完全像一名银行职员﹐不像其他阿拉伯国家的伊斯兰学者。  突尼斯的伊斯兰学者们﹐在本‧阿里统治的二十多年里﹐受尽了折磨﹐许多人被迫禁言﹐履遭打击﹐也有许多人流亡国外。  他们在突尼斯社会中基本上销声匿迹﹐被边缘化了﹐但是他们只是战略转移﹐改变了生活方式﹐积蓄能量﹐等待变天。

阿艾姆站在QZS大门的台阶上﹐面对记者﹐他身边站立着他的拥戴人群﹐随时在保护他。 他说﹕“我坦诚是一名伊斯兰宣教者﹐从不隐瞒﹐过去和现在依然如故﹐但我绝不是什么恐怖份子。”  他是一名建筑工程师﹐积极参与突尼斯伊斯兰党“艾纳合达”的活动﹐在1995年至2001年之间多次被捕入狱﹐因为这个党1992年被本‧阿里政府取缔﹐成为非法政党﹐被怀疑创建突尼斯伊斯兰政权。 他说﹐今天是他第一次自由地在QZS里做礼拜﹐周围没有军警和便衣。

本‧阿里的独裁政权在民众动乱中被推翻﹐局势尚不明朗﹐许多受压迫的社会势力都得到了解放﹐广大民众一直沉浸在热血沸腾的欢呼中。 突然出现的局势﹐使长期受压制的伊斯兰社团毫无思想准备﹐还没有来得及确定适应局势的战略目标﹐他们在等待着更多的伊斯兰学者和领导人从流亡中返回祖国。 所有伊斯兰社团都被本‧阿里政府以“恐怖主义”的名义镇压下去或被排斥在外﹐这是他在“9-11事件”之后向美国奉献的厚礼。

突尼斯社会动乱延续了一个星期﹐今天尚未平静﹐《新闻周刊》记者采访了各界居民。 大多数人都希望尽快实现民主﹐由民众推选出最有广泛代表性的政府﹐绝不允许再次出现亲西方的独裁者。 古都斯QZS的大伊玛目﹐今天主麻卧尔兹演讲的主题是民族团结和民主政治。 伊玛目号召民众说﹐“今天是突尼斯的历史机遇﹐未来就掌握在民众手中”﹐他要求大家积极参加新政府的选举﹐但没有指定某个政治团体。  他说﹕“我们必须互相包容﹐加强民族团结﹐因为团结就是力量﹐代表了突尼斯美好的未来﹐对谁都不能依靠。”

风云突变的突尼斯﹐大多数民众倾向于遵崇伊斯兰为稳定的强国精神。  记者问突尼斯人民需要建立怎样的政府﹐走出QZS的人们一致说﹕“我们毋须到任何地方去寻找国家精神﹐就在这里﹐只有伊斯兰。”  一位中年人沙瓦基说﹕“我们本来就没有什么极端份子﹐那只是用来恐吓人的政治标签。 真主对我们恩赐﹐《古兰经》就是我们的根本宪法﹐圣训就是我们的行为指南﹐其他无所需求。”
阿布杜拉‧考奇今年57岁﹐向记者透露说﹐在本‧阿里统治期间﹐政府限制QZS祈祷活动﹐每天五次礼拜﹐时间不得超过30分钟﹐QZS内外布满了便衣密探﹐对每个人都监视。 他说这是美国前总统布什制造的气氛﹐把伊斯兰当作世界文明的敌人。 美国想改造伊斯兰﹐就像阿拉伯人的眼睛不会变蓝一样不可能。 他说﹕“我们要求把QZS解放出来﹐必须清除本‧阿里时代对伊斯兰的反宣传﹐伊斯兰不是恐怖主义。”

突尼斯临时政府宣布了全国大赦﹐释放所有政治犯﹐并且准许海外流亡的政治异见者返回祖国﹐恢复他们的名誉。  阿艾姆说﹐今天是真主恩赐的伊斯兰运动复兴良机﹐我们必须对所有人给予宽恕﹐不追究过去对他们迫害过的人。  他说﹕“执政党(RCD)中藏有坏份子﹐但也有许多好人。 凡是有罪过的人都应受到公正的审判﹐但不能冤屈好人。”