BOSS发飙了:以美元主导国际货币体系已经成为过去

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 00:18:33
来源 : w w w.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2011/01/110116_us_papers_hujintao.shtml

boss访问美国前夕接受美国报纸书面采访时表示,以美元主导国际货币体系已经成为过去。不过他表示人民币要成为国际货币,还有“相当长的路要走”。


看来BoSS已经做好了舆论的准备。很厉害啊 来源 : w w w.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2011/01/110116_us_papers_hujintao.shtml

boss访问美国前夕接受美国报纸书面采访时表示,以美元主导国际货币体系已经成为过去。不过他表示人民币要成为国际货币,还有“相当长的路要走”。


看来BoSS已经做好了舆论的准备。很厉害啊
参见本菜签名~~~
这是一个伟大的时代,有幸能够见证我们从规则的排斥者到规则的受制者,最终成为规则的制定者!
给老美提醒呢
不要太狂妄了
sunbamboo124 发表于 2011-1-17 09:08


    Boss一般是很低调的人,突然这么高调,说明TG已经做好了舆论准备。万事俱备,只欠东风啊
BOSS竟然这么说,已有了完全的准备了吗?
moskov2012 发表于 2011-1-17 09:10


   腰藏王牌去MD……
不想 boss的风格啊


楼主链接打不开,补一个 http://cn.wsj.com/gb/20110117/BCH040705.asp?source=Billingual

楼主链接打不开,补一个 http://cn.wsj.com/gb/20110117/BCH040705.asp?source=Billingual
大国の崛起 发表于 2011-1-17 09:21


    BBC中文网被GFW了,不过翻墙可以去看,看得懂方言的,可以直接去华尔街日报
不像boss风格,估计是网上采访,boss被盗号了
中国国家主席胡*锦*涛抵达美国进行国事访问前以书面回复美国传媒的访问。胡*锦*涛指出中美两国可以从打击恐怖主义、核扩散合作、以及清洁能源等问题上找到合作的共同点,从而相互受益。

胡*锦*涛书面回复来自《华盛顿邮报》和《华尔街日报》的提问,承认中美两国之间的确存有分歧以及若干敏感问题。胡*锦*涛敦促华盛顿增加对话、交流和互信,并抛弃零和的冷战思维,从而达到务实合作的目标。他强调建立健全的中美关系,双方都得益,对抗只会两败俱伤。

至于中国今后的发展,胡*锦*涛表示中国将继续发展社会主义民主。他指出,过去三十年的的经济成就,已经验证中国现有的政治模式是成功的。

在人民币的问题上,胡*锦*涛指出,人民币要成为国际货币,被世界广泛接受,将会是一个相当漫长的过程。针对外界提出中国应该让人民币升值以应对通胀,胡*锦*涛表示,中国已采取了打击通胀的一系列的措施,而汇率是受到多种因素影响的,通胀并不是决定汇率的主要因素。

谈及2008年的全球金融衰退,胡*锦*涛指出这次危机根本原因是金融体系没有监管,他警告要吸取教训,国际社会必须改革国际金融机构,建立资源和手段以解决今后可能爆发的任何危机。

至于朝鲜半岛问题,胡*锦*涛说中国已经作出巨大努力以平息紧张局势;由近日的事态发展,证明已经取得成果。他呼吁各方采取积极措施和创造条件,设法恢复六方会谈
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


lz要悲剧@@@@@@
可以打开连接,去掉WWW之间的空格。

胡*锦*涛:以美元主导国际货币体系已经成为过去

奥巴马将在白宫与胡*锦*涛举行会谈。

中国国家主席胡*锦*涛访问美国前夕接受美国报纸书面采访时表示,以美元主导国际货币体系已经成为过去。不过他表示人民币要成为国际货币,还有“相当长的路要走”。

胡*锦*涛还表示,美元的流动性应该保持在一个合理稳定的水平上。

他是在接受美国《华尔街日报》和《华盛顿邮报》书面采访时讲的这番话。

2010年11月5日,美联储推出6000亿美元的第二轮量化宽松政策,预计将于明年6月底前执行完毕。

有测算显示,美国因此新增的美元大概有40%都流入了中国,给中国带来了越来越大的通胀压力。

胡*锦*涛不同意让人民币升值抑制通胀的观点。他还对美国的量化宽松政策提出了批评。

他说,“美国的货币政策对于全球的流动性以及资本流动有重大影响,因此美元的流动性应该保持在一个合理稳定的水平上。”

敏感问题

报道引述胡*锦*涛的话说,美中之间存在一些敏感问题和分歧,需要解决好。但是他在接受书面采访时没有具体说明什么是敏感问题和分歧。

但是,人民币汇率问题、贸易争端、美国对台湾出售武器,达赖喇嘛访美、互联网自由以及太平洋上的海军对峙,已经影响了中美的关系。

胡*锦*涛在回答有关美中两国关系现状和未来发展的问题时表示,“无可否认,我们之间存在一些分歧和敏感问题。但是双方在发展两国关系,增加交流,增加互信方面,要把握正确方向,求大同存小异,妥善解决分歧和敏感问题,共同促进中美关系的长期、健康和稳定的发展。”

胡*锦*涛表示,他看到了朝鲜和韩国之间紧张局势缓和的迹象。

他说,“由于中国和其他各方的共同努力,已经看到缓和的迹象。”

他表示,他相信朝鲜核问题可以找到合适的解决方案。
LZ的地址:
胡*涛:以美元主导国际货币体系已经成为过去

奥巴马将在白宫与胡*涛举行会谈。

中国国家主席胡*涛访问美国前夕接受美国报纸书面采访时表示,以美元主导国际货币体系已经成为过去。不过他表示人民币要成为国际货币,还有“相当长的路要走”。

胡*涛还表示,美元的流动性应该保持在一个合理稳定的水平上。

他是在接受美国《华尔街日报》和《华盛顿邮报》书面采访时讲的这番话。

2010年11月5日,美联储推出6000亿美元的第二轮量化宽松政策,预计将于明年6月底前执行完毕。

有测算显示,美国因此新增的美元大概有40%都流入了中国,给中国带来了越来越大的通胀压力。

胡*涛不同意让人民币升值抑制通胀的观点。他还对美国的量化宽松政策提出了批评。

他说,“美国的货币政策对于全球的流动性以及资本流动有重大影响,因此美元的流动性应该保持在一个合理稳定的水平上。”

敏感问题

报道引述胡*涛的话说,美中之间存在一些敏感问题和分歧,需要解决好。但是他在接受书面采访时没有具体说明什么是敏感问题和分歧。

但是,人民币汇率问题、贸易争端、美国对台湾出售武器,达赖喇嘛访美、互联网自由以及太平洋上的海军对峙,已经影响了中美的关系。

胡*涛在回答有关美中两国关系现状和未来发展的问题时表示,“无可否认,我们之间存在一些分歧和敏感问题。但是双方在发展两国关系,增加交流,增加互信方面,要把握正确方向,求大同存小异,妥善解决分歧和敏感问题,共同促进中美关系的长期、健康和稳定的发展。”

胡*涛表示,他看到了朝鲜和韩国之间紧张局势缓和的迹象。

他说,“由于中国和其他各方的共同努力,已经看到缓和的迹象。”

他表示,他相信朝鲜核问题可以找到合适的解决方案。
1.“目前的国际货币体系是旧时代的产物。”
http://finance.sina.com.cn/g/20110117/07469262927.shtml
国内的报道
2.以美元主导国际货币体系已经成为过去。
www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chin ... pers_hujintao.shtml
BBC的中文版报道

不清楚原话是什么,可能和理解与翻译有关。
但是无论哪种,确实有这个意思。
这个讲话算是棉里针了.
这个好,施行F22+J20本位制。
该硬的时候绝不软
回复 15# chaifox


"product of past", 翻译的没错
现在根本就没有可以替代美元主导秩序的新秩序, 所以说了也是白说
美元不做主那干嘛还大量持有美国的国债呢
还是沉甸甸的金砖拿在手里踏实啊……
现在腰杆子硬了
老大亲自发嘴炮了,在白宫紧张准备高规格迎接的奥黑不知作何感想。
老大一向很低调的哦,这么说的话看来TB已经准备充分了。。。。。。。
学习了
{:3_86:}TG以后防控假币的任务将灰常艰巨{:3_90:}
BOSS对奥巴马说:别太放肆,没什么用。
把美元废了,对美国人来说比打沉12艘航母还要让人痛苦,那是霸权的终结
but he called the present U.S. dollar-dominated currency system a "product of the past" and highlighted moves to turn the yuan into a global currency.
别太放肆,没什么用
这种话,一般不敢在国际环境下乱说的,尤其是作为一国之主,而且是全球最大的经济体之一……终结美元霸权,相当于捏碎美国的睾丸啊!!
手上有俩王四个二
fan618ad 发表于 2011-1-17 09:28


    装备什么的无所谓,公会银行要使被盗,就惨了
一般能作为国际货币的国家都是真正的大国ya~
梦萦鸿垒 发表于 2011-1-17 16:52
光是大国是远远不够的,还必须发达,稳定,开放,对外贸易依赖度低
要出手了....
今年绝对是决定美元命运的关键一年!其关键的关键就在于,中国还挺不挺美元!
今年的G20会议,可能会把美元的裤衩拔光!
现在就开始动手了?