纽约时报90岁前总编:我在重庆看到延安精神

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 04:22:56
2010年12月13日,托平夫妇作客重庆大学文新学院。 据重大文新学院网站

“为什么重庆不仅在中国,而且在全世界这样引人注目?”90岁的美国《纽约时报》前总编辑西默·托平带着“要弄清楚”的想法,于2010年12月9日来到了重庆。前一天,中共中央政治局常任委、国家副主席习近平刚刚离开这里。

“64年前在延安,最让自己感动的是中国共产党人全心全意为人民服务的精神。今天在重庆,我看到这种精神依然在闪光。”西默·托平完成他的重庆采访后感慨道。

重庆在创造新的价值

2010年,90岁的托平身背沉重的相机包,走进重庆市委大院。

大院位于重庆市中心,郁郁葱葱的庭院里一处高坡上,坐落着一幢独立的西式小楼。沿着一条小径,托平登了105级台阶。坡顶的这座西式小楼,国民政府时期称为“美龄楼”,是1945年国共谈判旧址,一生较量的毛泽东与蒋介石,在这里留下了唯一的合影。

在小楼一层的拐角处,有一间敞开门供人参观的房子———那是上世纪50年代初,邓小平担任中共中央西南局第一书记时的办公室。“邓小平的记忆力非常好。1979年,我们在华盛顿应邀参加欢迎邓小平的宴会。在宴会厅里,邓小平看见我俩,老远就走过来跟我们握手打招呼。”

“重庆不仅把过去有价值的传统继承了下来,更重要的是,今天的重庆在创造新的价值。”托平在参观了重庆的历史遗址后说。

重庆有连绵成片的山区和库区,被称为中国国情的“缩影”。但年轻的直辖市,让托平夫妇感到时尚而充满活力,他们用镜头记录下这座城市的鲜活瞬间:两江新区建设工地,机器轰鸣,丘陵低谷平整成一块块平坝,规划出一个个厂区;城市广场,草木葱茏,市民跳坝坝舞,唱红歌,其乐融融;街角路边,整齐划一的交巡警平台,24小时保障安全。

托平白天参观采访,晚上他就看资料、读报。他在笔记本里写道:“今后5年,重庆定了一个很有勇气的目标:城乡居民收入增长将高于全国平均水平,城乡居民收入比要缩小到2.5:1左右;保证130万留守儿童每天喝上一杯牛奶,吃上一个鸡蛋,有营养午餐,还要下更大功夫,照顾好他们的日常生活,落实好医疗、教育等问题;实现农村养老保险全覆盖。”

托平感慨地说,“1946年我在延安宝塔山下,看到中央党校的学员和来自全国各地的大学生们高唱革命歌曲。前天在报纸上,我读到,习近平副主席在重庆调研中,赞扬重庆党和政府大力培养爱民、亲民、为民的感情。目前,重庆还提出了以民为本的民生幸福指数的执政理念,而不是GDP为导向的执政理念。”几天采访下来,托平说,“我看到了自己64年前看到的延安精神———全心全意为人民服务。”

要使市民有幸福感

在重庆,托平夫妇与市委书记薄熙来有过一次会面。

一见到托平夫妇,薄熙来便高兴地说:“你们熟悉中国的历史和国情,跟你们这样有高尚情怀的老人交谈,会沾上福气的!”“刚才在这院子里,我们对身体进行测试,爬了105级台阶呢。”托平夫人笑答。

托平夫妇向薄熙来提问:“我们在重庆看到了为人民服务的延安传统,能不能听听您的想法?”

薄熙来说:“重庆地处西南,山高沟深,基础比较薄弱,要抓好发展首先必须改善民生,也就是为人民服务。这并不是重庆市委、市政府的独创。中国共产党是全心全意为人民服务的党,最早的誓言就是‘为天下劳苦大众谋幸福’。胡*锦*涛总书记说,‘一定要和人民群众水乳交融。’重庆还有140多万农村贫困人口,60多万城镇居民吃低保,一定要把共同富裕摆在重中之重的位置上。”

出现频率最高的词汇

当车辆在重庆穿梭,托平夫妇看到最多的颜色是“绿”,山坡上,道路旁,楼宇间,到处是新栽的大树,而且多是银杏、香樟和桂花。在过去2年,这座山水映衬的城市,仿佛一下子迸发出前所未有的植树热情。2009年,投入178亿元,完成造林面积798万亩,一年种出十年树。2010年,以同样的力度推进。重庆正在努力建设国家森林城市、生态园林城市、环保模范城市。

托平夫妇告诉陪伴的人,在他们的采访本里,“出现频率最高的词汇是‘五个重庆’”。按照重庆市政府的规划,重庆主城未来将成为面积超过1000平方公里、人口超过千万的特大型城市,而“五个重庆”的设计,将保证“新重庆”一百年不落后,二三百年后看更有味道。

重庆正加紧建设“畅通重庆”:高速公路通车里程要提高到3000公里,达到欧洲发达国家水平;铁路运营里程提高到2300公里,基本实现“8小时出海”;市内轨道交通通车里程提高到200公里,贯通主城9区,减少拥堵。

薄熙来也给托平夫妇作了“解读”:“五个重庆”都是民生工程,都是为人民服务。“森林重庆”是要改善环境,让老百姓多吸氧;“畅通重庆”是要改善交通条件,主城不塞车,乡村有油路;“平安重庆”要增强老百姓的安全感;“健康重庆”要让孩子长得壮,老人活得长,全民活得健康;“宜居重庆”则要着力改善百姓的居住条件和环境。这“五个重庆”是为后代造福,让我们的子孙100年后都受益。

“香樟树能驱蚊子;银杏树能活一两千年,长得又高又直,都是难得的好树种。现在让我犯愁的是如何让重庆孩子长个儿。最近,著名田径教练马俊仁给我支了个招儿———跳绳,不仅增加韧带弹性,还能帮助长个儿。”薄熙来的幽默话语,让托平夫妇开怀地笑了起来。

让女儿帮助重庆建设

在重庆,托平夫妇看到了一座座拔地而起的高层公寓,其中“民心佳园”公租房项目引起了他们很大的兴趣:楼宇间是花园绿地,周边规划有轻轨、学校、医院和超市,生活方便。托平夫妇了解到,重庆在中国率先建设公租房。

托平夫妇还发现,中国中央政府批准重庆设立的国家级开发开放区———两江新区,拥有甚至优于上海浦东新区的政策。现在,越来越多的外地人才正涌入重庆寻找机会。

“我女儿现在担任微软全球财务总裁,我回去要让她来重庆帮助建设两江新区。”托平向薄熙来表示。

专门来渝过90岁生日

“你问我为什么对我来讲中国这样难舍难分?有三个原因:首先,我在中国遇见了奥瑞;二是中国是我当记者的起点;三是在中国生活和工作,我对中国人民产生了极深的感情。这就是为什么我和我的夫人,专门从纽约飞到重庆来庆祝我90岁的生日。”

西南政法大学近300名学生挤满了图书馆报告厅,过道里也站满了人。托平一路小跑似的登上了主席台,站在演讲台的麦克风前,一口气讲了近一个小时。在座的学生分享着他的感悟:“我认为,作为记者最重要的是为人民服务,为你的国家效劳。”

在重庆期间,90岁的托平四处观察访谈。“我们家族六代人都在中国生活过。”托平夫人说,“1891年,我爷爷在湖北襄樊创建了中国第一所女子中学。那个时候,中国的女子都裹着小脚。我奶奶经常在河边看到被溺死的女婴。而今天,中国学新闻的多半是女生。中国已经进入了现代社会。”

托平说,“在我看来,重庆的做法正是中国几代领导人所坚信的‘有中国特色的社会主义’。”

http://news.qq.com/a/20110116/000537.htm2010年12月13日,托平夫妇作客重庆大学文新学院。 据重大文新学院网站

“为什么重庆不仅在中国,而且在全世界这样引人注目?”90岁的美国《纽约时报》前总编辑西默·托平带着“要弄清楚”的想法,于2010年12月9日来到了重庆。前一天,中共中央政治局常任委、国家副主席习近平刚刚离开这里。

“64年前在延安,最让自己感动的是中国共产党人全心全意为人民服务的精神。今天在重庆,我看到这种精神依然在闪光。”西默·托平完成他的重庆采访后感慨道。

重庆在创造新的价值

2010年,90岁的托平身背沉重的相机包,走进重庆市委大院。

大院位于重庆市中心,郁郁葱葱的庭院里一处高坡上,坐落着一幢独立的西式小楼。沿着一条小径,托平登了105级台阶。坡顶的这座西式小楼,国民政府时期称为“美龄楼”,是1945年国共谈判旧址,一生较量的毛泽东与蒋介石,在这里留下了唯一的合影。

在小楼一层的拐角处,有一间敞开门供人参观的房子———那是上世纪50年代初,邓小平担任中共中央西南局第一书记时的办公室。“邓小平的记忆力非常好。1979年,我们在华盛顿应邀参加欢迎邓小平的宴会。在宴会厅里,邓小平看见我俩,老远就走过来跟我们握手打招呼。”

“重庆不仅把过去有价值的传统继承了下来,更重要的是,今天的重庆在创造新的价值。”托平在参观了重庆的历史遗址后说。

重庆有连绵成片的山区和库区,被称为中国国情的“缩影”。但年轻的直辖市,让托平夫妇感到时尚而充满活力,他们用镜头记录下这座城市的鲜活瞬间:两江新区建设工地,机器轰鸣,丘陵低谷平整成一块块平坝,规划出一个个厂区;城市广场,草木葱茏,市民跳坝坝舞,唱红歌,其乐融融;街角路边,整齐划一的交巡警平台,24小时保障安全。

托平白天参观采访,晚上他就看资料、读报。他在笔记本里写道:“今后5年,重庆定了一个很有勇气的目标:城乡居民收入增长将高于全国平均水平,城乡居民收入比要缩小到2.5:1左右;保证130万留守儿童每天喝上一杯牛奶,吃上一个鸡蛋,有营养午餐,还要下更大功夫,照顾好他们的日常生活,落实好医疗、教育等问题;实现农村养老保险全覆盖。”

托平感慨地说,“1946年我在延安宝塔山下,看到中央党校的学员和来自全国各地的大学生们高唱革命歌曲。前天在报纸上,我读到,习近平副主席在重庆调研中,赞扬重庆党和政府大力培养爱民、亲民、为民的感情。目前,重庆还提出了以民为本的民生幸福指数的执政理念,而不是GDP为导向的执政理念。”几天采访下来,托平说,“我看到了自己64年前看到的延安精神———全心全意为人民服务。”

要使市民有幸福感

在重庆,托平夫妇与市委书记薄熙来有过一次会面。

一见到托平夫妇,薄熙来便高兴地说:“你们熟悉中国的历史和国情,跟你们这样有高尚情怀的老人交谈,会沾上福气的!”“刚才在这院子里,我们对身体进行测试,爬了105级台阶呢。”托平夫人笑答。

托平夫妇向薄熙来提问:“我们在重庆看到了为人民服务的延安传统,能不能听听您的想法?”

薄熙来说:“重庆地处西南,山高沟深,基础比较薄弱,要抓好发展首先必须改善民生,也就是为人民服务。这并不是重庆市委、市政府的独创。中国共产党是全心全意为人民服务的党,最早的誓言就是‘为天下劳苦大众谋幸福’。胡*锦*涛总书记说,‘一定要和人民群众水乳交融。’重庆还有140多万农村贫困人口,60多万城镇居民吃低保,一定要把共同富裕摆在重中之重的位置上。”

出现频率最高的词汇

当车辆在重庆穿梭,托平夫妇看到最多的颜色是“绿”,山坡上,道路旁,楼宇间,到处是新栽的大树,而且多是银杏、香樟和桂花。在过去2年,这座山水映衬的城市,仿佛一下子迸发出前所未有的植树热情。2009年,投入178亿元,完成造林面积798万亩,一年种出十年树。2010年,以同样的力度推进。重庆正在努力建设国家森林城市、生态园林城市、环保模范城市。

托平夫妇告诉陪伴的人,在他们的采访本里,“出现频率最高的词汇是‘五个重庆’”。按照重庆市政府的规划,重庆主城未来将成为面积超过1000平方公里、人口超过千万的特大型城市,而“五个重庆”的设计,将保证“新重庆”一百年不落后,二三百年后看更有味道。

重庆正加紧建设“畅通重庆”:高速公路通车里程要提高到3000公里,达到欧洲发达国家水平;铁路运营里程提高到2300公里,基本实现“8小时出海”;市内轨道交通通车里程提高到200公里,贯通主城9区,减少拥堵。

薄熙来也给托平夫妇作了“解读”:“五个重庆”都是民生工程,都是为人民服务。“森林重庆”是要改善环境,让老百姓多吸氧;“畅通重庆”是要改善交通条件,主城不塞车,乡村有油路;“平安重庆”要增强老百姓的安全感;“健康重庆”要让孩子长得壮,老人活得长,全民活得健康;“宜居重庆”则要着力改善百姓的居住条件和环境。这“五个重庆”是为后代造福,让我们的子孙100年后都受益。

“香樟树能驱蚊子;银杏树能活一两千年,长得又高又直,都是难得的好树种。现在让我犯愁的是如何让重庆孩子长个儿。最近,著名田径教练马俊仁给我支了个招儿———跳绳,不仅增加韧带弹性,还能帮助长个儿。”薄熙来的幽默话语,让托平夫妇开怀地笑了起来。

让女儿帮助重庆建设

在重庆,托平夫妇看到了一座座拔地而起的高层公寓,其中“民心佳园”公租房项目引起了他们很大的兴趣:楼宇间是花园绿地,周边规划有轻轨、学校、医院和超市,生活方便。托平夫妇了解到,重庆在中国率先建设公租房。

托平夫妇还发现,中国中央政府批准重庆设立的国家级开发开放区———两江新区,拥有甚至优于上海浦东新区的政策。现在,越来越多的外地人才正涌入重庆寻找机会。

“我女儿现在担任微软全球财务总裁,我回去要让她来重庆帮助建设两江新区。”托平向薄熙来表示。

专门来渝过90岁生日

“你问我为什么对我来讲中国这样难舍难分?有三个原因:首先,我在中国遇见了奥瑞;二是中国是我当记者的起点;三是在中国生活和工作,我对中国人民产生了极深的感情。这就是为什么我和我的夫人,专门从纽约飞到重庆来庆祝我90岁的生日。”

西南政法大学近300名学生挤满了图书馆报告厅,过道里也站满了人。托平一路小跑似的登上了主席台,站在演讲台的麦克风前,一口气讲了近一个小时。在座的学生分享着他的感悟:“我认为,作为记者最重要的是为人民服务,为你的国家效劳。”

在重庆期间,90岁的托平四处观察访谈。“我们家族六代人都在中国生活过。”托平夫人说,“1891年,我爷爷在湖北襄樊创建了中国第一所女子中学。那个时候,中国的女子都裹着小脚。我奶奶经常在河边看到被溺死的女婴。而今天,中国学新闻的多半是女生。中国已经进入了现代社会。”

托平说,“在我看来,重庆的做法正是中国几代领导人所坚信的‘有中国特色的社会主义’。”

http://news.qq.com/a/20110116/000537.htm
:D老外看完了耍猴 心满意足  还不忘记给猴子们鼓掌;P


是呀,所以延安现在还是穷地方………………连TG都不愿意呆。

屁股还没坐稳,就心急火燎的跑到充满腐朽堕落的帝王精神的帝都,要么就是充满纸醉金迷资本主义气氛的魔都

啥叫延安精神,就是非主流的时候就跑到一帮啥也不懂泥腿子群里,画大饼,吹精神万能。等翻过身来,就留下画的大饼和精神,拍拍屁股走人。然后对供他吃喝的泥腿子满含热泪的说,

乡亲们,我还会回来…………参观纪念馆的

等下次回来的时候,又满含热泪的说:想不到XXX那么多年,还有那么穷的地方…………中央出钱建个纪念馆吧

重庆还真TMD悬哟……………………

是呀,所以延安现在还是穷地方………………连TG都不愿意呆。

屁股还没坐稳,就心急火燎的跑到充满腐朽堕落的帝王精神的帝都,要么就是充满纸醉金迷资本主义气氛的魔都

啥叫延安精神,就是非主流的时候就跑到一帮啥也不懂泥腿子群里,画大饼,吹精神万能。等翻过身来,就留下画的大饼和精神,拍拍屁股走人。然后对供他吃喝的泥腿子满含热泪的说,

乡亲们,我还会回来…………参观纪念馆的

等下次回来的时候,又满含热泪的说:想不到XXX那么多年,还有那么穷的地方…………中央出钱建个纪念馆吧

重庆还真TMD悬哟……………………
前总编………………也是一过了气的非主流咯
让女儿帮助重庆建设
这句才是真正的中心思想。呵呵呵呵呵呵。
飘缈神龙 发表于 2011-1-17 11:06


    龙龙好 龙龙再见。
不厚玩这套东西得心应手啊,不服不行

龙龙好 龙龙再见。
侠客尚 发表于 2011-1-17 11:09



    你已经深得延安精神的精髓了

  非主流到延安…………老乡你好
   
   翻身了去帝都魔都…………老乡再见

   从帝都到延安参观…………老乡你好

   参观完会帝都…………老乡再见

  所以归纳延安精神就是“老乡你好,老乡再见”
龙龙好 龙龙再见。
侠客尚 发表于 2011-1-17 11:09



    你已经深得延安精神的精髓了

  非主流到延安…………老乡你好
   
   翻身了去帝都魔都…………老乡再见

   从帝都到延安参观…………老乡你好

   参观完会帝都…………老乡再见

  所以归纳延安精神就是“老乡你好,老乡再见”
飘缈神龙 发表于 2011-1-17 11:34


    呵呵呵呵。一如既往的不通。
延安有油田,是陕西发展最快的地方之一。我党选地方,还是有些眼光的。。。
10年的新ID很猖狂啊 CD大有要变天的趋势啊
建议委员搞一场引蛇出洞的阳谋,紧密依靠一大批10年根正苗红(铁血中华嫡系)政治可靠(一心一意为党的事业奉献终身)新同志,对某些在CD混了几年但仍对党,对人民民主专政有意见的人统统揪出来,一下打到,踩上一万只脚,永世不得翻身!
我什么也不说

我就看看上王莽式政治秀的当的外国洋傻瓜蛋有多少:D:D




歌剧院幽灵 发表于 2011-1-17 12:17

对洋傻瓜就喜欢上热比娅的当
hem10 发表于 2011-1-17 12:27
洗地党还是这两把刷子
踏破贺兰山缺 发表于 2011-1-17 12:32


    点中你们要害,害怕了吧
hem10 发表于 2011-1-17 12:35
顾左右而言他,转进大法满赛

顾左右而言他,转进大法满赛
踏破贺兰山缺 发表于 2011-1-17 12:37



    那好,快人快语,
你来回答洋傻瓜就喜欢上热比娅的当原因
顾左右而言他,转进大法满赛
踏破贺兰山缺 发表于 2011-1-17 12:37



    那好,快人快语,
你来回答洋傻瓜就喜欢上热比娅的当原因
{:3_83:}本贴很有内涵
很久不来茶馆了,怎么发现:
1,有很多以前的五毛就地转美分
2,到处哀叹社会不公
3,嘴仗一边倒
这让我这个以前被人喷做粪青的人情何以堪。。。。。
回复 9# 侠客尚


    马上就有人满含着热泪对你说:“老乡你好”

   呵呵呵
zh020 发表于 2011-1-17 11:46


    超过魔都帝都指日可待
那个社会达尔文主义者原来是革命党。;P
歌剧院幽灵 发表于 2011-1-17 12:17

虽然我们其他观点有分歧,但是在这个问题上是一致的
自然条件差了点,超过帝都魔都难度不小。
redoct 发表于 2011-1-17 12:53


    正常嘛………………民主党和共和党的支持者是不一样的
回复 8# 飘缈神龙


    你在叫我吗?

回复  飘缈神龙


    你在叫我吗?
河北老乡 发表于 2011-1-17 13:25



    我哪有资格这么叫你哟。别人不对我说“老乡你好”

   我就阿弥陀佛了。

   不过话说回来的,当领导的说好“老乡你好,老乡再见”可是基本功哟。
回复  飘缈神龙


    你在叫我吗?
河北老乡 发表于 2011-1-17 13:25



    我哪有资格这么叫你哟。别人不对我说“老乡你好”

   我就阿弥陀佛了。

   不过话说回来的,当领导的说好“老乡你好,老乡再见”可是基本功哟。
zh020 发表于 2011-1-17 13:19


    延安精神和延安石油那个对延安发展更重要????
当然是石油,这个不用多说,
比如,鄂尔多斯,就是例子。
天然气,煤,羊绒,不富都难,
CD的重庆人出来说说
真是没完没了了,连美国人都出来了,重庆的某些人,累不累啊?
回复 3# 飘缈神龙

在陕西来说不算穷了,也就比不上西安榆林神木这种地方,真穷的是汉中那一带
xbill 发表于 2011-1-17 16:19


    没看出来么?政府正版化率 达到多少多少。MS里工作的女儿叫老爸。来给不厚发奖状了。
老头没听到狐狸叫或者踩到什么一只眼的石人吗!!
重庆兴不厚王
在重庆呆了1段时间,觉得重庆治安明显好很多,JC比较勤快,别的还没啥感觉
唱个歌嘛,也别太较真了
重庆的事让很多人不舒服呀,连挖苦带损。
我觉得生活在重庆还是很幸福的,房价也不太高,最贵的江北区域也就才10000左右,还套内,比国内好多地方便宜。治安没问题,王局扫地后,我连车上扒手都没看到过一个了,骗人我死全家。