超级军网盖茨说胡证实了j20首飞，看yahoo新闻
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 11:02:25
http://news.yahoo.com/s/nm/20110111/wl_nm/us_china_defence_fighter;_ylt=Ag3dbQKZL80QOLCqs38T9n9vaA8F;_ylu=X3oDMTJwOXJhcDI3BGFzc2V0A25tLzIwMTEwMTExL3VzX2NoaW5hX2RlZmVuY2VfZmlnaHRlcgRjcG9zAzMEcG9zAzkEc2VjA3luX3RvcF9zdG9yeQRzbGsDZ2F0ZXNjaGluYTM5
BEIJING (Reuters) – Chinese President Hu Jintao confirmed the country had on Tuesday conducted its first test-flight of a stealth fighter jet, which could narrow the nation's military gap with the United States, U.S. Defense Secretary Robert Gates said after talks with Hu.
Gates said Hu told him that the maiden test-flight of the advanced J-20 fighter jet prototype was not timed to coincide with Gates's visit and had been planned earlier.
"I asked President Hu about it directly, and he said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test. And that's where we left it," Gates told reporters.
我自己来翻吧：美国国防部长罗伯特盖茨在与胡会谈后说，中国国家主席胡证实了中国于周二进行了其隐形飞机的首次测试飞行，该飞机将缩小中美军事差距。
盖茨说胡主席告诉他，这次首飞是早就计划好的，并不是故意安排在盖茨访华时进行的。“我直接问了胡主席，他说这次测试绝对不是针对我的访问的，这是一个早就计划好的测试，所以我们就按计划实施了”盖茨如此告诉记者。http://news.yahoo.com/s/nm/20110111/wl_nm/us_china_defence_fighter;_ylt=Ag3dbQKZL80QOLCqs38T9n9vaA8F;_ylu=X3oDMTJwOXJhcDI3BGFzc2V0A25tLzIwMTEwMTExL3VzX2NoaW5hX2RlZmVuY2VfZmlnaHRlcgRjcG9zAzMEcG9zAzkEc2VjA3luX3RvcF9zdG9yeQRzbGsDZ2F0ZXNjaGluYTM5
BEIJING (Reuters) – Chinese President Hu Jintao confirmed the country had on Tuesday conducted its first test-flight of a stealth fighter jet, which could narrow the nation's military gap with the United States, U.S. Defense Secretary Robert Gates said after talks with Hu.
Gates said Hu told him that the maiden test-flight of the advanced J-20 fighter jet prototype was not timed to coincide with Gates's visit and had been planned earlier.
"I asked President Hu about it directly, and he said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test. And that's where we left it," Gates told reporters.
我自己来翻吧：美国国防部长罗伯特盖茨在与胡会谈后说，中国国家主席胡证实了中国于周二进行了其隐形飞机的首次测试飞行，该飞机将缩小中美军事差距。
盖茨说胡主席告诉他，这次首飞是早就计划好的，并不是故意安排在盖茨访华时进行的。“我直接问了胡主席，他说这次测试绝对不是针对我的访问的，这是一个早就计划好的测试，所以我们就按计划实施了”盖茨如此告诉记者。
BEIJING (Reuters) – Chinese President Hu Jintao confirmed the country had on Tuesday conducted its first test-flight of a stealth fighter jet, which could narrow the nation's military gap with the United States, U.S. Defense Secretary Robert Gates said after talks with Hu.
Gates said Hu told him that the maiden test-flight of the advanced J-20 fighter jet prototype was not timed to coincide with Gates's visit and had been planned earlier.
"I asked President Hu about it directly, and he said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test. And that's where we left it," Gates told reporters.
我自己来翻吧：美国国防部长罗伯特盖茨在与胡会谈后说，中国国家主席胡证实了中国于周二进行了其隐形飞机的首次测试飞行，该飞机将缩小中美军事差距。
盖茨说胡主席告诉他，这次首飞是早就计划好的，并不是故意安排在盖茨访华时进行的。“我直接问了胡主席，他说这次测试绝对不是针对我的访问的，这是一个早就计划好的测试，所以我们就按计划实施了”盖茨如此告诉记者。http://news.yahoo.com/s/nm/20110111/wl_nm/us_china_defence_fighter;_ylt=Ag3dbQKZL80QOLCqs38T9n9vaA8F;_ylu=X3oDMTJwOXJhcDI3BGFzc2V0A25tLzIwMTEwMTExL3VzX2NoaW5hX2RlZmVuY2VfZmlnaHRlcgRjcG9zAzMEcG9zAzkEc2VjA3luX3RvcF9zdG9yeQRzbGsDZ2F0ZXNjaGluYTM5
BEIJING (Reuters) – Chinese President Hu Jintao confirmed the country had on Tuesday conducted its first test-flight of a stealth fighter jet, which could narrow the nation's military gap with the United States, U.S. Defense Secretary Robert Gates said after talks with Hu.
Gates said Hu told him that the maiden test-flight of the advanced J-20 fighter jet prototype was not timed to coincide with Gates's visit and had been planned earlier.
"I asked President Hu about it directly, and he said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test. And that's where we left it," Gates told reporters.
我自己来翻吧：美国国防部长罗伯特盖茨在与胡会谈后说，中国国家主席胡证实了中国于周二进行了其隐形飞机的首次测试飞行，该飞机将缩小中美军事差距。
盖茨说胡主席告诉他，这次首飞是早就计划好的，并不是故意安排在盖茨访华时进行的。“我直接问了胡主席，他说这次测试绝对不是针对我的访问的，这是一个早就计划好的测试，所以我们就按计划实施了”盖茨如此告诉记者。
tg不是好惹的，你来三首航母，我就飞四代。
是的，就像东亚的三艘HM不是针对TG的一个道理
呵呵 老胡V5