日本研究者偷捕中国蝴蝶 我国相应研究受制于人

http://www.sina.com.cn 2005年06月09日23:02 竞报

　　“龟井绢粉蝶”、“西村绢粉蝶”、“上田绢粉蝶”……不要以为这是日本蝴蝶，这些都是土生土长的中国蝴蝶新种。几十年来，越来越多的中国新种蝴蝶被取上了日本名字。鲜为人知的是，这种现象的背后还隐藏着一个学术界公开的秘密，标本偷猎。

　　办理旅游签证就能偷捕蝴蝶


　　在一间有些简陋凌乱的办公室里，记者见到了中国科学院动物研究所蝴蝶分类研究专家武春生。他从书架上找出了厚厚的几本日文版的《中国蝴蝶研究》放到了记者面前。武春生说，《中国蝴蝶研究》是日本蝴蝶分类研究系列里很有影响的一个系列。从1989年第一本出版至今，已经出版了3本。这套书里大量介绍了产自中国的特有蝴蝶新种。总数不下100种。而在这套书中用于研究发表的蝴蝶标本几乎完全是偷捕自中国各地，并且目前都存在国外的博物馆里。100个蝴蝶新种是什么概念？武春生说，我国第一代蝴蝶分类专家李传隆一生致力于蝴蝶分类，不久前在90多岁的高龄去世。他一生发现的蝴蝶新种也只有十几种。

　　武春生告诉记者，据他所知，很多日本研究人员到中国来只是办理旅游签证，到中国后就直接赶到我国一些珍稀蝴蝶产地蹲点守候。一旦采到了新种蝴蝶，往往直接夹带出境。他说，就以这套丛书主编小岩屋敏为例，就曾经因为私自夹带中国蝴蝶标本被查获驱逐出境。武春生的这番话也在《中国蝴蝶研究》书中得到了直接印证。作者在书中答谢时，清楚地写明到中国来的标本采集调查团都是跟随中国国际旅行社来到中国。由于我国蝴蝶新种目前多集中于海南岛、云南横断山脉以及陕西秦岭和甘肃南部一带。这些特殊的游客所选择的国旅分社也大多集中于这几个地区。

　　中国蝴蝶珍稀品种取上日本名

　　据介绍，目前我国已经发现的蝴蝶品种约有1500余种，其中600余种属于常见属种。而被偷捕的新种蝴蝶大多属于分布区域狭窄或数量极少的品种。武春生指着书中介绍的一些蝴蝶亚种无奈地说，由于这些蝴蝶新种被夹带出境后，经日本学者发表论文公布并得到了国际的认可。于是就出现了一个让中国学者尴尬的情景。这些蝴蝶新种多被取上了日本名。例如，在云南丽江被日本人发现的绢粉蝶就被命名为“鬼井绢”粉碟。此外，诸如四川峨眉山的蝴蝶被取名“上田”、“西村”。武春生说，粗略统计了一下，书里新发现的蝴蝶亚种50%都是日本名。而这些名字已经被列入了国际名录。

　　无价之宝丢失 我国研究受制于人

　　蝴蝶分类是动物分类学的一支，可以为动物学有关蝴蝶的其他研究例如危害研究、观赏研究提供最基础的识别、分类支持。目前有关蝴蝶仿生学医药价值的研究也逐渐兴起。那些被夹带出境的我国新种蝴蝶一经国外研究发表论文，就成了这一品种的模式标本，我国相应的研究就会受到制约。

　　武春生介绍说，所谓模式标本是指物种定名时所依据的标本。模式标本都是独一无二的，可说是无价之宝。国际上常用一个博物馆保存的模式标本的数量来衡量一个博物馆在科学领域里的地位。而一旦被偷捕出境的标本被定为模式标本，那么围绕这个属种的研究都要以此为准。即使我国采到了同样的标本，如果不能与模式标本对照就无法获得国际学术界的认可。由于国外公开的模式标本资料经常不披露进一步的分类学特征，因此相关的对照研究必须到国外实地进行。无疑增加了我国科研的成本。文/本报记者 施剑松http://www.sina.com.cn 2005年06月09日23:02 竞报

　　“龟井绢粉蝶”、“西村绢粉蝶”、“上田绢粉蝶”……不要以为这是日本蝴蝶，这些都是土生土长的中国蝴蝶新种。几十年来，越来越多的中国新种蝴蝶被取上了日本名字。鲜为人知的是，这种现象的背后还隐藏着一个学术界公开的秘密，标本偷猎。

　　办理旅游签证就能偷捕蝴蝶


　　在一间有些简陋凌乱的办公室里，记者见到了中国科学院动物研究所蝴蝶分类研究专家武春生。他从书架上找出了厚厚的几本日文版的《中国蝴蝶研究》放到了记者面前。武春生说，《中国蝴蝶研究》是日本蝴蝶分类研究系列里很有影响的一个系列。从1989年第一本出版至今，已经出版了3本。这套书里大量介绍了产自中国的特有蝴蝶新种。总数不下100种。而在这套书中用于研究发表的蝴蝶标本几乎完全是偷捕自中国各地，并且目前都存在国外的博物馆里。100个蝴蝶新种是什么概念？武春生说，我国第一代蝴蝶分类专家李传隆一生致力于蝴蝶分类，不久前在90多岁的高龄去世。他一生发现的蝴蝶新种也只有十几种。

　　武春生告诉记者，据他所知，很多日本研究人员到中国来只是办理旅游签证，到中国后就直接赶到我国一些珍稀蝴蝶产地蹲点守候。一旦采到了新种蝴蝶，往往直接夹带出境。他说，就以这套丛书主编小岩屋敏为例，就曾经因为私自夹带中国蝴蝶标本被查获驱逐出境。武春生的这番话也在《中国蝴蝶研究》书中得到了直接印证。作者在书中答谢时，清楚地写明到中国来的标本采集调查团都是跟随中国国际旅行社来到中国。由于我国蝴蝶新种目前多集中于海南岛、云南横断山脉以及陕西秦岭和甘肃南部一带。这些特殊的游客所选择的国旅分社也大多集中于这几个地区。

　　中国蝴蝶珍稀品种取上日本名

　　据介绍，目前我国已经发现的蝴蝶品种约有1500余种，其中600余种属于常见属种。而被偷捕的新种蝴蝶大多属于分布区域狭窄或数量极少的品种。武春生指着书中介绍的一些蝴蝶亚种无奈地说，由于这些蝴蝶新种被夹带出境后，经日本学者发表论文公布并得到了国际的认可。于是就出现了一个让中国学者尴尬的情景。这些蝴蝶新种多被取上了日本名。例如，在云南丽江被日本人发现的绢粉蝶就被命名为“鬼井绢”粉碟。此外，诸如四川峨眉山的蝴蝶被取名“上田”、“西村”。武春生说，粗略统计了一下，书里新发现的蝴蝶亚种50%都是日本名。而这些名字已经被列入了国际名录。

　　无价之宝丢失 我国研究受制于人

　　蝴蝶分类是动物分类学的一支，可以为动物学有关蝴蝶的其他研究例如危害研究、观赏研究提供最基础的识别、分类支持。目前有关蝴蝶仿生学医药价值的研究也逐渐兴起。那些被夹带出境的我国新种蝴蝶一经国外研究发表论文，就成了这一品种的模式标本，我国相应的研究就会受到制约。

　　武春生介绍说，所谓模式标本是指物种定名时所依据的标本。模式标本都是独一无二的，可说是无价之宝。国际上常用一个博物馆保存的模式标本的数量来衡量一个博物馆在科学领域里的地位。而一旦被偷捕出境的标本被定为模式标本，那么围绕这个属种的研究都要以此为准。即使我国采到了同样的标本，如果不能与模式标本对照就无法获得国际学术界的认可。由于国外公开的模式标本资料经常不披露进一步的分类学特征，因此相关的对照研究必须到国外实地进行。无疑增加了我国科研的成本。文/本报记者 施剑松