是翻译水平高？还是棒子起名给力？-----爱妓峰！-超级军网

韩时隔七年重新点亮爱妓峰灯塔军队高度戒备(图)

　　中新网12月21日电据韩联社报道，韩国海军陆战队和汝矣岛纯福音教会21日下午5点45分点亮位于京畿道金浦市霞城面的的爱妓峰灯塔。

　　国防部长官金宽镇当天表示，为应对朝鲜炮击灯塔的可能性，韩军将警戒态势维持在延坪岛射击训练时的水平。若朝方进行炮击，韩方将会果断反击，摧毁发炮地点。

　　目前，爱妓峰一带进入局部挑衅最高警戒态势，并部署有80余名海兵陆战队队员和救护车、消防车、雷达设备。为在夜间监视朝方动向，韩国方面还投入了热成像仪和红外线观测仪等装备。

　　爱妓峰灯塔距离朝鲜只有3公里，如果爱妓峰的灯火亮起来，在朝鲜的开城能用肉眼看到。

　　自2004年6月举行的第二轮韩朝将军级军事会谈中商定停止所有军事分界线地区的宣传活动后，爱妓峰灯塔的点灯活动就一直处于中断状态。

　　韩国军方表示，汝矣岛纯福音教会主管的圣诞节爱妓峰灯塔点灯仪式属于民间活动，但朝方将此视作心理战象征，因此军方派出海军陆战队保护活动参加人员的人身安全

地址：http://www.chinanews.com.cn/gj/2010/12-21/2736927.shtml韩时隔七年重新点亮爱妓峰灯塔军队高度戒备(图)

　　中新网12月21日电据韩联社报道，韩国海军陆战队和汝矣岛纯福音教会21日下午5点45分点亮位于京畿道金浦市霞城面的的爱妓峰灯塔。

　　国防部长官金宽镇当天表示，为应对朝鲜炮击灯塔的可能性，韩军将警戒态势维持在延坪岛射击训练时的水平。若朝方进行炮击，韩方将会果断反击，摧毁发炮地点。

　　目前，爱妓峰一带进入局部挑衅最高警戒态势，并部署有80余名海兵陆战队队员和救护车、消防车、雷达设备。为在夜间监视朝方动向，韩国方面还投入了热成像仪和红外线观测仪等装备。

　　爱妓峰灯塔距离朝鲜只有3公里，如果爱妓峰的灯火亮起来，在朝鲜的开城能用肉眼看到。

　　自2004年6月举行的第二轮韩朝将军级军事会谈中商定停止所有军事分界线地区的宣传活动后，爱妓峰灯塔的点灯活动就一直处于中断状态。

　　韩国军方表示，汝矣岛纯福音教会主管的圣诞节爱妓峰灯塔点灯仪式属于民间活动，但朝方将此视作心理战象征，因此军方派出海军陆战队保护活动参加人员的人身安全

地址：http://www.chinanews.com.cn/gj/2010/12-21/2736927.shtml

哈里路丫哈里路丫.

晕，韩国人信奉基督了？

太他们欺负人了，炸之。。

爱鸡峰