俄军人将自购军装

【俄罗斯《独立报》8月7日报道】题：自购军装———俄军部分回归封建时代(记者维克托米亚斯尼科夫)
　　俄罗斯武装力量后勤部门负责人德米特里布尔加科夫上将7月30日表示，俄军将在2013年之前更换新装，但换装工作不会同步进行，而是根据各部队老款军装的消耗情况逐渐完成。
　　俄军的被服供给原则也将伴随着军装的更换发生根本变革。从2 0 1 2年起，俄军官及合同兵不能再像过去90年那样从仓库中领取军装，而要自行购买。
　　布尔加科夫说：“目前正在构建新的军官和合同兵被服保障体系。我们希望废除目前的规定。”按照原有规定，军装每两年统一更换一次。但各类军装的磨损程度不一：常服、作训服，尤其是鞋和裤子往往等不及两年就坏了，而军帽和制服上衣还都崭新，不必更换。
　　因此为节约起见，从2 0 1 2年起，军人将每年领取2万至2.5万卢布(或每两年领取4万至5万卢布)的置装费，根据个人需要自行购买新装。
　　人们也不清楚新款军装的价格。但无论如何，新款军装的造价会比老款贵出1至2倍，因为它大量使用最现代化的材料。布尔加科夫曾提到，与老款相比，整套将军服的造价从10.4万增至29.5万卢布(1美元约合32卢布)，整套士兵服的价格则从1.1万增至2.6万卢布。显然，整套军官服的造价将介于两者之间，但与将军服的价格更接近。与此同时，军方每年只发放2万至2.5万卢布的置装补贴，国防部仅此一项就能省下数百亿卢布。
　　在封建时代，俄罗斯贵族从军得自备战马、武器和军装。如今这种情况似乎要重演了……

【俄罗斯《独立报》8月7日报道】题：自购军装———俄军部分回归封建时代(记者维克托米亚斯尼科夫)
　　俄罗斯武装力量后勤部门负责人德米特里布尔加科夫上将7月30日表示，俄军将在2013年之前更换新装，但换装工作不会同步进行，而是根据各部队老款军装的消耗情况逐渐完成。
　　俄军的被服供给原则也将伴随着军装的更换发生根本变革。从2 0 1 2年起，俄军官及合同兵不能再像过去90年那样从仓库中领取军装，而要自行购买。
　　布尔加科夫说：“目前正在构建新的军官和合同兵被服保障体系。我们希望废除目前的规定。”按照原有规定，军装每两年统一更换一次。但各类军装的磨损程度不一：常服、作训服，尤其是鞋和裤子往往等不及两年就坏了，而军帽和制服上衣还都崭新，不必更换。
　　因此为节约起见，从2 0 1 2年起，军人将每年领取2万至2.5万卢布(或每两年领取4万至5万卢布)的置装费，根据个人需要自行购买新装。
　　人们也不清楚新款军装的价格。但无论如何，新款军装的造价会比老款贵出1至2倍，因为它大量使用最现代化的材料。布尔加科夫曾提到，与老款相比，整套将军服的造价从10.4万增至29.5万卢布(1美元约合32卢布)，整套士兵服的价格则从1.1万增至2.6万卢布。显然，整套军官服的造价将介于两者之间，但与将军服的价格更接近。与此同时，军方每年只发放2万至2.5万卢布的置装补贴，国防部仅此一项就能省下数百亿卢布。
　　在封建时代，俄罗斯贵族从军得自备战马、武器和军装。如今这种情况似乎要重演了……