日媒痛斥亚运怪现象：东道主为夺金牌不择手段

11月17日，日本媒体发文说，在广州亚运会赛场上，规则对中国似乎已经“无用”了，因为运动员和观众们的“爱国”行为“横行”。

《东京新闻》在今天的一篇报道中说：在本届亚运会开赛前，虽然代表团官员表示“作为东道主要表现出主人的热情，支持所有的运动员，而不要只关心金牌”，但实际上，由于“爱国”热情横行，赛场上运动员和观众对外国选手难免冷眼相看。

比如16日的藤球比赛，赛前组委会突然宣布“所有裁判员都来自中国”。这招致了马来西亚队的强烈不满，因为他们的首个对手就是中国队。结果，中国队在这样的背景下赢得了一局。马来西亚的一名官员说：“他们什么都想赢。”
　　
　　再比如13日的体育舞蹈比赛，中国选手每场都排在最后一组出场，显然这会有更多的印象分从而占有优势。结果，中国赢得了当天全部5个项目的冠军。面对这种情况，日本队的官员只有苦笑。
　　
　　观众们的助威更甚。在游泳赛场，助威的大鼓本来被禁止带入赛场。每当中国运动员出场时，看台上的鼓声却响成一片。不知道那是如何通过安检的。
　　
　　乒乓球比赛场上，则已经分不清观众与工作人员。志愿者们在看台的最前面引领观众鼓掌助威，并大声喊着“中国最棒”。这种平时几乎“不可能”发生的场景令经验最丰富的外国记者也不禁摇头。
　　
　　以下全文摘译：
　　
　　“在16日的男子藤球比赛中，马来西亚与中国队的比赛在开始时，却看不到裁判员入场。而细问之下，是因为中国方面提出更换主裁，‘把裁判都换成中国的。’
　　
　　好在，虽然两名司线被换成了中国人，但最终主裁判并没有如中国人所愿进行更换。只不过即便如此，很多界外球判罚还是让人疑窦丛生，“为了赢球什么都可以干吗？”——万幸的是，最终中国队还是输掉了比赛。
　　
　　
　　无独有偶，13日的体育舞蹈比赛中也发生了让人啼笑皆非的闹剧——任谁都知道，在打分项目中，最后出场的选手将无疑占据很大优势——而‘抽签结果’显示，在五个项目中，中国选手都是最后一个出场，而这样的概率实际上只有7676分之一。
　　
　　另外还有游泳赛场，原本不能被带进场内的锣鼓，却令人匪夷所思地出现在场地内，而一旦走进去提问中国助威团，却只能得到‘日本人去那边’的回应，工作人员也只是表示一无所知。
　　
　　最令人难以接受的当然还有公私不分的工作人员——在乒乓球场地，志愿者一直带领着观众为中国队大声叫好，仿佛他们的工作从来就是助威团，而不是场地服务人员。”11月17日，日本媒体发文说，在广州亚运会赛场上，规则对中国似乎已经“无用”了，因为运动员和观众们的“爱国”行为“横行”。

《东京新闻》在今天的一篇报道中说：在本届亚运会开赛前，虽然代表团官员表示“作为东道主要表现出主人的热情，支持所有的运动员，而不要只关心金牌”，但实际上，由于“爱国”热情横行，赛场上运动员和观众对外国选手难免冷眼相看。

比如16日的藤球比赛，赛前组委会突然宣布“所有裁判员都来自中国”。这招致了马来西亚队的强烈不满，因为他们的首个对手就是中国队。结果，中国队在这样的背景下赢得了一局。马来西亚的一名官员说：“他们什么都想赢。”
　　
　　再比如13日的体育舞蹈比赛，中国选手每场都排在最后一组出场，显然这会有更多的印象分从而占有优势。结果，中国赢得了当天全部5个项目的冠军。面对这种情况，日本队的官员只有苦笑。
　　
　　观众们的助威更甚。在游泳赛场，助威的大鼓本来被禁止带入赛场。每当中国运动员出场时，看台上的鼓声却响成一片。不知道那是如何通过安检的。
　　
　　乒乓球比赛场上，则已经分不清观众与工作人员。志愿者们在看台的最前面引领观众鼓掌助威，并大声喊着“中国最棒”。这种平时几乎“不可能”发生的场景令经验最丰富的外国记者也不禁摇头。
　　
　　以下全文摘译：
　　
　　“在16日的男子藤球比赛中，马来西亚与中国队的比赛在开始时，却看不到裁判员入场。而细问之下，是因为中国方面提出更换主裁，‘把裁判都换成中国的。’
　　
　　好在，虽然两名司线被换成了中国人，但最终主裁判并没有如中国人所愿进行更换。只不过即便如此，很多界外球判罚还是让人疑窦丛生，“为了赢球什么都可以干吗？”——万幸的是，最终中国队还是输掉了比赛。
　　
　　
　　无独有偶，13日的体育舞蹈比赛中也发生了让人啼笑皆非的闹剧——任谁都知道，在打分项目中，最后出场的选手将无疑占据很大优势——而‘抽签结果’显示，在五个项目中，中国选手都是最后一个出场，而这样的概率实际上只有7676分之一。
　　
　　另外还有游泳赛场，原本不能被带进场内的锣鼓，却令人匪夷所思地出现在场地内，而一旦走进去提问中国助威团，却只能得到‘日本人去那边’的回应，工作人员也只是表示一无所知。
　　
　　最令人难以接受的当然还有公私不分的工作人员——在乒乓球场地，志愿者一直带领着观众为中国队大声叫好，仿佛他们的工作从来就是助威团，而不是场地服务人员。”