韩国应该发展成为世界的中心

历史无法重返G8时代
2010.11.11 15:3520世纪中叶，世界上仅有3~4个大国主宰着世界格局的划分。美国、英国、苏联、中华民国曾会聚开罗、雅尔塔、波茨坦，并决定了多国的命运。1945年停战以后，以安保和军事划分的世界形成了美苏两极的体制。在经济上，随着经历石油危机，1975年开始形成了G7体制。随着20世纪90年代俄罗斯的加入，世界发展成为了G8体制。在政治和军事上由5个安全理事会常任理事国领导，在世界经济上则由G8主导。虽然有像中国、印度、巴西、韩国这样的新兴国家崛起，但在世界经济中，这些国家扮演的角色却无足轻重。

不过世界在由G8经营的过程中却变得越来越广阔和复杂。在1998年亚洲外汇危机之际，世界组建了G20财长会议。随着2008年秋令人恐慌的经济危机爆发，世界经济便开始需要崭新且强有力的操舵室。所以就诞生了G20峰会。随着峰会先后在华盛顿、伦敦、匹兹堡、多伦多举行，它也在响应了人类自身的需求。通过重振经济、 金融稳定委员会（FSB）等系统调整、抑制贸易保护等，首先使世界经济从台风漩涡中摆脱了出来。最后，G20峰会发展成为了讨论世界经济的顶级论坛。

相比以往峰会，首尔峰会具有崭新的意义。使世界经济从台风漩涡摆脱出来后，将正式开始应对“后危机（post-crisis）经济”。不过如同含义一样，首尔峰会也将面对新的挑战。首尔峰会将掀起不低于前次峰会的波澜。如同《金融时报（Financial Times）》专栏作家指出的一样，G20将峰会重心分为7大类矛盾，分别为贸易的顺差与赤字、汇率的操纵与被操纵、财政的紧缩与扩张、民主与独裁、西方与非西方、货币主权的干涉与不干涉、大国与小国。也是围绕美国的定量宽松政策、经常收支标准、金融安全网进行的分化。但世界未曾有过没有问题的时期。无论最后的成果是达到目标的100%还是50%，G20都将发展成为世界经济的顶级的操舵手，因为历史无法再回到G8时代。

首尔G20峰会对韩国人的意义也非同寻常。1907年大韩帝国的皇帝试图救助即将分崩离析帝国的最后一丝希望而向海牙（Hague）万国和平会议派遣了3名特使。不过被剥夺外交权的大韩帝国甚至都未被允许参加会议。烈士李俊因未能尽职而自杀。3年后，大韩帝国就被日本帝国合并而消失在世界地图上。虽然在1945年受到强大国家的帮助而得到解放，但领土却被分割，并经历了3年战争的蹂躏。像这样的韩国被排挤到了世界的边缘，经历着苦难的同时残喘着、呐喊着。

韩国从20世纪70年代开始了迅速的发展。当时的汉江奇迹使韩国在世界史上以最短的时间实现了产业化和民主化。在1988年奥林匹克运动会和2002年世界杯后，韩国成为了G20峰会的主席国。这时隔“海牙自杀”103年。至今主办过G20峰会的国家仅有美国、英国和加拿大。在G8非会员国中，韩国是第一个成为峰会主席国的国家。从边缘转到中心的韩国的发展得到了世界的认可。从首尔鸣响传开的“世界操舵室”之韵也将成为冲击世界上最极端封闭国家朝鲜的信息。

不过，韩国人还不能仅此举杯庆祝，而应该把首尔峰会当做实现崭新飞跃的契机。仅以成为G20峰会主席国的本身还无法保障韩国顺理成章地实现全球发达标准。韩国社会正接受各种挑战的威胁。正如天安舰事件里看到的因理念而分裂，正如国会骚动里展现的政治落后性痛苦，正如反对四大江里表现出的理性和科学的动摇。虽然韩国是主席国，但国民却受到私教育、两极化、青年失业问题的困扰。

今日G20的领导人们将来到东北亚的一个角落，但将来韩国应该发展成为世界的中心。G20峰会不是庆祝政权的节日，而应该成为国民发展的跳板。如果仅自满于政权，韩国仍将会处在世界的边缘，只有为了国民的未来怀着希望才能发展成为中心国家。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

http://chinese.joins.com/gb/arti ... amp;category=002001历史无法重返G8时代
2010.11.11 15:3520世纪中叶，世界上仅有3~4个大国主宰着世界格局的划分。美国、英国、苏联、中华民国曾会聚开罗、雅尔塔、波茨坦，并决定了多国的命运。1945年停战以后，以安保和军事划分的世界形成了美苏两极的体制。在经济上，随着经历石油危机，1975年开始形成了G7体制。随着20世纪90年代俄罗斯的加入，世界发展成为了G8体制。在政治和军事上由5个安全理事会常任理事国领导，在世界经济上则由G8主导。虽然有像中国、印度、巴西、韩国这样的新兴国家崛起，但在世界经济中，这些国家扮演的角色却无足轻重。

不过世界在由G8经营的过程中却变得越来越广阔和复杂。在1998年亚洲外汇危机之际，世界组建了G20财长会议。随着2008年秋令人恐慌的经济危机爆发，世界经济便开始需要崭新且强有力的操舵室。所以就诞生了G20峰会。随着峰会先后在华盛顿、伦敦、匹兹堡、多伦多举行，它也在响应了人类自身的需求。通过重振经济、 金融稳定委员会（FSB）等系统调整、抑制贸易保护等，首先使世界经济从台风漩涡中摆脱了出来。最后，G20峰会发展成为了讨论世界经济的顶级论坛。

相比以往峰会，首尔峰会具有崭新的意义。使世界经济从台风漩涡摆脱出来后，将正式开始应对“后危机（post-crisis）经济”。不过如同含义一样，首尔峰会也将面对新的挑战。首尔峰会将掀起不低于前次峰会的波澜。如同《金融时报（Financial Times）》专栏作家指出的一样，G20将峰会重心分为7大类矛盾，分别为贸易的顺差与赤字、汇率的操纵与被操纵、财政的紧缩与扩张、民主与独裁、西方与非西方、货币主权的干涉与不干涉、大国与小国。也是围绕美国的定量宽松政策、经常收支标准、金融安全网进行的分化。但世界未曾有过没有问题的时期。无论最后的成果是达到目标的100%还是50%，G20都将发展成为世界经济的顶级的操舵手，因为历史无法再回到G8时代。

首尔G20峰会对韩国人的意义也非同寻常。1907年大韩帝国的皇帝试图救助即将分崩离析帝国的最后一丝希望而向海牙（Hague）万国和平会议派遣了3名特使。不过被剥夺外交权的大韩帝国甚至都未被允许参加会议。烈士李俊因未能尽职而自杀。3年后，大韩帝国就被日本帝国合并而消失在世界地图上。虽然在1945年受到强大国家的帮助而得到解放，但领土却被分割，并经历了3年战争的蹂躏。像这样的韩国被排挤到了世界的边缘，经历着苦难的同时残喘着、呐喊着。

韩国从20世纪70年代开始了迅速的发展。当时的汉江奇迹使韩国在世界史上以最短的时间实现了产业化和民主化。在1988年奥林匹克运动会和2002年世界杯后，韩国成为了G20峰会的主席国。这时隔“海牙自杀”103年。至今主办过G20峰会的国家仅有美国、英国和加拿大。在G8非会员国中，韩国是第一个成为峰会主席国的国家。从边缘转到中心的韩国的发展得到了世界的认可。从首尔鸣响传开的“世界操舵室”之韵也将成为冲击世界上最极端封闭国家朝鲜的信息。

不过，韩国人还不能仅此举杯庆祝，而应该把首尔峰会当做实现崭新飞跃的契机。仅以成为G20峰会主席国的本身还无法保障韩国顺理成章地实现全球发达标准。韩国社会正接受各种挑战的威胁。正如天安舰事件里看到的因理念而分裂，正如国会骚动里展现的政治落后性痛苦，正如反对四大江里表现出的理性和科学的动摇。虽然韩国是主席国，但国民却受到私教育、两极化、青年失业问题的困扰。

今日G20的领导人们将来到东北亚的一个角落，但将来韩国应该发展成为世界的中心。G20峰会不是庆祝政权的节日，而应该成为国民发展的跳板。如果仅自满于政权，韩国仍将会处在世界的边缘，只有为了国民的未来怀着希望才能发展成为中心国家。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

http://chinese.joins.com/gb/arti ... amp;category=002001