超级军网我国明确人名汉语拼音拼写规则 姓在前名在后
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 16:43:13
我国明确人名汉语拼音拼写规则 姓在前名在后 2010年10月18日 来源： 新京报
《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，标点符号、数字用法规范已完成修订
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天（10月17日）表示，《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，此规则将明确规定，人名汉语拼音拼写方式予以统一，要求姓在前名在后。
专家称姓名拼写存乱象
昨天，中国人民大学承办的首届中国语言生活学术研讨会闭幕。李宇明昨天会议间隙接受采访时表示，接下来将会出台一系列相关规范，其中包括《标点符号用法》和《数字用法》修订，《人名汉语拼音拼写规则》和《汉语拼音正词法》的修订等。李宇明介绍说，现在人名汉语拼音拼写上出现了比较混乱的现象，需要规范。“国际场合的运动员和国际会议上的学者姓名书写都有这个问题，把外国人也搞乱了。”
同时，《标点符号用法》和《数字用法》修订工作在技术上已经完成。李宇明介绍说，此次修订就是对社会上比较流行的用法的规范和认可，比如数字用法修订，主要涉及的是对阿拉伯数字用法的修订，“比如3、5人”现在规范使用为“三五人”，标点符号用法上比如标题上允许用空格等。
方案公布时间取决于行政程序
李宇明表示，《标点符号用法》和《数字用法》的修订在技术上已经完成，已经经过审定委员会审定，现在正在走行政审批报批程序，“至于啥时间能向社会公布，要看行政程序要多长时间。”
李宇明称，《标点符号用法》《数字用法》修订的态度比较审慎，到各地都进行调研。去年7月至8月，《通用规范汉字表》公开向社会征求意见，其中的44个汉字字形微调问题成为最受关注和质疑的问题。
观点：“自主招生应树立母语精神”
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天批评说，高校领导人获得招生自主权之后，不考语文反映了国人没有树立母语的精神。
此前媒体报道说，在今年的自主招生考试中，上海有四所高校或放弃了对理科生考察语文科目，或干脆规定全部考生仅测试数学和英语两科。
李宇明表示，现在确实存在母语教育的弱化现象，很多学生不喜欢语文，特别是在基础教育阶段，学生对语文课并不感兴趣，如何让语文课变得有滋有味，是语文教育的一个课题。昨天对出席研讨会的专家的现场调查显示，母语水平的滑坡问题是专家在语言文字问题上最关心的问题。（记者郭少峰）
http://news.xinhuanet.com/politics/2010-10/18/c_12669106.htm我国明确人名汉语拼音拼写规则 姓在前名在后 2010年10月18日 来源： 新京报
《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，标点符号、数字用法规范已完成修订
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天（10月17日）表示，《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，此规则将明确规定，人名汉语拼音拼写方式予以统一，要求姓在前名在后。
专家称姓名拼写存乱象
昨天，中国人民大学承办的首届中国语言生活学术研讨会闭幕。李宇明昨天会议间隙接受采访时表示，接下来将会出台一系列相关规范，其中包括《标点符号用法》和《数字用法》修订，《人名汉语拼音拼写规则》和《汉语拼音正词法》的修订等。李宇明介绍说，现在人名汉语拼音拼写上出现了比较混乱的现象，需要规范。“国际场合的运动员和国际会议上的学者姓名书写都有这个问题，把外国人也搞乱了。”
同时，《标点符号用法》和《数字用法》修订工作在技术上已经完成。李宇明介绍说，此次修订就是对社会上比较流行的用法的规范和认可，比如数字用法修订，主要涉及的是对阿拉伯数字用法的修订，“比如3、5人”现在规范使用为“三五人”，标点符号用法上比如标题上允许用空格等。
方案公布时间取决于行政程序
李宇明表示，《标点符号用法》和《数字用法》的修订在技术上已经完成，已经经过审定委员会审定，现在正在走行政审批报批程序，“至于啥时间能向社会公布，要看行政程序要多长时间。”
李宇明称，《标点符号用法》《数字用法》修订的态度比较审慎，到各地都进行调研。去年7月至8月，《通用规范汉字表》公开向社会征求意见，其中的44个汉字字形微调问题成为最受关注和质疑的问题。
观点：“自主招生应树立母语精神”
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天批评说，高校领导人获得招生自主权之后，不考语文反映了国人没有树立母语的精神。
此前媒体报道说，在今年的自主招生考试中，上海有四所高校或放弃了对理科生考察语文科目，或干脆规定全部考生仅测试数学和英语两科。
李宇明表示，现在确实存在母语教育的弱化现象，很多学生不喜欢语文，特别是在基础教育阶段，学生对语文课并不感兴趣，如何让语文课变得有滋有味，是语文教育的一个课题。昨天对出席研讨会的专家的现场调查显示，母语水平的滑坡问题是专家在语言文字问题上最关心的问题。（记者郭少峰）
http://news.xinhuanet.com/politics/2010-10/18/c_12669106.htm
《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，标点符号、数字用法规范已完成修订
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天（10月17日）表示，《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，此规则将明确规定，人名汉语拼音拼写方式予以统一，要求姓在前名在后。
专家称姓名拼写存乱象
昨天，中国人民大学承办的首届中国语言生活学术研讨会闭幕。李宇明昨天会议间隙接受采访时表示，接下来将会出台一系列相关规范，其中包括《标点符号用法》和《数字用法》修订，《人名汉语拼音拼写规则》和《汉语拼音正词法》的修订等。李宇明介绍说，现在人名汉语拼音拼写上出现了比较混乱的现象，需要规范。“国际场合的运动员和国际会议上的学者姓名书写都有这个问题，把外国人也搞乱了。”
同时，《标点符号用法》和《数字用法》修订工作在技术上已经完成。李宇明介绍说，此次修订就是对社会上比较流行的用法的规范和认可，比如数字用法修订，主要涉及的是对阿拉伯数字用法的修订，“比如3、5人”现在规范使用为“三五人”，标点符号用法上比如标题上允许用空格等。
方案公布时间取决于行政程序
李宇明表示，《标点符号用法》和《数字用法》的修订在技术上已经完成，已经经过审定委员会审定，现在正在走行政审批报批程序，“至于啥时间能向社会公布，要看行政程序要多长时间。”
李宇明称，《标点符号用法》《数字用法》修订的态度比较审慎，到各地都进行调研。去年7月至8月，《通用规范汉字表》公开向社会征求意见，其中的44个汉字字形微调问题成为最受关注和质疑的问题。
观点：“自主招生应树立母语精神”
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天批评说，高校领导人获得招生自主权之后，不考语文反映了国人没有树立母语的精神。
此前媒体报道说，在今年的自主招生考试中，上海有四所高校或放弃了对理科生考察语文科目，或干脆规定全部考生仅测试数学和英语两科。
李宇明表示，现在确实存在母语教育的弱化现象，很多学生不喜欢语文，特别是在基础教育阶段，学生对语文课并不感兴趣，如何让语文课变得有滋有味，是语文教育的一个课题。昨天对出席研讨会的专家的现场调查显示，母语水平的滑坡问题是专家在语言文字问题上最关心的问题。（记者郭少峰）
http://news.xinhuanet.com/politics/2010-10/18/c_12669106.htm我国明确人名汉语拼音拼写规则 姓在前名在后 2010年10月18日 来源： 新京报
《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，标点符号、数字用法规范已完成修订
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天（10月17日）表示，《人名汉语拼音拼写规则》即将出台，此规则将明确规定，人名汉语拼音拼写方式予以统一，要求姓在前名在后。
专家称姓名拼写存乱象
昨天，中国人民大学承办的首届中国语言生活学术研讨会闭幕。李宇明昨天会议间隙接受采访时表示，接下来将会出台一系列相关规范，其中包括《标点符号用法》和《数字用法》修订，《人名汉语拼音拼写规则》和《汉语拼音正词法》的修订等。李宇明介绍说，现在人名汉语拼音拼写上出现了比较混乱的现象，需要规范。“国际场合的运动员和国际会议上的学者姓名书写都有这个问题，把外国人也搞乱了。”
同时，《标点符号用法》和《数字用法》修订工作在技术上已经完成。李宇明介绍说，此次修订就是对社会上比较流行的用法的规范和认可，比如数字用法修订，主要涉及的是对阿拉伯数字用法的修订，“比如3、5人”现在规范使用为“三五人”，标点符号用法上比如标题上允许用空格等。
方案公布时间取决于行政程序
李宇明表示，《标点符号用法》和《数字用法》的修订在技术上已经完成，已经经过审定委员会审定，现在正在走行政审批报批程序，“至于啥时间能向社会公布，要看行政程序要多长时间。”
李宇明称，《标点符号用法》《数字用法》修订的态度比较审慎，到各地都进行调研。去年7月至8月，《通用规范汉字表》公开向社会征求意见，其中的44个汉字字形微调问题成为最受关注和质疑的问题。
观点：“自主招生应树立母语精神”
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明昨天批评说，高校领导人获得招生自主权之后，不考语文反映了国人没有树立母语的精神。
此前媒体报道说，在今年的自主招生考试中，上海有四所高校或放弃了对理科生考察语文科目，或干脆规定全部考生仅测试数学和英语两科。
李宇明表示，现在确实存在母语教育的弱化现象，很多学生不喜欢语文，特别是在基础教育阶段，学生对语文课并不感兴趣，如何让语文课变得有滋有味，是语文教育的一个课题。昨天对出席研讨会的专家的现场调查显示，母语水平的滑坡问题是专家在语言文字问题上最关心的问题。（记者郭少峰）
http://news.xinhuanet.com/politics/2010-10/18/c_12669106.htm
不管在前在后，固定下来就好。前前后后的改过多次了。
极乐鸟 发表于 2010-10-18 18:08 
一直 都是姓在前 名在后的
一些人喜欢“跟国际接轨”而已
一直 都是姓在前 名在后的
一些人喜欢“跟国际接轨”而已
一些人的“跟国际接轨”很可笑，匈牙利人从来是把名写在前，在欧洲独树一帜，也没见周围的大爷们不认得。
胡说！只有有名的人才能享受姓在前面，比如Mao，Deng，Yao，Gong，Zhang
没名的人还敢僭越？
不过应该提前给美国国务院发通知，以后别读成“克塞 jinping”或“哉 jinping”
结果：
克林顿走进奥巴马办公室：Xi has become the Chinese President.
奥巴马：Who is "She"?
克林顿：Not Hu. It is Xi
奥巴马：When?
克林顿：Not Wen either. It is Xi!
没名的人还敢僭越？
不过应该提前给美国国务院发通知，以后别读成“克塞 jinping”或“哉 jinping”
结果：
克林顿走进奥巴马办公室：Xi has become the Chinese President.
奥巴马：Who is "She"?
克林顿：Not Hu. It is Xi
奥巴马：When?
克林顿：Not Wen either. It is Xi!
造汽 发表于 2010-10-18 19:31
Hu(Who) Wen(When) 的笑话很是经典。
Hu(Who) Wen(When) 的笑话很是经典。
Next time , some one asks you " What is your first name? " how can you answer that?
banbridge1525 发表于 2010-10-18 21:12
听得懂这局话的要是安瑟错了，那就太World expo了
听得懂这局话的要是安瑟错了，那就太World expo了
外国人名译成中文的时候，中国人都知道老外的习惯是名在前姓在后，比如乔治-布什，大家都知道、乔治是名布什是姓，并没有把外国人名按中国习惯改个顺序。从现在开始，也应该让老外明白中国人的习惯是姓在前名在后， Hu Jintao，Hu是姓，Jintao是名了。
先教会他们发音
zh, q, x, ch
还有那帮子拉丁，张裕变香油，上海变上盖，可恶！
zh, q, x, ch
还有那帮子拉丁，张裕变香油，上海变上盖，可恶！
韦托玛拼音现在看来真的是够恶心的
读不准又容易产生歧义
如周杰伦变抽××
只是群众基础太广
港澳台及海外大部分华人趋之若鹜
甚至连亲友之间的中文名字都很少提及
只以英文名呼之
这种现象只有等中国的软实力真正强大到世人竞相追捧的时候才会真正改变
读不准又容易产生歧义
如周杰伦变抽××
只是群众基础太广
港澳台及海外大部分华人趋之若鹜
甚至连亲友之间的中文名字都很少提及
只以英文名呼之
这种现象只有等中国的软实力真正强大到世人竞相追捧的时候才会真正改变
早就应该如此
bjnr 发表于 2010-10-18 23:29
我觉得不该如此，我们去人家那里，可以遵循人家的习惯，
去日本和纳吉国，你叫李狗剩，去美国法国，叫狗剩李
但是他们来我们这里，要按照我们习惯翻译，得叫
布什乔治，卡特吉米，戈尔巴乔夫米哈伊
我觉得不该如此，我们去人家那里，可以遵循人家的习惯，
去日本和纳吉国，你叫李狗剩，去美国法国，叫狗剩李
但是他们来我们这里，要按照我们习惯翻译，得叫
布什乔治，卡特吉米，戈尔巴乔夫米哈伊
那不是更乱 而且互相不尊重
万字军骑士 发表于 2010-10-18 22:01
韦氏拼音倒没什么，反正我们的译名也没按人家的原音来，甚至很多是用英语而不是他们的母语
但是诸如姓名次序颠倒、起英文名之类，就明显是文化自卑的表现了。泥轰三哥阿拉伯可都没这么干。
韦氏拼音倒没什么，反正我们的译名也没按人家的原音来，甚至很多是用英语而不是他们的母语
但是诸如姓名次序颠倒、起英文名之类，就明显是文化自卑的表现了。泥轰三哥阿拉伯可都没这么干。
回复 15# 血花刀剪
取个英文名倒也没什么
很多老外还取中文名
但平时华人之间汉语交流时的称呼都用英文名就实在说不过去了
取个英文名倒也没什么
很多老外还取中文名
但平时华人之间汉语交流时的称呼都用英文名就实在说不过去了
最讨厌就假洋鬼子