韩国证实一中国渔船因非法作业被韩海警扣押

http://news.sohu.com/20100919/n275131690.shtml

[提要] 韩国济州海洋警察厅昨日表示，中国籍拖捞船辽章渔25068号（41吨级）渔船涉嫌于18日上午7点许在韩国济州市翰京面西南方92公里海域进行捕鱼作业。另外，该渔船还使用了小于50毫米网目的渔网。韩国警方计划将该船“押往”济州港，对船长周某进行“调查”，并“追究刑事责任”。韩国有关方面称，“船长必须交罚金才能回国”…

环球网记者张哲报道 韩联社济州9月19日报道称，韩国济州海洋警察厅当日表示，对于在韩国专属经济海域（EEZ）进行捕捞活动的中国籍拖捞船辽章渔25068号（41吨级）渔船，进行了“拘捕”。韩国有关方面在接受环球网采访时称，“船长必须交罚金才能回国”。

　　报道称，根据济州海洋警察厅介绍，该中国渔船涉嫌于18日上午7点许在济州市翰京面西南方92公里海域进行捕鱼作业。另外，该渔船还使用了小于50毫米网目的渔网。韩国警方计划将该船“押往”济州港，对船长周某（44岁，中国辽宁省）进行“调查”，并“追究刑事责任”。

　　环球网记者就此事件联系了韩国济州海洋警察厅相关负责人。韩方负责人称：“目前船长已被移送至济州地方检察部门。检察部门将根据事件情况研究处罚决定。根据韩国相关法律，中国渔船船长或被处以罚金刑，罚金金额约为1500万韩元（约合8.7万元人民币）。交过罚金之后即可返回中国。”该负责人还称：“如果渔船船长暂时无法凑齐罚金，可能会被拘留，直到罚金交纳为止。” (来源：环球网)http://news.sohu.com/20100919/n275131690.shtml

[提要] 韩国济州海洋警察厅昨日表示，中国籍拖捞船辽章渔25068号（41吨级）渔船涉嫌于18日上午7点许在韩国济州市翰京面西南方92公里海域进行捕鱼作业。另外，该渔船还使用了小于50毫米网目的渔网。韩国警方计划将该船“押往”济州港，对船长周某进行“调查”，并“追究刑事责任”。韩国有关方面称，“船长必须交罚金才能回国”…

环球网记者张哲报道 韩联社济州9月19日报道称，韩国济州海洋警察厅当日表示，对于在韩国专属经济海域（EEZ）进行捕捞活动的中国籍拖捞船辽章渔25068号（41吨级）渔船，进行了“拘捕”。韩国有关方面在接受环球网采访时称，“船长必须交罚金才能回国”。

　　报道称，根据济州海洋警察厅介绍，该中国渔船涉嫌于18日上午7点许在济州市翰京面西南方92公里海域进行捕鱼作业。另外，该渔船还使用了小于50毫米网目的渔网。韩国警方计划将该船“押往”济州港，对船长周某（44岁，中国辽宁省）进行“调查”，并“追究刑事责任”。

　　环球网记者就此事件联系了韩国济州海洋警察厅相关负责人。韩方负责人称：“目前船长已被移送至济州地方检察部门。检察部门将根据事件情况研究处罚决定。根据韩国相关法律，中国渔船船长或被处以罚金刑，罚金金额约为1500万韩元（约合8.7万元人民币）。交过罚金之后即可返回中国。”该负责人还称：“如果渔船船长暂时无法凑齐罚金，可能会被拘留，直到罚金交纳为止。” (来源：环球网)