第二批中国社科院青年研究者代表团访日

第二批中国社科院青年研究者代表团访日  
2010年09月14日 23:14:17 　来源： 新华网   



　　新华网东京９月１４日电（记者 蓝建中）日中友好会馆１４日晚在东京品川王子饭店举行招待会，欢迎今年第二批中国社会科学院青年研究者代表团抵日访问。

　　日中友好会馆副会长、前驻华大使谷野作太郎在致辞时表示，日中两国年轻的研究人员交换意见，对两国相互学习具有重要意义。虽然代表团访问时间比较短暂，但是希望两国青年研究人员能够加深交流，互相学习，促进两国在各领域的合作。

　　中方代表团团长、中国社会科学院国际合作局局长杨扬指出，在如何搞好市场经济方面，中国学者一直在向日本学者学习，今后中国还是应向日本学习。

　　日本外务省官员渡边信之在致辞中表示，日中两国关系是战略互惠关系，发展合作关系对双方都有利。中国社科院的年轻学者们访问日本，对于促进双方的交流非常有意义。希望代表团成员能够多接触日本人，多观察日本，多和日本同行交流，并且提出宝贵意见，使今后的访问日程更加充实。

　　中国驻日本大使馆公使衔参赞汤本渊在祝酒词中指出，日本作为一个工业化国家，其和谐发展的经验值得中国学习。分析日本转型期的痛苦和挫折，对于中国非常具有借鉴意义。希望代表团成员通过交流访问，能够从区域和全球角度分析中日两国发展关系的潜力。

　　此次中国社会科学院青年研究者代表团４９名成员于１３日抵达日本，他们由中国社会科学院和各省、自治区和直辖市社科院的研究人员与研究生组成，将按照“中美关系·日美关系”和“东南亚”的主题分成两组，分别访问东京、神奈川和京都，与大学和研究机构的研究人员进行交流，并且进行广泛的参观活动，加深对日本的了解。

　　２００７年１２月，中日两国政府签署了《关于“中日青少年友好交流年”活动的备忘录》及有关合作计划，作为双方共同实施的政府间交流项目之一。根据该计划，两国政府在从２００８年开始的４年时间里，每年开展规模为４０００人的青年交流活动。去年，日本方面提议增加学者和媒体交流，今年共安排１５０名中国青年研究人员访日，第一批青年研究人员已于７月访问了日本。





http://news.xinhuanet.com/2010-09/14/c_12552851.htm第二批中国社科院青年研究者代表团访日  
2010年09月14日 23:14:17 　来源： 新华网   



　　新华网东京９月１４日电（记者 蓝建中）日中友好会馆１４日晚在东京品川王子饭店举行招待会，欢迎今年第二批中国社会科学院青年研究者代表团抵日访问。

　　日中友好会馆副会长、前驻华大使谷野作太郎在致辞时表示，日中两国年轻的研究人员交换意见，对两国相互学习具有重要意义。虽然代表团访问时间比较短暂，但是希望两国青年研究人员能够加深交流，互相学习，促进两国在各领域的合作。

　　中方代表团团长、中国社会科学院国际合作局局长杨扬指出，在如何搞好市场经济方面，中国学者一直在向日本学者学习，今后中国还是应向日本学习。

　　日本外务省官员渡边信之在致辞中表示，日中两国关系是战略互惠关系，发展合作关系对双方都有利。中国社科院的年轻学者们访问日本，对于促进双方的交流非常有意义。希望代表团成员能够多接触日本人，多观察日本，多和日本同行交流，并且提出宝贵意见，使今后的访问日程更加充实。

　　中国驻日本大使馆公使衔参赞汤本渊在祝酒词中指出，日本作为一个工业化国家，其和谐发展的经验值得中国学习。分析日本转型期的痛苦和挫折，对于中国非常具有借鉴意义。希望代表团成员通过交流访问，能够从区域和全球角度分析中日两国发展关系的潜力。

　　此次中国社会科学院青年研究者代表团４９名成员于１３日抵达日本，他们由中国社会科学院和各省、自治区和直辖市社科院的研究人员与研究生组成，将按照“中美关系·日美关系”和“东南亚”的主题分成两组，分别访问东京、神奈川和京都，与大学和研究机构的研究人员进行交流，并且进行广泛的参观活动，加深对日本的了解。

　　２００７年１２月，中日两国政府签署了《关于“中日青少年友好交流年”活动的备忘录》及有关合作计划，作为双方共同实施的政府间交流项目之一。根据该计划，两国政府在从２００８年开始的４年时间里，每年开展规模为４０００人的青年交流活动。去年，日本方面提议增加学者和媒体交流，今年共安排１５０名中国青年研究人员访日，第一批青年研究人员已于７月访问了日本。





http://news.xinhuanet.com/2010-09/14/c_12552851.htm