乌克兰称俄无权阻挠乌对华转让气垫登陆舰技术

　东方网8月9日消息：据俄罗斯军工新闻网8月6日报道，乌克兰国防部官方出版物《人民军队报》日前撰文指出，虽然俄罗斯造船企业对乌克兰费奥多西市“大海”造船厂及其产品有所埋怨，但是俄方没有理由抗议和反对乌克兰和中国签署的4艘气垫登陆舰供应合同，也无权阻挠乌向华转让相关技术文献。

　　乌克兰国防部机关报《人民军队报》文章指出，乌向华出售与俄罗斯“欧洲野牛”级气垫登陆舰类似产品的合同已经引起了俄造船业的不满，但是友谊归友谊，市场归市场，市场总是允许竞争。现在乌俄双方围绕中国气垫登陆舰采购订单展开的竞争和对抗，与上世纪90年代双方在乌T-80UD坦克出口问题上的冲突类似。当时俄供应商企图扼制乌克兰坦克制造业的咽喉，拒绝供应乌方出口订单使用的部件，俄罗斯人以为乌克兰人无法自主生产国产T-80UD坦克，因为乌国产部件所占比例不足50%，但是乌生产商在相当紧张的时间内掌握了相关部件的生产，使国产部件的比例达到了94-98%，结果俄罗斯人失去了自己的坦克出口订单。现在的情况基本类似，乌克兰国产部件在“欧洲野牛”气垫登陆舰中的比例同样不足50%，因此结论很明显，在这些合同中必须寻找各方的互利合作点，毕竟历史经验已经证明，情绪化的做法对任何人都没有好处。

　　乌国防部机关报特别强调，俄罗斯没有理由为乌方向中方转让登陆舰技术文献而担心，因为基辅将要转让的技术不属于俄罗斯生产的“欧洲野牛”，而是乌克兰自主研制舰艇技术。至于俄方对“欧洲野牛”小型气垫登陆舰技术文献转让的禁令，在乌中订单中根本不起作用，因为费奥多西亚市“大海”造船厂发言人已经明确指出，乌方与中方签署的合同规定建造的不是“欧洲野牛”，而是乌克兰自行研制的968型小型气垫登陆舰，因此乌俄双方根本没有任何为此产生矛盾的理由。相反，鉴于该舰一些部件毕竟要从俄罗斯采购的事实，俄造船企业完全可以和乌克兰同行展开富有成效的、建设性的互利合作。(编译：书山)东方网8月9日消息：据俄罗斯军工新闻网8月6日报道，乌克兰国防部官方出版物《人民军队报》日前撰文指出，虽然俄罗斯造船企业对乌克兰费奥多西市“大海”造船厂及其产品有所埋怨，但是俄方没有理由抗议和反对乌克兰和中国签署的4艘气垫登陆舰供应合同，也无权阻挠乌向华转让相关技术文献。

　　乌克兰国防部机关报《人民军队报》文章指出，乌向华出售与俄罗斯“欧洲野牛”级气垫登陆舰类似产品的合同已经引起了俄造船业的不满，但是友谊归友谊，市场归市场，市场总是允许竞争。现在乌俄双方围绕中国气垫登陆舰采购订单展开的竞争和对抗，与上世纪90年代双方在乌T-80UD坦克出口问题上的冲突类似。当时俄供应商企图扼制乌克兰坦克制造业的咽喉，拒绝供应乌方出口订单使用的部件，俄罗斯人以为乌克兰人无法自主生产国产T-80UD坦克，因为乌国产部件所占比例不足50%，但是乌生产商在相当紧张的时间内掌握了相关部件的生产，使国产部件的比例达到了94-98%，结果俄罗斯人失去了自己的坦克出口订单。现在的情况基本类似，乌克兰国产部件在“欧洲野牛”气垫登陆舰中的比例同样不足50%，因此结论很明显，在这些合同中必须寻找各方的互利合作点，毕竟历史经验已经证明，情绪化的做法对任何人都没有好处。

　　乌国防部机关报特别强调，俄罗斯没有理由为乌方向中方转让登陆舰技术文献而担心，因为基辅将要转让的技术不属于俄罗斯生产的“欧洲野牛”，而是乌克兰自主研制舰艇技术。至于俄方对“欧洲野牛”小型气垫登陆舰技术文献转让的禁令，在乌中订单中根本不起作用，因为费奥多西亚市“大海”造船厂发言人已经明确指出，乌方与中方签署的合同规定建造的不是“欧洲野牛”，而是乌克兰自行研制的968型小型气垫登陆舰，因此乌俄双方根本没有任何为此产生矛盾的理由。相反，鉴于该舰一些部件毕竟要从俄罗斯采购的事实，俄造船企业完全可以和乌克兰同行展开富有成效的、建设性的互利合作。(编译：书山)