中台签ECFA 韩民间认定是威胁 促与中国早签自贸协定

姜贵瑛 首尔通讯员
　　随着中国和台湾签署ECFA，韩国媒体和专家纷纷表示，这对台湾是个机会，但对韩国将是个“严重威胁”，并呼吁韩国政府尽早签署韩中自由贸易协定。

　　韩国贸易协会29日发表“在ECFA签署后韩国的应对方案”报告中指出，ECFA签署后，中国对台湾调降关税的商品包括机械、石化、汽车零组件等500多种，规模高达120亿美元，这势将对韩国出口企业带来很大打击。

　　据韩国贸易协会和对外经济政策研究院的分析，韩国和台湾对中国出口的20大产品中，液晶显示器件、石化产品、半导体器件、办公设备等14种产品呈现重复，规模约占韩国对中国大陆出口总额的60%。而且，如果把比较范围扩大到50个产品，重复的产品会增加到33个。

　　韩国贸易协会说：“石油化工、机械、纺织、汽车部件等108个台湾商品，将在ECFA生效的同时享受到中国大陆的零关税优惠，韩国企业的竞争力马上就会减弱。其中，对韩国和台湾竞争最激烈的石油化工产品的打击最大。”

　　韩国《东亚日报》昨日以“ECFA对我们是危机”为题发表社论说：“中国是韩国最大的出口市场，被台湾抢走中国市场前，韩国必须签署韩中自贸协定。而且，自从1992年韩国与台湾断交以来，韩国和台湾保持疏远的关系，韩国应该通过改善韩台关系，力求与台湾一起进入中国市场的方案。”

　　韩国外国语大学中国研究所所长康埈荣指出，应对中国和台湾签署ECFA，韩国可以采取四方面的措施。　　一、韩国为与台湾竞争，签署韩中自贸协定；二、ECFA签署后，台湾企业不仅在中国，也将在国际市场获得了很大的发展空间，韩国必须要有这种危机意识；三、韩国企业更要去了解中国市场的变化，重新检讨对中国市场的行销战略，来应对整个中国经济结构的变化；四、韩国企业须加强与台湾企业间的合作关系。

　　韩国贸易协会指出，由于台湾必须经过有关机关的批准，到ECFA的生效，还需要一段时间。就此，韩国政府尽早签署韩中自贸协定来突破重重难关。同时，扩大和东南亚国家的贸易，以应对两岸经济一体化。姜贵瑛 首尔通讯员
　　随着中国和台湾签署ECFA，韩国媒体和专家纷纷表示，这对台湾是个机会，但对韩国将是个“严重威胁”，并呼吁韩国政府尽早签署韩中自由贸易协定。

　　韩国贸易协会29日发表“在ECFA签署后韩国的应对方案”报告中指出，ECFA签署后，中国对台湾调降关税的商品包括机械、石化、汽车零组件等500多种，规模高达120亿美元，这势将对韩国出口企业带来很大打击。

　　据韩国贸易协会和对外经济政策研究院的分析，韩国和台湾对中国出口的20大产品中，液晶显示器件、石化产品、半导体器件、办公设备等14种产品呈现重复，规模约占韩国对中国大陆出口总额的60%。而且，如果把比较范围扩大到50个产品，重复的产品会增加到33个。

　　韩国贸易协会说：“石油化工、机械、纺织、汽车部件等108个台湾商品，将在ECFA生效的同时享受到中国大陆的零关税优惠，韩国企业的竞争力马上就会减弱。其中，对韩国和台湾竞争最激烈的石油化工产品的打击最大。”

　　韩国《东亚日报》昨日以“ECFA对我们是危机”为题发表社论说：“中国是韩国最大的出口市场，被台湾抢走中国市场前，韩国必须签署韩中自贸协定。而且，自从1992年韩国与台湾断交以来，韩国和台湾保持疏远的关系，韩国应该通过改善韩台关系，力求与台湾一起进入中国市场的方案。”

　　韩国外国语大学中国研究所所长康埈荣指出，应对中国和台湾签署ECFA，韩国可以采取四方面的措施。　　一、韩国为与台湾竞争，签署韩中自贸协定；二、ECFA签署后，台湾企业不仅在中国，也将在国际市场获得了很大的发展空间，韩国必须要有这种危机意识；三、韩国企业更要去了解中国市场的变化，重新检讨对中国市场的行销战略，来应对整个中国经济结构的变化；四、韩国企业须加强与台湾企业间的合作关系。

　　韩国贸易协会指出，由于台湾必须经过有关机关的批准，到ECFA的生效，还需要一段时间。就此，韩国政府尽早签署韩中自贸协定来突破重重难关。同时，扩大和东南亚国家的贸易，以应对两岸经济一体化。