审计署查案有结果 8名银行官员和1名财政局长被捕

<P>上海消息，审计署6月下旬公布的银行和政府机构的腐败丑闻，已经有了下文。上海因此逮捕了几名中国银行的5名高级工作人员，广东逮捕了3名银行行长和财政局长。 </P>
<P>上海日报报道说，中国银行上海分行的5名高级执行人员，因为一起非法贷款案遭到拘捕。不过当局没有提供细节。 </P>
<P>当局也逮捕了几名中国工商银行的官员，这涉及到广东省发生的贷款丑闻，上海日报说。 </P>
<P>这些银行的执行人员，怀疑与私营企业主冯明昌串通，骗取价值高达74亿元人民币的贷款。这起案件经中国国务院审计署六月底调查公开，该报说。 </P>
<P>这是由国家监察部对审计署6月底公布的审计报告中揭露的24个案子后，宣布对上述银行人员实施逮捕。 </P>
<P>在审计署的报告中，审计署揭露了滥用资金和其他银行、电力公司和政府机关渎职行为，涉及到数十亿人民币。 </P>
<P>此外，民营经济报报道，涉及冯明昌案，工商银行广东省分行原副行长叶家声、佛山市分行原行长林俊江、南海区支行原行长林裕行、南海区财政局原局长孙伯宽、何伟林等人因涉嫌受贿、挪用公款、违法放贷、滥用职权等犯罪也已被逮捕。 </P>
<P>上月底，审计署审计长李金华向全国人大常委会提交了2003年度审计工作报告，其中反映了广东省佛山市南海区私营企业主冯明昌等涉嫌经济犯罪问题。 </P>
<P>此外，四川一名建设银行官员，因为将银行资金供养8名情妇，而于星期五被判死刑后处决。 </P>
<P>这名官员至少造成400万人民币的损失，华西都市报说。 </P>
<P>中国官方媒体也报道说，中国监察部和中国纪律检查委员会，已经就审计署查出的案件，介入有关公司和机构展开调查。这些部门包括受到海外广泛关注的挪用奥运资金为官员建造住宅的国家体育总局。 </P>
<P>包括香港、台湾以及侨居国外的中国人士，都为北京能取得奥运会主办权而引为自豪。对于奥运资金被挪用感到震惊。 </P>
<P>中国总理温家宝去年公开告诫奥运主办人员说，办奥运必须“勤俭节约”。在这种情况下，发生奥运资金流到官员住宅资金，也引发的国内民众的愤怒。</P><P>上海消息，审计署6月下旬公布的银行和政府机构的腐败丑闻，已经有了下文。上海因此逮捕了几名中国银行的5名高级工作人员，广东逮捕了3名银行行长和财政局长。 </P>
<P>上海日报报道说，中国银行上海分行的5名高级执行人员，因为一起非法贷款案遭到拘捕。不过当局没有提供细节。 </P>
<P>当局也逮捕了几名中国工商银行的官员，这涉及到广东省发生的贷款丑闻，上海日报说。 </P>
<P>这些银行的执行人员，怀疑与私营企业主冯明昌串通，骗取价值高达74亿元人民币的贷款。这起案件经中国国务院审计署六月底调查公开，该报说。 </P>
<P>这是由国家监察部对审计署6月底公布的审计报告中揭露的24个案子后，宣布对上述银行人员实施逮捕。 </P>
<P>在审计署的报告中，审计署揭露了滥用资金和其他银行、电力公司和政府机关渎职行为，涉及到数十亿人民币。 </P>
<P>此外，民营经济报报道，涉及冯明昌案，工商银行广东省分行原副行长叶家声、佛山市分行原行长林俊江、南海区支行原行长林裕行、南海区财政局原局长孙伯宽、何伟林等人因涉嫌受贿、挪用公款、违法放贷、滥用职权等犯罪也已被逮捕。 </P>
<P>上月底，审计署审计长李金华向全国人大常委会提交了2003年度审计工作报告，其中反映了广东省佛山市南海区私营企业主冯明昌等涉嫌经济犯罪问题。 </P>
<P>此外，四川一名建设银行官员，因为将银行资金供养8名情妇，而于星期五被判死刑后处决。 </P>
<P>这名官员至少造成400万人民币的损失，华西都市报说。 </P>
<P>中国官方媒体也报道说，中国监察部和中国纪律检查委员会，已经就审计署查出的案件，介入有关公司和机构展开调查。这些部门包括受到海外广泛关注的挪用奥运资金为官员建造住宅的国家体育总局。 </P>
<P>包括香港、台湾以及侨居国外的中国人士，都为北京能取得奥运会主办权而引为自豪。对于奥运资金被挪用感到震惊。 </P>
<P>中国总理温家宝去年公开告诫奥运主办人员说，办奥运必须“勤俭节约”。在这种情况下，发生奥运资金流到官员住宅资金，也引发的国内民众的愤怒。</P>