2004年 4架全部F-15被"击落" 更新USAF AIM-9X证据 ...

Indo-US Air Force exercise ends
--------------------------------------------------------------------------------

NDTV Correspondent

Wednesday, February 25, 2004 (Gwalior):

India and America today finished a joint Air Force exercise in Gwalior in, which the top pilots from the two countries matched their skills against each other.

While the all-powerful US Air Force had an easy run in Afghanistan and Iraq, the Indian top guns amazingly shot them out of the sky.

"They did very well, it's a very good group of pilots, a very good aircraft and overall I've been very impressed with the Indian Air Force," said Captain Dave Skalicky, US 19 Squadron.

Americans outflown

For the last ten days, five American F-15s have been faced off against Indian Sukhoi-30s, Mirage 2000s and MiG-21s in the skies above Gwalior.

NDTV has learned that the Indian flyers have out flown the Americans, right through the exercise.

On the first day all four American planes were shot down. Never once did the Indians come off second.

Amongst the American flyers, there is clearly respect for the Indians.

"They performed very well. I think in most cases they were equal to us, superior in some aspects. So it was a very good learning experience for both sides. It was a very tough scenario on all days, the pilot skill levels were also equal a lot of times. It felt like we were fighting ourselves, when we were fighting the Indian Air Force guys," said Captain Vogel, US 19 Squadron.

Testing tactics

This is more than just joint training. For both these air forces, it is an opportunity to test their tactics and flying skills against another country and to decide whether any changes need to be made.

The Indians had already made their changes after being beaten by the French Air Force last year.

And when these pilots go to Alaska later this year for another joint exercise, the Americans will have to prepare well for India's special brand of low technology.

GOOGLE翻译:

印美空军演习结束
-------------------------------------------------- ------------------------------

新唐人电视台的记者

星期三，2004年2月25日（瓜廖尔）：

印度和美国今天完成了瓜廖尔空军联合空军演习，从两国最高飞行员相互匹配的技能。

虽然全能美国空军已在阿富汗和伊拉克，印度令人惊讶的天空拍摄出来高手轻松运行。

“他们表现非常不错，这是一个很好的飞行员群体，一个很好的飞机，而且我一直非常配合印度空军留下深刻的印象，说：”上尉戴夫斯卡利茨基，美国19中队。

美国人outflown

在过去的10天，5个美国的F - 15已对垒印度的苏-30，幻影2000，米格在瓜廖尔上空以上21岁。

新唐人电视台获悉，印度飞行员进行飞行权已通过演习的美国人。

在第一天的4名美国飞机被击落。从没有听过印度人脱落秒。

当中美国传单，显然尊重印第安人。

“他们表现非常出色。我在大多数情况下我们是平等的，在某些方面优越的想法。所以这是一个很好的学习，双方的经验。这是对所有天一个非常艰难的情况下，飞行员技术水平也平等的很多时候。感觉就像我们自己打自己，当我们打的印度空军家伙说：“队长沃格尔，美国19中队。

测试策略

这不仅仅是联合训练。基于这两个空中力量，这是一个机会来检验他们的战术和对别国的飞行技能，并决定是否要改变作出。

印度人已经作出的变动后，法国空军去年殴打。

当这些飞行员到阿拉斯加的联合军事演习的另一今年晚些时候，美国人将必须准备印度的技术水平低，以及独特的品牌。

另外COPE 2004的F-15C有可能装备了头瞄和AIM-9X.

http://www.bharat-rakshak.com/IA ... es/CopeIndia2004US/ 图片库

COPE 2004年的美军导弹,AIM-9X和盖子

Airman 1st Class AJ McGee removes the raydome cover off an AIM-9X Sidewinder on an F-15C Eagle prior to takeoff as Cope India '04 kicks off in Gwalior Air AFS, India. Airman McGee and approximatley 150 airmen from Elmendorf Air Force Base, Alaska, are participating in the PACAF-sponsered exercise, which runs through Feb 25.



Indo-US Air Force exercise ends
--------------------------------------------------------------------------------

NDTV Correspondent

Wednesday, February 25, 2004 (Gwalior):

India and America today finished a joint Air Force exercise in Gwalior in, which the top pilots from the two countries matched their skills against each other.

While the all-powerful US Air Force had an easy run in Afghanistan and Iraq, the Indian top guns amazingly shot them out of the sky.

"They did very well, it's a very good group of pilots, a very good aircraft and overall I've been very impressed with the Indian Air Force," said Captain Dave Skalicky, US 19 Squadron.

Americans outflown

For the last ten days, five American F-15s have been faced off against Indian Sukhoi-30s, Mirage 2000s and MiG-21s in the skies above Gwalior.

NDTV has learned that the Indian flyers have out flown the Americans, right through the exercise.

On the first day all four American planes were shot down. Never once did the Indians come off second.

Amongst the American flyers, there is clearly respect for the Indians.

"They performed very well. I think in most cases they were equal to us, superior in some aspects. So it was a very good learning experience for both sides. It was a very tough scenario on all days, the pilot skill levels were also equal a lot of times. It felt like we were fighting ourselves, when we were fighting the Indian Air Force guys," said Captain Vogel, US 19 Squadron.

Testing tactics

This is more than just joint training. For both these air forces, it is an opportunity to test their tactics and flying skills against another country and to decide whether any changes need to be made.

The Indians had already made their changes after being beaten by the French Air Force last year.

And when these pilots go to Alaska later this year for another joint exercise, the Americans will have to prepare well for India's special brand of low technology.

GOOGLE翻译:

印美空军演习结束
-------------------------------------------------- ------------------------------

新唐人电视台的记者

星期三，2004年2月25日（瓜廖尔）：

印度和美国今天完成了瓜廖尔空军联合空军演习，从两国最高飞行员相互匹配的技能。

虽然全能美国空军已在阿富汗和伊拉克，印度令人惊讶的天空拍摄出来高手轻松运行。

“他们表现非常不错，这是一个很好的飞行员群体，一个很好的飞机，而且我一直非常配合印度空军留下深刻的印象，说：”上尉戴夫斯卡利茨基，美国19中队。

美国人outflown

在过去的10天，5个美国的F - 15已对垒印度的苏-30，幻影2000，米格在瓜廖尔上空以上21岁。

新唐人电视台获悉，印度飞行员进行飞行权已通过演习的美国人。

在第一天的4名美国飞机被击落。从没有听过印度人脱落秒。

当中美国传单，显然尊重印第安人。

“他们表现非常出色。我在大多数情况下我们是平等的，在某些方面优越的想法。所以这是一个很好的学习，双方的经验。这是对所有天一个非常艰难的情况下，飞行员技术水平也平等的很多时候。感觉就像我们自己打自己，当我们打的印度空军家伙说：“队长沃格尔，美国19中队。

测试策略

这不仅仅是联合训练。基于这两个空中力量，这是一个机会来检验他们的战术和对别国的飞行技能，并决定是否要改变作出。

印度人已经作出的变动后，法国空军去年殴打。

当这些飞行员到阿拉斯加的联合军事演习的另一今年晚些时候，美国人将必须准备印度的技术水平低，以及独特的品牌。

另外COPE 2004的F-15C有可能装备了头瞄和AIM-9X.

http://www.bharat-rakshak.com/IA ... es/CopeIndia2004US/ 图片库

COPE 2004年的美军导弹,AIM-9X和盖子

Airman 1st Class AJ McGee removes the raydome cover off an AIM-9X Sidewinder on an F-15C Eagle prior to takeoff as Cope India '04 kicks off in Gwalior Air AFS, India. Airman McGee and approximatley 150 airmen from Elmendorf Air Force Base, Alaska, are participating in the PACAF-sponsered exercise, which runs through Feb 25.