德国8-17汉诺威大搜查:将180家中餐馆从业人员全部脱衣检 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 03:52:54
(转)

德国华人应对厨师问题和“8•17”中餐馆大搜查

德国:吴志芬

  8月17日11点30分,德国警方在Hannover(汉诺威)检察院和法院的牵头组织下,出动1300名全副武装的警察,对180家中餐馆突然包围,将从业人员全部扣押,脱衣搜身检查,长达数小时之久。警方在执法过程中,发生了种种侵犯人权,践踏人的尊严的行为。此后,德国媒体连篇累牍报道,中国餐馆涉嫌协助偷渡走私人口,剥削劳工。各种说法,以讹传讹,骇人听闻,严重地损害了中国人的形象,极大影响了中餐馆的生意。

  中餐行业,是德国华人的支柱产业,是德国华人赖以生存的基础。此次警方的行动,将会动摇华人在德国生存的根基。是可忍,孰不可忍? 事件发生后,德国华人群情激愤,在各地举办了多次讨论会,也与中国驻德外交机构沟通,请求援助。

  目前,经过几论座谈会,总结得到了以下几个行动和建议:

  一、在Hannover(汉诺威)检察院前举行表威活动。确定的时间是10月12日,周一,下午14点开始,17点结束。表威的主题是“维护德国华人的尊严”。德国基本法第一条就是“人的尊严是不容侵犯的”。而此次由汉诺威检察院组织的大检查,从一开始就是一种过度反应,以对付恐怖分子和黑社会的方式来对付手无寸铁的中餐馆从业人员。而在行动过程中,从事中餐行业的华人的尊严,受到严重的侵犯。而很多似是而非的攻击中餐业的言论也因此而生。

  二、收集各种看法,为中国餐馆行业进行辩护,反击各种流言飞语,编印成为德文传单,大量印刷,寄送到各地中餐馆,尽力散发。呼吁大家能将自己的看法提交给德国华人中最有影响力的“华商报”,“华商报”将负责组织撰写中文材料,并负责翻译成德文,排版印刷,发送到各地。

  三、在图片报的全德版上刊登内页四分之一版广告,并要求配合报道。Bildzeitung是欧洲最大的报纸,发行400万份,影响巨大,多次对中餐业做过负面的报道。 此一行动的困难在于筹款,需要6万欧元的广告费用的筹集,还需要大家进一步的集思广益,群策群力。此行动有待大家讨论决定。

  四、在10月12日举办表威的当天,全部中餐馆停业关门一天。业主可以将事先备好的海报张贴在门上,解释中餐馆罢市的理由,获得德国客人的了解和同情。

  五、在不同的地区举办记者会。为了便于操作,可以先选择柏林、汉堡、慕尼黑、科隆和法兰克福五大城市。充分借助于当地德国人协会,如餐饮业协会和德中友协组织等,在比较有代表性的中餐馆举办,可安排在上午11点开始,结束后请记者就餐。统一准备好材料,需要德语好的人讲话,并请餐馆老板和厨师发言,有必要是提供厨师的住处供拍照。

  六、用法律手段维护自己的权益。很多餐馆在此次搜查中蒙受冤屈,应该立即通过司法渠道,维护权利。请各位律师,能对此次搜查行动的法律问题和缺失,提出具体的咨询和建议。

  七、呼吁华人团结,不要自我伤害。我们相信,对待厨师苛刻的老板和特别难以管理的厨师,均是少数。此次事件的最初起因,是一些厨师对餐馆老板和中介公司提出了诉讼。而很多餐馆老板没有与厨师签订中文的附加合同,而是中介公司签订的。所以,很多中餐馆老板成为受害人。据说有律师和其助手四处煽动厨师起诉雇主,使得中餐业内部诉讼成灾,这与餐馆里原来传统的和谐关系大相径庭。很多人呼吁那些肇事者能设身处地,为他人想想。一旦中餐馆出现危机,不仅是老板的事情,涉及到千千万万人的生计和就业问题。

  中国餐馆遭逢此一大的劫难,需要华人深刻反思。中餐馆的老板,今后一定要拒绝中文劳务合同,而一律采用德文的合同。否则,就会永无宁日。而餐饮者能借此危机,团结出来,成立全德性有运作能力的联合团体,代表华人的利益,为不幸中的大幸。(转)

德国华人应对厨师问题和“8•17”中餐馆大搜查

德国:吴志芬

  8月17日11点30分,德国警方在Hannover(汉诺威)检察院和法院的牵头组织下,出动1300名全副武装的警察,对180家中餐馆突然包围,将从业人员全部扣押,脱衣搜身检查,长达数小时之久。警方在执法过程中,发生了种种侵犯人权,践踏人的尊严的行为。此后,德国媒体连篇累牍报道,中国餐馆涉嫌协助偷渡走私人口,剥削劳工。各种说法,以讹传讹,骇人听闻,严重地损害了中国人的形象,极大影响了中餐馆的生意。

  中餐行业,是德国华人的支柱产业,是德国华人赖以生存的基础。此次警方的行动,将会动摇华人在德国生存的根基。是可忍,孰不可忍? 事件发生后,德国华人群情激愤,在各地举办了多次讨论会,也与中国驻德外交机构沟通,请求援助。

  目前,经过几论座谈会,总结得到了以下几个行动和建议:

  一、在Hannover(汉诺威)检察院前举行表威活动。确定的时间是10月12日,周一,下午14点开始,17点结束。表威的主题是“维护德国华人的尊严”。德国基本法第一条就是“人的尊严是不容侵犯的”。而此次由汉诺威检察院组织的大检查,从一开始就是一种过度反应,以对付恐怖分子和黑社会的方式来对付手无寸铁的中餐馆从业人员。而在行动过程中,从事中餐行业的华人的尊严,受到严重的侵犯。而很多似是而非的攻击中餐业的言论也因此而生。

  二、收集各种看法,为中国餐馆行业进行辩护,反击各种流言飞语,编印成为德文传单,大量印刷,寄送到各地中餐馆,尽力散发。呼吁大家能将自己的看法提交给德国华人中最有影响力的“华商报”,“华商报”将负责组织撰写中文材料,并负责翻译成德文,排版印刷,发送到各地。

  三、在图片报的全德版上刊登内页四分之一版广告,并要求配合报道。Bildzeitung是欧洲最大的报纸,发行400万份,影响巨大,多次对中餐业做过负面的报道。 此一行动的困难在于筹款,需要6万欧元的广告费用的筹集,还需要大家进一步的集思广益,群策群力。此行动有待大家讨论决定。

  四、在10月12日举办表威的当天,全部中餐馆停业关门一天。业主可以将事先备好的海报张贴在门上,解释中餐馆罢市的理由,获得德国客人的了解和同情。

  五、在不同的地区举办记者会。为了便于操作,可以先选择柏林、汉堡、慕尼黑、科隆和法兰克福五大城市。充分借助于当地德国人协会,如餐饮业协会和德中友协组织等,在比较有代表性的中餐馆举办,可安排在上午11点开始,结束后请记者就餐。统一准备好材料,需要德语好的人讲话,并请餐馆老板和厨师发言,有必要是提供厨师的住处供拍照。

  六、用法律手段维护自己的权益。很多餐馆在此次搜查中蒙受冤屈,应该立即通过司法渠道,维护权利。请各位律师,能对此次搜查行动的法律问题和缺失,提出具体的咨询和建议。

  七、呼吁华人团结,不要自我伤害。我们相信,对待厨师苛刻的老板和特别难以管理的厨师,均是少数。此次事件的最初起因,是一些厨师对餐馆老板和中介公司提出了诉讼。而很多餐馆老板没有与厨师签订中文的附加合同,而是中介公司签订的。所以,很多中餐馆老板成为受害人。据说有律师和其助手四处煽动厨师起诉雇主,使得中餐业内部诉讼成灾,这与餐馆里原来传统的和谐关系大相径庭。很多人呼吁那些肇事者能设身处地,为他人想想。一旦中餐馆出现危机,不仅是老板的事情,涉及到千千万万人的生计和就业问题。

  中国餐馆遭逢此一大的劫难,需要华人深刻反思。中餐馆的老板,今后一定要拒绝中文劳务合同,而一律采用德文的合同。否则,就会永无宁日。而餐饮者能借此危机,团结出来,成立全德性有运作能力的联合团体,代表华人的利益,为不幸中的大幸。
8月17日?????
因为什么?不能无缘无故整这么一铺吧?