韩企总裁的中国奋斗史：求和中国共同发展

http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20100101000012.html
韩企总裁的中国奋斗史：求和中国共同发展
朝鲜日报产业部记者 宋义达 / 朝鲜日报驻北京特派记者 崔有植 (2010.01.01 10:51)

现代起亚汽车总裁郑梦九去年11月12日来到中国全国政协（政治协商会议），拜访中国中央政府领导班子的第4把手、政协主席贾庆林，请求中方给予积极的协助与支援。郑梦九承诺说：“现代起亚集团将作为韩中两国经济发展的新的合作典范，为加速经济发展与增进友好关系，忠实地发挥桥梁作用。”他还宣布，将于明年推进年产30万辆汽车的第三工厂的建设。

郑梦九对中国的“厚爱”和“执着”可谓非同一般。他从合作法人－－北京现代2002年成立开始，每年跑3、4趟中国实施“现场经营”。他与贾庆林也建立了亲密的私人关系。2002年现代汽车落户北京后，时任北京市市委书记的贾庆林对现代汽车进军北京给予了大力支持，双方结下了深厚的情谊。郑梦九曾在2008年4月现代汽车在中国的第二工厂举行竣工典礼前，拜访过贾庆林，并进行了愉快的交谈。贾庆林则于去年10月亲临郑梦九已故的夫人李正华的灵堂献花。

LG总裁具本茂也致力于打造在中国的人际关系。去年6月，江苏省省长罗志军和南京市委书记朱善璐等江苏省高层人士访问韩国时，具本茂将他们请到自己家中以晚餐盛情招待。

LG集团的LG电子和LG Display等在南京地区投资20亿美元经营白色家电厂和LCD模块厂，员工达20万人。去年10月具本茂访问南京市，获得了南京市名誉市民证。他强调说：“中国不是推动LG海外事业的生产据点，而是谋求‘共同发展’的战略市场。”

三星集团就在中国的事业也当仁不让，决不交出其已占领的榜首地位。副总经理李在镕去年11月10日在中国与副总裁李润雨、三星在华公司总经理朴根熙等主要经营人员一起，举行制造业部门的战略会议，对攻占中国市场表示出极大的关注。去年6月李在鎔在广东省深圳的世界三大网络通信设备企业之一的华为公司总公司，会见该公司总裁任正非就今后两个公司经营班子定期会晤成达了协议。

SK总裁崔泰源则以“中国是第二内需市场”的概念整装待发。去年11月举行对华战略会议时，他举出成语“破釜沉舟”，表示出在华事业中要背水一战的坚强意志。崔泰源去年1月在瑞士举行的达沃斯论坛中会见中国总理温家宝，同年4月在中国举行的博鳌亚洲论坛中又见到温家宝，保持着亲密的关系。SK去年进行第10年中国版知识竞赛节目“SK状元榜”，吸引了中国的中产阶层和年轻人。

乐天集团副总裁辛东彬对在华事业也抱有相当积极的态度并予以实践。他正在实施全球战略，继在韩国和日本之后，要在中国建造“第三乐天集团”。根据该战略，乐天集团去年10月收购了“时代（Times）”连锁超市。这是继收购中国的荷兰大型超市“万客隆（Makro）”之后，在中国本土进行的第二次并购（M＆A）。乐天集团投资10亿美元，以一期工程2013年竣工为目标，正在推进沈阳的大型综合园区建设。这里将配套建设购物中心、宾馆、娱乐设施、高档写字楼和住宅小区等。

在全球金融危机风暴中，中国经济去年仍然实现了8%的增长，并且今年的增长率也有望达到8%至10%. 中国去年内需市场的增长率高达15%以上,，而且全球奢侈品市场中几乎只有中国保持正增长。在中国大陆这块“商机无限的土地”上，韩国企业与企业家们正为了生存与繁荣上演着一部“挑战大戏”。


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20100101000012.html
韩企总裁的中国奋斗史：求和中国共同发展
朝鲜日报产业部记者 宋义达 / 朝鲜日报驻北京特派记者 崔有植 (2010.01.01 10:51)

现代起亚汽车总裁郑梦九去年11月12日来到中国全国政协（政治协商会议），拜访中国中央政府领导班子的第4把手、政协主席贾庆林，请求中方给予积极的协助与支援。郑梦九承诺说：“现代起亚集团将作为韩中两国经济发展的新的合作典范，为加速经济发展与增进友好关系，忠实地发挥桥梁作用。”他还宣布，将于明年推进年产30万辆汽车的第三工厂的建设。

郑梦九对中国的“厚爱”和“执着”可谓非同一般。他从合作法人－－北京现代2002年成立开始，每年跑3、4趟中国实施“现场经营”。他与贾庆林也建立了亲密的私人关系。2002年现代汽车落户北京后，时任北京市市委书记的贾庆林对现代汽车进军北京给予了大力支持，双方结下了深厚的情谊。郑梦九曾在2008年4月现代汽车在中国的第二工厂举行竣工典礼前，拜访过贾庆林，并进行了愉快的交谈。贾庆林则于去年10月亲临郑梦九已故的夫人李正华的灵堂献花。

LG总裁具本茂也致力于打造在中国的人际关系。去年6月，江苏省省长罗志军和南京市委书记朱善璐等江苏省高层人士访问韩国时，具本茂将他们请到自己家中以晚餐盛情招待。

LG集团的LG电子和LG Display等在南京地区投资20亿美元经营白色家电厂和LCD模块厂，员工达20万人。去年10月具本茂访问南京市，获得了南京市名誉市民证。他强调说：“中国不是推动LG海外事业的生产据点，而是谋求‘共同发展’的战略市场。”

三星集团就在中国的事业也当仁不让，决不交出其已占领的榜首地位。副总经理李在镕去年11月10日在中国与副总裁李润雨、三星在华公司总经理朴根熙等主要经营人员一起，举行制造业部门的战略会议，对攻占中国市场表示出极大的关注。去年6月李在鎔在广东省深圳的世界三大网络通信设备企业之一的华为公司总公司，会见该公司总裁任正非就今后两个公司经营班子定期会晤成达了协议。

SK总裁崔泰源则以“中国是第二内需市场”的概念整装待发。去年11月举行对华战略会议时，他举出成语“破釜沉舟”，表示出在华事业中要背水一战的坚强意志。崔泰源去年1月在瑞士举行的达沃斯论坛中会见中国总理温家宝，同年4月在中国举行的博鳌亚洲论坛中又见到温家宝，保持着亲密的关系。SK去年进行第10年中国版知识竞赛节目“SK状元榜”，吸引了中国的中产阶层和年轻人。

乐天集团副总裁辛东彬对在华事业也抱有相当积极的态度并予以实践。他正在实施全球战略，继在韩国和日本之后，要在中国建造“第三乐天集团”。根据该战略，乐天集团去年10月收购了“时代（Times）”连锁超市。这是继收购中国的荷兰大型超市“万客隆（Makro）”之后，在中国本土进行的第二次并购（M＆A）。乐天集团投资10亿美元，以一期工程2013年竣工为目标，正在推进沈阳的大型综合园区建设。这里将配套建设购物中心、宾馆、娱乐设施、高档写字楼和住宅小区等。

在全球金融危机风暴中，中国经济去年仍然实现了8%的增长，并且今年的增长率也有望达到8%至10%. 中国去年内需市场的增长率高达15%以上,，而且全球奢侈品市场中几乎只有中国保持正增长。在中国大陆这块“商机无限的土地”上，韩国企业与企业家们正为了生存与繁荣上演着一部“挑战大戏”。


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com